Gilberto Gil and Jorge Ben: the partnerships of Xangô and Ogum

The Rio de Janeiro-born influence was the third major in the career of the Bahia-born. Partnership and mutual admiration have yielded fruits such as the album Gil & Jorge – Ogum Xangô, released in 1975.

By Instituto Gilberto Gil

Text: Kamille Viola, writer, journalist and musical researcher

Gilberto Gil e Jorge Ben durante show na década de 1980 (1986)Instituto Gilberto Gil

“My encounter with Jorge happened when I first listened to the Samba Esquema Novo album, when I still lived in Salvador. I was very delighted with that music, with that way of singing, of playing, of writing, with that extraordinary novelty he represented…

Gilberto Gil e Jorge Ben na década de 1980 (1984)Instituto Gilberto Gil

“… To such extent that, at a certain point, I said, ‘I guess I don’t need to compose anymore, I all I have to do is sing Jorge Ben and that is enough (laughs).’ Jorge Ben is the quintessential riff guitar of Brazilian music…

Jorge Ben, Fagner e Gilberto Gil em show no festival Phono 73 (1973)Instituto Gilberto Gil

“… My first influence was João Gilberto’s acoustic guitar. It had a residual of Dorival Caymmi. Then, there was Jorge Ben.”

Gilberto Gil

Gilberto Gil e amigos na década de 1960Instituto Gilberto Gil

The origins of Gil and Jorge

One is a Rio de Janeiro native; the other is a Bahia native. One is Ogum, the other is Xangô. One is an Aries, the other is a Cancer. One is born to a port worker and a housewife, raised in the Rio de Janeiro suburbs. The other, the son of a doctor and a teacher, raised in the Bahia inlands.

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor durante aniversário de André Midani (2017-09-25)Instituto Gilberto Gil

Two artists with such different personalities and trajectories, but, at the same time, with a lot in common: the admiration for João Gilberto, the devotion to the acoustic guitar (and later on, to the electric guitar), songs that talk about faith, Carnaval, Africa and the diasporic culture.

Gilberto Gil com Jorge Ben no festival Phono 73 (1973-05-13)Instituto Gilberto Gil

Both have samba, Northeastern rhythms and American black-music as their influences. Gil and Jorge are two big names of the MPB who have established a musical dialogue, one that has transformed a jam moment into an album that would become a classic in our music.

Gilberto Gil, Jair Rodrigues e Elis Regina no programa O Fino da Bossa (1966)Instituto Gilberto Gil

Gil does not remember exactly how they met:

“Personally, I am under the impression that it had happened when I came to São Paulo, in 1965, and started to experience all that musical atmosphere of the new authors, new artists: Edu Lobo, Geraldo Vandré, and Elis Regina…

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor participam da gravação do álbum Obatalá - Uma Homenagem a Mãe Carmen (2019-03-15)Instituto Gilberto Gil

“… At some point, we crossed paths. He was also beginning to perform on TV shows, which were a new way of promoting music in the country. And then we must have met in any corridor at Record TV, in some place in São Paulo.”

Gilberto Gil e Roberto Carlos no programa Jovem Guarda (1967)Instituto Gilberto Gil

The TV shows mentioned by Gil were O Fino da Bossa, hosted by Elis Regina and Jair Rodrigues and aired from 1967 to 1967, and Jovem Guarda, hosted by Roberto Carlos, Erasmo Carlos, and Wanderléa, aired from 1965 to 1968.

Gilberto Gil, Jorge Ben e Caetano Veloso na gravação da série Grandes Nomes (1981)Instituto Gilberto Gil

Jorge Ben had released, in 1965, the album O Bidú: Silêncio no Brooklin, regarded as “the synthesis of the tropicalists wishes,” according to Caetano Veloso, which had felt in the good graces of those who were going to be the founders of the movement.

Gal Costa na estreia do programa Divino Maravilhoso (10/28/1968)Instituto Gilberto Gil

Yet, for Gil, the interest he took on Ben’s work was nothing of a novelty, since he had already fell for the singer ever since the releasing of the first album of the Rio de Janeiro-born, Samba Esquema Novo, in 1963. In 1968, Gil and Caetano Veloso hosted a TV show at the defunct channel TV Tupi.

Caetano Veloso na estreia do programa Divino Maravilhoso (10/28/1968)Instituto Gilberto Gil

The Divino Maravilhoso show was produced by Fernando Faro and Antonio Abujamra, and editing was ran by Cassiano Gabus Mendes, director of the channel. With an iconoclast attitude, the show outraged the conservative audience. “Caetano lies on the ground, rolls himself around as if in agony…

“… puts his legs up, suddenly gets up and goes into an hallucinating rhythm, shaking his hips, in such bold gestures that, sometimes, even Cassiano lacks the guts to frame it,” as it is described in a post-premiere article at Folha de São Paulo newspaper—the debut had the appearance of Ben.

In one of the episodes, Caetano was inside a cage with bananas. Ben took inspiration on the performance to write “Vendedor de bananas”, a song he later performed at the show and which would be recorded by the band Os Incríveis, in 1969, in the band’s homonymous album.

Caetano Veloso e Gilberto Gil no show Barra 69, apresentado antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil

Divino Maravilhoso was terminated by the end of that year, with the arrest of its two hosts, on December 27. They would only be freed by February of the following year, then kept in house arrest and, in July, they left for the exile in London.

