Private Notes @sea

By Federal Ministry of Education and Research

 A ship is no theater where we raise the curtain
and are able to let the audience participate in everything. In every piece of
information, in every conversation there are always private moments at sea.
Trust on the biggest stage our planet has to offer – the ocean. Word splinters
and thoughts in our "Private Notes", with personal experiences and quotes,
which we collected during the expedition PS 119. Everyone was free to choose
the language in which he wanted to contribute to our little "black &
white gallery".

Private Moment: Chief Scientist Gerhard Bohrmann during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Chief Scientist Gerhard Bohrmann

"Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die Weltanschauung der Leute, welche die Welt nicht angeschaut haben." –  Alexander von Humboldt

Private Moment: Kapitän Moritz Langhinrichs during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Captain Moritz Langhinrichs

"Das Meer bedeckt 7/10 der Erdoberfläche, und der Seewind ist rein und gesund. In dieser unermesslichen Einöde ist der Mensch doch nie allein; denn er fühlt das Leben um ihn herum; ein übernatürliches wundervolles Dasein rührt sich darin; es ist nur Bewegung und Liebe." – Jules Verne, 20.000 Meilen unter dem Meer

Private Moment: Ilias Nasis during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Ilias Nasis

" Am Ende wird alles gut. Wenn es nicht gut wird, ist es noch nicht das Ende." – Oscar Wilde

Private Moment: Victoria Kürzinger during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Victoria Kürzinger

 "Wo die Sprache aufhört, fängt die Musik an." – E.T.A. Hoffmann

Thomas Pape during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Thomas Pape

"Echte Hoffnung für unsere Zukunft beginnt mit Verstand und Wissenschaft."

Paul Wintersteller during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Paul Wintersteller

"Es ist nicht das Wissen, sondern das Lernen, nicht das Besitzen, sondern das Erwerben, nicht das Dasein, sondern das Hinkommen, was den größten Genuss gewährt." – Carl Friedrich Gauß

Private Moment: Benedikt Geier during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Benedikt Geier

"To suppose that the eye with all its inimitable contrivances for adjusting the focus to different distances, for admitting different amounts of light, and for the correction of spherical and chromatic aberration, could have been formed by natural selection, seems, I confess, absurd in the highest degree." – Charles Darwin

Private Moment: Falko Möller during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Falko Möller

"Die kürzeste Antwort auf etwas ist, es einfach zu tun." – Ernest Hemingway

Volker Ratmeyer during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Volker Ratmeyer

"Als Kind habe ich zutiefst fasziniert die kleinen roten Spinnen auf den

Waschbetonsteinen unserer Terrasse mit der Lupe verfolgt, mich später

gefragt, wie groß das Universum wohl ist und welche unerforschten Welten

es dort noch geben mag. Der Ozean vereint beides, für mich ist er das

unentdeckte, geheimnisvolle, unvorstellbare Universum unter Wasser, um

ein Vielfaches größer als der terrestrische Lebensraum. Und er bietet im

Allerkleinsten die Bausteine und Ursprünge des Lebens, in unwirtlichen,

niemals für den Menschen erreichbaren Gegenden."

Private Moment: Maximillan Franke during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Maximilian Franke

"In nature nothing exists alone." – Rachel Carson

Carsten Zillgen during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Carsten Zillgen

“When injustice becomes law, resistance becomes duty.”– Thomas Jefferson

Private Moment: Miriam Römer during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Miriam Römer

"Ein Gelehrter in seinem Laboratorium ist nicht nur ein Techniker;

er steht auch vor den Naturgesetzen wie ein Kind vor der Märchenwelt." – Marie Curie

Alexander Diehl during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Alexander Diehl

„Wir sind, was wir denken. Alles, was wir sind, entsteht aus unseren Gedanken. Mit unseren Gedanken formen wir die Welt.“ – Siddhartha Gautama

Private Moment: Marta Torres during the Polarstern-Expedition PS119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Marta Torres

“The world is full of magic things, patiently waiting for our senses to grow sharper.”  – W.B. Yeats

Anna Lichtschlag during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Anna Lichtschlag

"Stille ist kein Indiz von Schwäche. Stille ist ein großer Baustein unserer heutigen Freiheit. Sie öffnen sich erst in einem Satz, in einem Ton, in einer Formel – wenn wir dieser Stille in uns den gehörigen Raum schenken und sie pflegen."

Philipp Koschinsky during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Philipp Koschinsky

"Wenn es Architekten geben würde, die ganze Welten erschaffen könnten, würde ich die Welt wählen, in der wir auf dem Himmel stehen und die Erde über uns schwebt. Wir, die wir denken, dass für den Konstrukteur alles möglich ist, könnten nach oben blicken, um das Wunder der Meere und der Kontinente zu bestaunen – und es zu schützen."

Katrin Linse during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Katrin Linse

„Nur durch Schaden werden wir klug – Leitmotiv der ganzen Evolution. Erst durch unzählige, bis ins Unendliche wiederholte leidvolle Erfahrungen lernt sich das Individuum zum Meister über das Leben empor. Alles ist Schule.“ – Christian Morgenstern

Samuel Pereira during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Samuel Pereira

"Curiosity has always been pushing man to know the unknown."

Julia Sigwart during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Julia Sigwart

“No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.” – Virginia Woolf

Tobias Schade during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Tobias Schade

"Warum bewegt sich der Mensch immer wieder über seine Grenzen hinweg, die er sich sein Leben lang auferlegt? Weil dieser Moment der Grenzüberwindung nicht käuflich und nicht zu kopieren ist. Er kann auf keiner Festplatte gebannt werden, sondern verankert sich wie eine Zeitkapsel in unserem Leben. Er gibt Dir Identität und Heimat im Kopf."

Private Moment: Norbert Lensch during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Norbert Lensch

"Es ist wohl nur ein Traum – Das bloße Haschen nach dem Wind – Wer weiß es schon genau?

Die Uhr an deiner Wand

Sie ist gefüllt mit Sand." – Severija Janušauskaitė

Boris Christian during the Polarstern-Expedition PS 119 (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

Boris Christian

"Man selbst ist sich am wichtigsten, doch paradoxerweise nur solange andere in der Umgebung sind, die einen nähren und beschützen. Ist dort nichts, fängt man erst an, das Leben zu verstehen und die Verantwortung zu übernehmen. Der Grund, warum viele erst am Rand der Welt, fernab der Gesellschaft, lernen, die Erde zu schätzen und zu beschützen.  Und die, die niemals an den Rand kommen, denen müssen wir unsere Augen leihen."

Teamwork (2019/2019)Federal Ministry of Education and Research

"The World is our Oyster"

Everyone has the opportunity in his life to discover the world as a pearl.

With thanks to all the people who gave, give and will give us this opportunity.

Thanks to Gerhard Bohrmann, Marta Torres, Volker Ratmeyer, Julia Sigwart, Katrin Linse, Norbert Lensch, Benedikt Geier, Maximilian Franke, Moritz Langhinrichs, Thomas Wunderlich, Stefan Schwarze, Rainer Hammacher, Sabine Kruse, Klaus Küper, Ulrich Bathmann, Peter Brandt – representative for all the scientists and seamen who support this project.

Our special thanks goes to the Google Arts and Culture-Team, to Carsten, Hannah, Klaus, Simon – thank you for “diving” with us to the seafloor and believing that we could find the pearl together.

And of course – a big thx to the children who followed us seven stormy weeks from their classroom.

Stephanie und Holger von Neuhoff, Christopher von Deylen, September 2019

Credits: Story

PHOTOGRAPHY: Holger von Neuhoff

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Explore more
Google apps