15 ans, ça se fête !

Parmigianino, the Most Precious Jewel

The “Saletta of Diana und Atteone” is the masterpiece frescoed by Francesco Mazzola, called Parmigianino, one of the greatest masters of Italian Mannerism

Parmigianino, chambre de Diana et Atteone - tournant (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

Parmigianino e l'affresco di Fontanellato
00:00

Francesco Mazzola, called "Parmigianino", worked in the Rocca in Fontanellato in 1523. He painted the Myth of Diana and Acteon in the lunettes and on the vault.

Atteone poursuit la nymphe (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

Atteone cacciatore
00:00

During a hunt, Atteone, the protagonist, accidentally sees the goddess Diana while she was taking a bath with her servants.

Atteone cerf (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

Diana al bagno nella fonte
00:00

Therefore te goddess is angry with him and turns him into a deer by using the water of the fountain.

La mort de Atteone cerf (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

La morte di Atteone
00:00

The dogs don't recognize him and kill him.

Chambre de Diana et Atteone (16th Century)Rocca Sanvitale di Fontanellato

La figura femminile
00:00

To complete the fresco, a woman who brings a tray and some ears of wheat.

Parmigianino, chambre de Diana et Atteone - tournant (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

La volta
00:00

At the top, in the vault, the sky is painted with a mirror in the centre and the inscription "Respice finem".

La scritta latina
00:00

Sotto l'affresco corre una cornice in legno laccato e bordato d'oro contenente una scritta in latino, che contribuisce a completare l'affresco ed a fornire elementi per la sua interpretazione.

Under the painting there is a latin inscription dedicated to Diana. The inscription helps in understanding the whole picture.

Le lévrier (16th Century)Rocca Sanvitale di Fontanellato

L'arte di Parmigianino
00:00

Parmigianino painted the vault in 40 days, just with the light of candles, which is something exceptional!

les deux nymphes (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

La tecnica
00:00

He painted using the "fresco technique": a first layer of lime, then the drawing and at the end the painting.

Detail of the Fresco "Saletta of Diana and Acteon" par ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

Here's a detail of the frescoed putto.

See the brushstrokes.

And the delicate expressions.

Les enfants (16th Century)Rocca Sanvitale di Fontanellato

La bambina e i suoi occhi magnetici
00:00

The room still raises some questions: the girl always looks at the people in all parts of the room, so what does this mean?

Atteone cerf (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

Volti e sguardi
00:00

All the looks of the protagonists, of the dogs and of the putti don't cross the looks of the others. This increases the mystery. What is the real meaning of this room?

Les chiens (16th Century)Rocca Sanvitale di Fontanellato

Dettagli misteriosi
00:00

Only one of the dogs looks straight at the door, as to frighten those who enter. But for what reason?

Paola Gonzaga (16th Century), Francesco Mazzola, ParmigianinoRocca Sanvitale di Fontanellato

Figure enigmatiche
00:00

The story painted by Parmigianino closes with two mysterious figures, an old man and a young boy. Who will be able to understand the true symbolic meaning?

Chambre de Diana et Atteone (16th Century)Rocca Sanvitale di Fontanellato

Ritratti affascinanti
00:00

It is said that the wonderful woman portrayed by Parmigianino was one of the countesses of the Sanvitale family. How should we interpret her presence in the fresco? There are still many open questions and many reasons to visit with curious eyes the Room of Diana and Acteon.

Crédits : tous les supports
Il peut arriver que l'histoire présentée ait été créée par un tiers indépendant et qu'elle ne reflète pas toujours la ligne directrice des institutions, répertoriées ci-dessous, qui ont fourni le contenu.
Voir plus
Thème associé
Parma 2020+21
Discover the excellence of the Italian Capital of Culture
Afficher le thème

Intéressé par "Visual arts" ?

Restez informé via votre newsletter personnalisée Culture Weekly

Tout est prêt.

Vous recevrez votre première newsletter Culture Weekly cette semaine.

Accueil
Découvrir
Jouer
À proximité
Favoris