Ivo Vojnović: Pisma Emki

Zbirka korespondencije "Pisma Emki Krstelj" sadrži pisma, fotografije i razglednice koje je napisao i poslao pjesnik i dramski pisac Ivo Vojnović (1857.-1929.). Zbirka ima oko 200 jedinica i sve su na hrvatskom jeziku.

Ova zbirka korespondencije nalazi se u Dubrovačkim knjižnicama otkako je 1951. otkupljena od gospođe Emke Krstelj. Bračni par Krstelj je bio među Vojnovićevim najbližim prijateljima otkako su dvojica Iva bila zajedno u zatvoru u Šibeniku 1914./191

Photograph 1918 Photograph 1918 (1918-03-02)Dubrovnik Libraries

Ivo Vojnović

Ivo Vojnović   (Dubrovnik, 9.10. 1857. – Beograd, 30.8.1929.) rodio se u cijenjenoj dubrovačkoj obitelji. Obrazovao se u Dubrovniku i Splitu te naposlijetku Zagrebu, gdje je studirao pravo. 

Ranije profesionalno razdoblje

Vojnović je bio posvećen kazalištu i radio je u HNK u Zagrebu do 1911., a poslije toga je živio od pisanja drama i putovao u Italiju, Prag, Budimpeštu i Beograd u potrazi za poslom.

Photo after play 1903 Photo after play 1903 (1903) by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

"Ekvinocio", 1903  

Fotografija nakon premijere "Ekvinocija" s glumcima u Dubrovniku

Photo after play 1903Dubrovnik Libraries

Popis glumaca u "Ekvinociju"

Jedan od likova, "Vlaho slijepi" je utemeljen na stvarnoj osobi, i u ovoj izvedbi glumi samog sebe

Prvi svjetski rat

Photograph from prison Photograph from prisonDubrovnik Libraries

Tamnica u Šibeniku, 1914/1915.

U srpnju 1914. austrougarska vlada optužuje Vojnovića za veleizdaju te je uhićen i zatvoren u Šibeniku gdje mu je cimer bio Ivo Krstelj. Emka je često posjećivala svoga supruga i tako je nastalo čvrsto prijateljstvo koje je trajalo do kraja Ivova života.

Photo from hospital 1916 Photo from hospital 1916 (1916-05-07)Dubrovnik Libraries

Bolnica, 1916.

1915. godine Ivo je zbog lošeg zdravlja premješten u bolnicu u Zagreb.

Photo from hospital 1916 Photo from hospital 1916 (1916-07-05)Dubrovnik Libraries

Bolnica, 1916.

Vojnović, njegov sobni drug i Emka u bolnici Sestara milosrdnica u Zagrebu

Pismo 1917 (1917-05-24) by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

Pismo, 1917., prvi dio

Nakon Prvog svjetskog rata, Emkin muž Ivo Krstelj postaje guvernerom Dalmacije, a kasnije i ministar u vladi Kraljevine SHS u Beogradu.

Pismo 1917 (1917-05-24) by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

Pismo, 1917. drugi dio

Nakon što je Ivo pušten iz zatvora, i on i Krstelji su živjeli u Zagrebu još neko vrijeme. Emka je pomagala Ivu u tim teškim vremenima uz nezaposlenost i bolest. U ovom pismu V. spominje drugu godišnjicu svog izlaska iz Šibenika.

Business card 1917 by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

Kratko pismo, 1917.

Vojnović traži Emkinu pomoć kako bi zaposlio prijatelja

Note 1917 (1917-06-26) by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

Poruka, 1917.

Vojnović zahvaljuje Emki za uslugu i šalje joj malu sliku poznate akvarelistice

Čak i u teškim ratnim vremenima Vojnović povremeno pronalazi posao u kazalištu. Početkom 1918. odlazi u Osijek gdje se izvodi njegova predstava, a nakon toga i u Prag, kao što vidimo na razglednicama.

