从火车站到改建后的奥赛博物馆

“火车站像一座陈列艺术品的宫殿!。”爱德华·德塔耶(Edouard Detaille),1900年。

Bords de la Seine, Exposition Universelle de 1900, Paris, 1900年巴黎万国博览会,塞纳河畔 老照片, 1900, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

1900年,巴黎迎来了史上第五次万国博览会。

Gare d'Orsay, coupe transversale (1898) 创作者:奥赛火车站,横剖面图Musée d’Orsay, Paris

建筑师维克多·拉鲁(Victor Laloux)负责在塞纳河左岸设计一座新火车站,并配有一座豪华酒店。

奥尔良铁路公司取得了这些地块,这里原来矗立着在1871年巴黎公社期间被焚毁的审计法院。

Derniers débris de la cour des Comptes (1898) 创作者:审计法院废墟Musée d’Orsay, Paris

奥尔良铁路公司取得了这些地块,这里原来矗立着在1871年巴黎公社期间被焚毁的审计法院。

白天300名工人、晚上80名工人的工程队日以继夜地施工,建造车站并将铁路从奥斯特里茨车站延伸至此。

Construction de la façade de la gare d'Orsay sur le quai, 码头上的奥赛火车站外立面施工现场, 9 octobre 1899, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

为了能够与卢浮宫及杜伊勒里花园的建筑格调相和谐,火车站的钢铁结构完全被石灰岩外表掩盖了起来。

Carte postale : vue de la nouvelle gare et du Palais de la Légion d'Honneur, 明信片:新车站和荣誉勋位宫风景, Vers 1900, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

工程始于1898年,进展迅速。奥赛火车站及酒店于1900年7月14日盛大揭幕。

Vue générale de la gare d'Orsay en activité (Vers 1905) 创作者:使用中的奥赛火车站全景Musée d’Orsay, Paris

在画家爱德华·德塔耶(Edouard Detaille)看来,“火车站像一座陈列艺术品的宫殿。”此外,维克多·拉鲁(Victor Laloux)的宏伟计划在于营造“更舒适更豪华的空间”,而不仅仅是一座传统的火车站。

正是由于通往该车站的火车都采用了电气化机车,没有了蒸汽和烟雾,建筑师才能够想象出一个完全密封的玻璃天棚,用来迎接宾客并让装潢变得更为自由。

Intérieur de la gare d'Orsay (Vers 1900) 创作者:奥赛火车站内部Musée d’Orsay, Paris

这是为电气化机车设计的第一座现代化火车站。由于它的外形,电气化机车当时也被称为“盐罐子”。

此外,奥赛火车站的使用者享受到了各种最新的技术创新:搬运行李的斜坡和货梯、电梯……

Trains de banlieue en gare d'Orsay (Vers 1970) 创作者:奥赛火车站的郊区列车Musée d’Orsay, Paris

尽管非常现代,奥赛火车站还是很快被铁路技术的飞速发展超越了。站台的长度不符合新的列车。

从1939年起,它的用途就仅限于开往郊区的火车。

Conférence du général de Gaulle dans la salle des fêtes de l'hôtel d'Orsay, 戴高乐将军在奥赛酒店节日厅作演讲, 1958, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

从此,它就成了各种事件的见证:1945年成为战俘和流放者接待中心,1958年戴高乐将军精心选择此地来宣告再次进入政界,20世纪60年代奥森·威尔斯(Orson Wells)和贝纳多·贝托鲁奇(Bernardo Bertolucci)来此取景……

Intérieur de la gare d'Orsay désaffectée, 改变用途的奥赛火车站内部, Entre 1974 et 1980, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

但怎么处理这个空壳呢?曾设想着将火车站建成储蓄银行办公室,或是法国航空的行政中心……各种想法摇摆不定,让这座不受待见的建筑前途渺茫。

Projet Guillaume Gillet et René Coulon pour la construction d'un hôtel à l'emplacement de la gare (1961) 创作者:纪尧姆·吉列(Guillaume Gillet)和热内·古龙(René Coulon)在火车站原址上建造一座酒店的计 划Musée d’Orsay, Paris

最终,鉴于其所在地段的声望,建一座国际酒店的设想占了上风。“辉煌三十年”盛行的现代主义开始树立起来:当时的口号是新建,而不是改造。

但当拆除被批准后,上演了戏剧性一幕:1971年,装备住房部拒绝签发新建许可,并认为项目因其“体量和高度”与现场不协调。

Le président de la république Valery Giscard d'Estaing devant la maquette de l'un des projet pour le futur musée d'Orsay (Vers 1978) 创作者:法国总统瓦莱利·吉斯卡尔·德斯坦在未来奥赛博物馆的一个设计项目模型前Musée d’Orsay, Paris

在1968年5月和第一次石油危机期间,建筑重心和政策发生了变化。拆除大厅以及将接待处移至蒙帕纳斯新车站的方案,引发了众多争论,让整个项目都变得更为棘手。1973年关闭的火车站和酒店,仍留在原地。

