Nací en una hacienda de café...
Candido Portinari nace el 30 de diciembre de 1903, en una hacienda de café cerca del pequeño pueblo de Brodowski, en el estado de São Paulo. Hijo de inmigrantes italianos de origen humilde, tiene una infancia pobre.
Portinari menino (1913)Projeto Portinari
Sólo recibe educación primaria. Desde niño manifiesta su vocación artística. Comienza a pintar a los 9 años. Y -desde el cafetal hasta las Naciones Unidas- se convierte en uno de los mayores pintores de su tiempo.
Colegas de Portinari na ENBA (1924)Projeto Portinari
A los quince años parte para Río de Janeiro. Se inscribe en la Escuela Nacional de Bellas Artes.
Portinari e sua obra (1926)Projeto Portinari
En 1928 conquista el Premio de Viaje a Europa, con el “Retrato de Olegario Mariano”. Ese hecho supone un hito decisivo en la trayectoria artística y existencial del joven pintor. Permanece en París durante todo el año 1930.
LetterProjeto Portinari
Con distancia, puede ver mejor su tierra. Decide: Voy a pintar esa gente con esa ropa y con ese color...
Portinari regresa, con nostalgia de su patria, en 1931. Pone en práctica la decisión de retratar Brasil en sus lienzos:
The First Mass in Brazil (1948) de Candido PortinariProjeto Portinari
... la historia,...
Wedding in the Country (1940) de Candido PortinariProjeto Portinari
... el pueblo,...
Serenade (1959) de Candido PortinariProjeto Portinari
... la cultura,...
Brazilian Flora and Fauna (1934) de Candido PortinariProjeto Portinari
... la flora, la fauna.
Festival of Saint John (1936) de Candido PortinariProjeto Portinari
Sus cuadros, grabados, murales revelan el alma brasileña.
Migrants (1944) de Candido PortinariProjeto Portinari
Preocupado también con aquellos que sufren, Portinari muestra en colores fuertes la pobreza, las dificultades, el dolor. Su expresión plástica, poco a poco, va superando el academicismo de su formación, fundiendo la ciencia antigua de la pintura con una personalidad experimentalista moderna. Según el escritor Antonio Callado, su obra constituye un monumental libro de arte que enseña a los brasileños a amar más su tierra.
Homenagem a Graciliano Ramos (1942-10-29)Projeto Portinari
Compañero de poetas, escritores, periodistas, diplomáticos, Candido Portinari participa de la elite intelectual brasileña en una época en la que se percibe un notable cambio en la actitud estética y en la cultura del país.
Portinari no Partido Comunista (1946-04)Projeto Portinari
Este selecto grupo reflexiona, además, sobre los problemas del mundo y sobre la realidad nacional. La escalada del nazi-fascismo y los horrores de la guerra, así como la proximidad con los males históricos de Brasil refuerzan el carácter trágico de la vertiente social en la obra de Portinari y lo conducen a la militancia política. Se afilia al Partido Comunista. Se postula a diputado federal, después a senador, sin ser electo en ninguna de las dos candidaturas.
Portinari no Uruguai (1948)Projeto Portinari
Más tarde, con el agravamiento de la represión política, se exilia por algún tiempo en Uruguay.
Cangaceiro (1951) de Candido PortinariProjeto Portinari
El tema esencial de la obra de Candido Portinari es el Hombre.
Head of Indian Man (1938) de Candido PortinariProjeto Portinari
Su aspecto más conocido por el gran público es la fuerza de su temática social.
Woman Crying (1947) de Candido PortinariProjeto Portinari
Sitting Girl (1943) de Candido PortinariProjeto Portinari
Aunque menos conocido, existe también el Portinari lírico. Esta otra vertiente está poblada de elementos de reminiscencias de infancia en su tierra natal:
Playing Leapfrog (1959) de Candido PortinariProjeto Portinari
.. los niños de Brodowski con sus bromas,...
Children’s Dance (1932) de Candido PortinariProjeto Portinari
... sus danzas, ...
... sus cantos; ...
Circus (1957) de Candido PortinariProjeto Portinari
... el circo; ...
Lovers (1940) de Candido PortinariProjeto Portinari
... los novios; ...
Rice Threshers (1955) de Candido PortinariProjeto Portinari
... los campesinos...
Boy with Sheep (1954) de Candido PortinariProjeto Portinari
... el ser humano en situaciones de ternura, ...
... solidaridad...
Boys Swinging (1955) de Candido PortinariProjeto Portinari
... y Paz.
Coffee (1935) de Candido PortinariProjeto Portinari
Por la importancia de su producción estética y por su participación consciente en la vida cultural y política brasileña, Candido Portinari alcanza reconocimiento dentro y fuera de su país.
La importancia de su valor se expresa gracias a las diversas invitaciones recibidas de instituciones culturales, políticas, religiosas, para la realización de exposiciones y creación de obras; a los premios y distinciones obtenidas por las más diferentes partes del mundo; al aura de amistad y respeto construida en torno a su imagen; y al orgullo del pueblo brasileño, tan bien representado en su obra.
Morte de Portinari (1962-02)Projeto Portinari
Candido Portinari muere el 6 de febrero de 1962, víctima de intoxicación por las tintas.
Durante su última década de vida crea, para la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), los paneles “Guerra y Paz”.
Portinari pintando o painel da ONU (1955)Projeto Portinari
Esta obra-síntesis constituye el mayor trabajo de toda la vida del pintor. El más universal, el más profundo, y también, en su majestuoso diálogo entre lo trágico y lo lírico, entre la furia y la ternura, entre el drama y la poesía. Según el artista Enrico Bianco, “Guerra y Paz” son las dos grandes páginas de la emocionante comunicación que el pintor entrega a la humanidad.
Executive Director: João Candido Portinari
Curatroship and Research: Maria Duarte
Texts: Projeto Portinari
Copyright Projeto Portinari