Postcard from Osijek 1918 Postcard from Osijek 1918, Vojnović, Ivo, 1918-02-13, From the collection of: Dubrovnik Libraries
,
Postcard from Osijek 1918, From the collection of: Dubrovnik Libraries
Show lessRead more
Postcard from Prague 1918 Postcard from Prague 1918, Vojnović, Ivo, 1918-05-17, From the collection of: Dubrovnik Libraries
,
Postcard from Prague 1918, From the collection of: Dubrovnik Libraries
Show lessRead more

1918. - završetak rata

2 letters 1918, Vojnović, Ivo, 1918-10-29, From the collection of: Dubrovnik Libraries
,
2 letters 1918, From the collection of: Dubrovnik Libraries
Show lessRead more

Odmah nakon Rata, Vojnovićeva drama "Smrt majke Jugovića" je uprizorena na daskama HNK u Zagrebu, nakon 10 godina zabrane. Izvedba je politički iskaz pobjede novog režima SHS koji je Vojnović tada izrazito podržavao. U ovom pismu opisuje Emki i suprugu svoju radost, ushićenje i osjećaj uspjeha dok su ga kočijom prevozili iz bolnice u Kazalište i natrag, povodom premijere 27. listopada 1918.

1919. - 1922. godine u Nici 

Početkom 1919. Ivo dobiva pismo od brata Luja iz Pariza koji ga poziva da se pridruži bolesnoj majci u Francuskoj. Nakon trodnevnog putovanja preko Beograda, Ivo dolazi prvo u Pariz gdje provodi dva tjedna s Lujom, a zatim vlakom dolazi u Nicu.

Family photos from Nice Family photos from Nice (Aout) by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

Ivo s majkom i sestrom u hotelu Bixby u Nici, 1919.

Dolazak u Nicu i ponovni susret s majkom predstavlja značajnu i ugodnu promjenu u Ivovom životu.

Family photos from NiceDubrovnik Libraries

Nica, ljeto 1919

Posjete kazališnim predstavama i koncertima u Francuskoj inspiriraju Iva na pisanje novih drama. Nastaju "Maškarate ispod kuplja" i "Prolog nenapisane drame".

Photo of promenade in Nice, 1919-08, From the collection of: Dubrovnik Libraries
Show lessRead more

U pismima i razglednicama iz 1919., osobito nakon Mirovne konferencije u Parizu, Ivo je razočaran i zabrinut zbog europske politike. Njegov poslijeratni optimizam se gubi i postaje vrlo kritičan prema političarima i njihovim pregovorima. Zato se i na ovoj fotografiji referira na važnost "granice".

Povratak u Dubrovnik

Ivova majka umire u Zagrebu na putu iz Francuske. Pokopana je u Dubrovniku 1922. Svoje posljednje godine života Ivo provodi između Dubrovnika, Zagreba i Beograda pišući drame, radeći u teatru i pišući pisma.

Last postcard to Emka Last postcard to Emka, 1928-01-05, From the collection of: Dubrovnik Libraries
,
Last postcard to Emka, From the collection of: Dubrovnik Libraries
Show lessRead more

Ivovo zdravlje se drastično pogoršalo 1927. Odlazi na liječenje prvo u Zagreb, zatim u Beograd gdje umire u bolnici 30. kolovoza 1929. Napisao je svoju posljednju razglednicu Emki, skoro potpuno slijep. 1928.

2 photos from Nice 2 photos from Nice (1919-06) by Vojnović, IvoDubrovnik Libraries

Ivo Vojnović (1857.-1929.)  

Ivo je pokopan u Dubrovniku na groblju Sv. Mihajla, kojega je tako lijepo opjevao u svojim Lapadskim sonetima. Grad mu je organizirao svečani sprovod, a tužnu procesiju ispratilo je mnoštvo građana.

Credits: Story

Tekst i oblikovanje izložbe: Paula Raguž
Skeniranje izložaka: Vlaho Bazdan, Robert Kralj
Tehnička podrška: Marijana Krilanović

Autorica i voditeljica projekta virtualnih izložbi: Jelena Bogdanović (od 2020.)
Odabir koncepta za realizaciju virtualnih izložbi Dubrovačkih knjižnica i i tehnička podrška: Marijana Krilanović  

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Home
Discover
Play
Nearby
Favorites