从20世纪70年代起,改建成博物馆的设想开始成形。该建筑被紧急列入1973年名胜古迹增补名录,最终于1978年被评为名胜古迹,这一年还举行了建筑设计招标。

Chapiteau de la compagnie théâtrale Renaud-Barrault installé sous la verrière de la gare d'Orsay entre 1974 et 1980 (1979) 创作者:1974至1980年间奥赛火车站玻璃天棚下的雷诺/巴洛剧团剧场Musée d’Orsay, Paris

这座被拯救下来的火车站,于1971年起开始经历向文化的转变。它也短暂地成为特杜洛左岸(Drouot-Rive Gauche)公司的拍卖厅……

……以及雷诺/巴洛剧团的剧场。

Projet A.C.T. Architecture (Renaud Bardon, Pierre Colboc, Jean-Paul Philippon). Coupe perspective générale (Octobre 1979) 创作者:A.C.T.建筑事务所计划(皮埃尔·科尔伯克、雷诺·巴尔顿和让·保尔·菲利蓬),整体剖面透视图Musée d’Orsay, Paris

招标结束后,改建博物馆工程交给了A.C.T.建筑事务所的三位年轻人:皮埃尔·科尔伯克(PierreColboc)、雷诺·巴尔顿(Renaud Bardon)和让·保尔·菲利蓬(Jean-Paul Philippon)。

Aménagement intérieur du musée d'Orsay, coupe transversale (1982) 创作者:奥赛博物馆内部整修,横剖面图Musée d’Orsay, Paris

1980年进行的第二轮咨询,指定意大利著名室内装潢女设计师盖·奥朗蒂(Gae Aulenti)负责内部装修。正是她设计了覆盖中部走廊的两个塔楼,她是位能干的建筑师,能够在大殿的巨大空间中有所建树。

La nef du musée d'Orsay en chantier (Vers 1984) 创作者:施工中的奥赛博物馆大厅Musée d’Orsay, Paris

整个项目具有超前理念,工业建筑改造成巨大的博物馆,这尚属首例。装修重新染上了先前的风采,又符合新的需求,例如穹顶的蔷薇花饰做得一模一样,但加上了防止声音反射的装置及通风口。

工程持续了好几年。1986年12月1日,法国总统弗朗索瓦·密特朗为奥赛博物馆揭幕。当时的馆长为弗朗索瓦丝·加辛(Françoise Cachin)。

La galerie impressionniste avant l'inauguration du musée d'Orsay, 奥赛博物馆揭幕前的印象派作品展厅, 1986, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

博物馆的展品按艺术家的年代和流派主要分设在底层、中层和顶层。印象派绘画于是汇聚到博物馆第五层塞纳河一侧占据整个建筑物的展厅中。

点按即可探索

博物馆的另一大特色是汇集了一个较短时期内(1848-1914年)但创作特别丰富的所有艺术表现手法。绘画、雕塑、建筑、装饰艺术、摄影作品在展厅中鳞次栉比。陈列的作品同样能让游客再次发现那些长期以来被人遗忘的艺术家,比如学院派画家。

La galerie impressionniste du musée d'Orsay en cours de rénovation, 奥赛博物馆整修中的印象画派展厅, 2011, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

2009至2011年,在2008年起就担任博物馆馆长的居伊·科奇瓦尔(Guy Cogeval)的倡议下,奥赛博物馆对印象派及后印象派作品展厅,以及展出装饰艺术的四层“亚蒙厅”,进行了翻新。

Musée d'Orsay, première salle de la galerie impressionniste (2013) 创作者:奥赛博物馆,印象画派的第一个展厅。Musée d’Orsay, Paris

颜色出现在葱形饰上,并安装了新的照明装置。

这些整修赋予了油画各种具有细微差别的色调。

Musée d'Orsay, accrochage salle Van gogh, 奥赛博物馆,梵高厅展品, 2012, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

值此机会还对参观路线进行了变动。所有后印象派画家,从梵高、高更到纳比斯,都被汇集到中层经过重新布置后的展厅中。

Musée d'Orsay, accrochage dans les salles "Luxembourg", 奥赛博物馆,“卢森堡”厅展品, 2013, 收藏方:Musée d’Orsay, Paris
收起展开详情

2013年,底层的两侧展厅得到了翻新,并被命名为“卢森堡厅”。这一新名称让人想到了最早的卢森堡博物馆,也就是奥赛博物馆藏品的来源地。

点按即可探索

每年有数百万名游客跨进奥赛博物馆的大门。博物馆让人们见识到这座差点被拆除的火车站的华美装潢,并由此步入探索艺术史上创作最丰富的一个时期的心动旅程。

故事鸣谢名单:

Directeur de la publication—Guy Cogeval,  président de l'établissement public des musées d'Orsay et de l'Orangerie

所有参展内容的来源:
展出的故事有时可能由独立的第三方创作,并不完全代表以下提供这些内容的机构的观点。
首页
探索
玩一玩
附近
收藏