La Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, es la instancia encargada de planear, dirigir y ejecutar las políticas culturales, diseñadas y aprobadas por el Ejecutivo del Estado, que promueven el desarrollo cultural de la ciudadanía, preservando la identidad de los pueblos de Oaxaca, fomentando y fortaleciendo sus tradiciones y costumbres a través de la educación, creación y capacitación artística; así como la promoción y difusión, en sus diversas manifestaciones.

The Ministry of Cultures and Arts of Oaxaca is the body in charge of planning, directing and executing cultural policies, designed and approved by the State Executive, which promote the cultural development of citizenship, preserving the identity of the peoples of Oaxaca, promoting and strengthening their traditions and customs through education, creation and artistic training; as well as promotion and dissemination, in its various manifestations.