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor durante gravação da série André Midani - Do Vinil Ao DownloadInstituto Gilberto Gil

Years later, the mutual admiration of Gilberto Gil and Jorge Ben would lead the two of them to think of concerting together, an idea that ended up being shut down after Ben suffered from laryngitis. Yet, they would cross paths again in an album, which emerged in a completely spontaneous way.

Gilberto Gil, André Midani e Jorge Ben Jor durante gravação da série André Midani - Do Vinil Ao DownloadInstituto Gilberto Gil

In 1975, producer André Midani, then-director of the Philips record label, invited a few Brazilian artists for a dinner thrown in honor of guitar player Eric Clapton, who had arrived in town and wanted to meet local talent.

Gilberto Gil e André Midani recebem o Grammy pelo álbum ao vivo Quanta Gente Veio Ver (1999-05-12)Instituto Gilberto Gil

There were Caetano Veloso, Rita Lee, Erasmo Carlos, Jorge Ben, in addition to British Cat Stevens, who happened to be staying in Brazil for a while. The two British, plus Gil and Jorge, set off a jam session.

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor durante gravação da série André Midani - Do Vinil Ao DownloadInstituto Gilberto Gil

Stevens was the first to give up, shortly followed by the God of guitar. There were only the Brazilians left. The chemistry was such that they went on a long jam session which left the guests agog.

Gilberto Gil, Jorge Ben Jor e DJ Marlboro em festa de São João (2000)Instituto Gilberto Gil

A few days after, they went on studio, with their respective producers, Perinho Albuquerque and Paulinho Tapajós, in addition to bassist Wagner Dias and newly-discovered percussionist Djalma Corrêa.

Out of it, Gil & Jorge – Ogum Xangô was born, an album as unusual as a cult. The double LP lists nine tracks, in a range of six and fourteen minutes long. Two of them were composed at the studio: “Meu glorioso São Cristovão,” by Ben; and “Jurubeba,” by Gil.

By the first, they also recorded “Taj Mahal,” “Morre o burro, fica o homem,” and “Quem mandou (pé na estrada),” which had already been recorded by Wilson Simonal. By the latter, “Filhos de Gandhi,” “Nêga” and “Essa é pra tocar no radio” (which would also be featured in the Refazenda album, months later).

Gilberto Gil e Jorge Ben Jor no seu aniversário de 75 anos (2017-06-26)Instituto Gilberto Gil

There was also a partnership between them, the instrumental “Sarro,” that was never recorded. The album cover, signed by Rogério Duarte and Aldo Luiz, pictures the image of two cowrie shells, and its title is a reference to their two orixas: Jorge is Ogum and Gil is Xangô.

Cartão de aniversário de Jorge Ben Jor enviado a Gilberto GilInstituto Gilberto Gil

Although it was not a bestseller, the album earned positive critics and turned into a cult throughout the years.

Gilberto Gil e a cantora Roberta Sá no período de lançamento do álbum Giro (2017-08-02)Instituto Gilberto Gil

The two would only compose together again 44 years later: the song “Ela diz que me ama,” for the singer Roberta Sá. The track featured both composers and was recorded in the album Giro, in 2019, exclusively listing never-recorded lyrics by Gil made especially for the artist.

Gilberto Gil, Jorge Ben Jor e Flora Gil na festa de aniversário da esposa e empresária do músico baiano (2005-06-02)Instituto Gilberto Gil

The partnership comeback emerged once they became neighbors, in 2018, when Jorge (called Ben Jor since 1989) moved to Copacabana Palace and Gil moved to the Chopin Building, right next to the hotel.

Tap to explore

Copacabana Palace, at Copacabana, Rio de Janeiro

Tap to explore

Edifício Chopin, at Copacabana, Rio de Janeiro

Credits: Story

Research and writing: Kamille Viola
Structure: Isabela Marinho


General credits

Editing and curation: Chris Fuscaldo / Garota FM 
Research - music: Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Laura Zandonadi and Ricardo Schott 
Research - Ministry of Culture: Carla Peixoto, Ceci Alves and Chris Fuscaldo 
Subtitles: Anna Durão, Carla Peixoto, Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Daniel Malafaia, Fernanda Pimentel, Gilberto Porcidonio, Kamille Viola, Laura Zandonadi, Lucas Vieira, Luciana Azevedo, Patrícia Sá Rêgo, Pedro Felitte, Ricardo Schott, Roni Filgueiras and Tito Guedes 
Data editing: Isabela Marinho and Marco Konopacki
Gege Produções Review: Cristina Doria
Acknowledgements: Gege Produções, Gilberto Gil, Flora Gil, Gilda Mattoso, Fafá Giordano, Maria Gil, Meny Lopes, Nelci Frangipani, Cristina Doria, Daniella Bartolini e todos os autores das fotos e personagens da história
All media: Instituto Gilberto Gil

*Every effort has been made to credit the images, audios and videos and correctly tell the story about the episodes narrated in the exhibitions. If you find errors and/or omissions, please contact us by email atendimentogil@gege.com.br

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Explore more
Related theme
Gilberto Gil
A musical journey into the sound of Brazilian icon, Gilberto Gil
View theme
Home
Discover
Play
Nearby
Favorites