Formerly referred to as the Ballroom, the Hagoromo no Ma is a room decorated in the French style of the end of the 18th century. It houses an orchestra gallery and has gold gilded plaster reliefs of western and Japanese musical instruments on its walls. Today, it is used for ceremonial welcomes, receptions, as well as concerts by guests.
The large ceiling painting
The ceiling of the Hagoromo no Ma is covered with a large canvas of painting measuring about 290㎡ imported from a French interior decorating company when the palace was being built. The painting is said to depict a section from the Noh play Hagoromo, where “petals dance in the sky and music can be heard as a wonderful perfume fills the air all around”, and from which derives the name Hagoromo no Ma (Room of Hagoromo). The story of Hagoromo is about how a fisherman from Matsubara in Miho (today’s Shizuoka prefecture) finds a hagoromo (heavenly robe) and returns it to a tennyo (heavenly maiden), upon which the maiden performs a beautiful dance in gratitude. The painting depicts smoke billowing out of incense burners in the four corners, red and pink flowers dancing in the air, and a robe over a handrail—it is a western rendition of the moment immediately after the heavenly maiden has alighted on Earth. The missing figure of the dancing heavenly maiden being suggestively reflected by the people dancing at the balls held here makes this a painting of taste and style.
Tap to explore
The dancing heavenly maiden is nowhere to be seen in the large ceiling painting.
Hagoromo no MaAkasaka Palace (The State Guest House)
The figure of the dancing heavenly maiden is instead reflected by the people dancing at balls held here.
Tap to explore
The large ceiling painting is painted on a single canvas.
Ceiling painting(Hagoromo no Ma )Akasaka Palace (The State Guest House)
The ceiling painting of Hagoromo no Ma is designed to be viewed heavenward and to create a sense of perspective by enhancing the perspective of part of the building. Trompe-l’oeil technique was used to successfully create this other-dimensional virtual space.
Hagoromo no MaAkasaka Palace (The State Guest House)
The columns appear three-dimensional.
The largest chandeliers at the palace
The three French-made chandeliers that illuminate the Hagoromo no Ma are the largest and most magnificent at the State Guest House, Akasaka Palace. Measuring 3 m high and 800 kg in weight, these chandeliers comprise approximately 7,000 separate parts, most of which are crystal, and as many as 84 light bulbs used. The dazzling golden ornamentation is strewn with ballroom motifs such as European-style masks, musical instruments and bells.
Chandelier(Hagoromo no Ma )Akasaka Palace (The State Guest House)
Bells and masks are used for decoration.
The large wall mirrors and reliefs
There are 4 large mirrors (3.4 m high and 2 m wide) and 2 medium-size mirrors on the walls which are covered with plaster reliefs of typical ballroom motifs. The large gold gilded plaster relief decorating the long wall panels are made by ingeniously combining various motifs including European-style masks, western musical instruments such as the violin, and Japanese musical instruments such as the biwa (Japanese lute), shō (wind instrument) and tsuzumi (small shoulder drum).
Tap to explore
Large mirror imported from France.
Transporting such large mirrors was a challenging task.
Relief(Hagoromo no Ma)Akasaka Palace (The State Guest House)
Violin-like western musical instrument and...
Tsuzumi-like Japanese musical instrument...
Masks being designed into the relief.
Hagoromo no MaAkasaka Palace (The State Guest House)
Relief(Hagoromo no Ma)Akasaka Palace (The State Guest House)
Meticulous details can be seen everywhere, even the ventilation opening is given a harp decoration.
Orchestra box(Hagoromo no Ma )Akasaka Palace (The State Guest House)
The mezzanine on the north side of the room has an area with three balconies. These make up the orchestra gallery for providing music during dance balls.
furniture(Hagoromo no Ma )Akasaka Palace (The State Guest House)
Scarlet colour of the room
The window and orchestra gallery curtains are all given a unified scarlet colour, even the upholstery of the gold gilded chairs are scarlet in colour. The wooden parquet floor made from Zelkova, ebony and Burmese rosewood are given layers of wax to protect it from scratches and to maintain its beautiful condition.
Furniture upholstery unified to scarlet colour.
Daily polished floor.
Tap to explore
Support: Amana Hiraga(Adjunct associate professor, Tokyo Institute of Technology)
Photography: Tadashi Okochi
※photography under the chandelier: State Guest House
Translation by Eddy Y. L. Chang
Video:DJI Japan corp.
Editing: CEKAI
Text by State Guest House
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.