Visitando o Museu da Língua Portuguesa
Um passeio pelas experiências da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa
Entrada do Museu da Língua Portuguesa. (2021-07-01/2021-07-01), de Cristiano FukuyamaMuseu da Língua Portuguesa
Nossa língua, língua nossa
O Museu da Língua Portuguesa teve a sua criação, em 2006, marcada pela inovação e inventividade. Localizado na Estação da Luz, consagrou-se como lugar de memória por excelência, tornando-se referência para grande parte da população lusófona mundial, mobilizando-a culturalmente.
Em agosto de 2021, reabriu ao público completamente renovado. Além do restauro no edifício histórico da Estação da Luz, a exposição principal também foi atualizada, desde seus equipamentos tecnológicos até seus conteúdos, trazendo novas experiências e debates mais atuais. Ao mesmo tempo, foram mantidas experiências fundamentais e muito queridas pelos visitantes. Aqui, você conhecerá essa nova exposição.
Viagens da Língua
Viagens da Língua é o primeiro andar da exposição. Nele, é possível atravessar diferentes continentes e séculos para acompanhar as várias movimentações da língua portuguesa pelo mundo e saber mais sobre a nossa formação histórica, social e cultural. É um convite a circular em meio à língua viva hoje, diversa e vibrante. Também aqui descobrimos o parentesco do português com tantas línguas como o grego, o russo e o holandês... e que é uma língua falada por milhões de pessoas pelo mundo.
Línguas do Mundo, instalação do Museu da Língua Portuguesa. (2021-06-22/2021-06-22), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
Línguas do Mundo
Existem cerca de 7 mil línguas do mundo, e nesta instalação, uma floresta de sons, pode-se ouvir 23 dessas línguas ao se aproximar das colunas. Confira um pouco dessa experiência com as línguas espanhol, guarani-mbya e quimbundo.
Em cada coluna, podem-se ouvir músicas, diálogos ou poemas, sempre iniciados por "O mundo fala 7 mil línguas, eu falo...".
Laços de Família, instalação do Museu da Língua Portuguesa (2021-06-15/2021-06-15), de Ciete SilvérioMuseu da Língua Portuguesa
Laços de Família
Esta instalação nos ajuda a entender por que há uma semelhança entre diversas línguas que, superficialmente, parecem distantes. É como uma árvore genealógica que mostra o desenvolvimento histórico das línguas que tiveram a mesma origem que o português: o indo-europeu.
Laços de Família, instalação do Museu da Língua Portuguesa (2020-11-04/2020-11-04), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
O sinal * indica uma língua reconstruída, sem registro escrito.
O sinal † indica uma língua morta (que não é mais falada).
Rua da Língua, instalação do Museu da Lingua Portuguesa. (2021-06-15/2021-06-15), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
Rua da Língua
Uma tela de 106 metros de extensão atravessa o Museu de ponta a ponta, surpreendendo o visitante a cada minuto, convidando-o a
refletir sobre a linguagem na vida urbana contemporânea.
Rua da Língua, instalação do Museu da Lingua Portuguesa. (2022-11-08/2022-11-08), de Cristiano FukuyamaMuseu da Língua Portuguesa
A tela já existia na curadoria anterior, mas sua instalação audiovisual foi totalmente modificada, exibindo agora poesias visuais, intervenções artísticas e a diversidade de usos da língua nos espaços públicos.
Beco das Palavras
Um jogo colaborativo em que os visitantes usam a própria sombra para unir sílabas que “flutuam” numa mesa eletrônica. Quando uma palavra é formada, é exibido um vídeo que apresenta seu significado e origem.
Beco das Palavras, instalação do Museu da Lingua Portuguesa. (2022-10-26/2022-10-26), de David CostaMuseu da Língua Portuguesa
Beco das Palavras
Exposição principal do Museu da Língua Portuguesa (2021-02-04/2021-02-04), de Joca DuarteMuseu da Língua Portuguesa
Palavras Cruzadas
Muitas das palavras presentes no português no Brasil são resultado do contato com outras línguas. O visitante descobre algumas dessas contribuições em oito telas interativas que mostram a grafia, a pronúncia e o significado de cada palavra em português e na língua original.
Palavras Cruzadas, instalação do Museu da Lingua Portuguesa. (2022-11-08/2022-11-08), de Cristiano FukuyamaMuseu da Língua Portuguesa
Português do Brasil, parte da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2021-06-22/2021-06-22), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
Português do Brasil
A língua portuguesa vem de longe! Esta linha do tempo mostra como foi essa viagem através dos séculos, oceanos e continentes até chegarmos ao Português do Brasil – que continua se modificando todos os dias.
Português do Brasil, parte da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2021-02-04/2021-02-04), de Joca DuarteMuseu da Língua Portuguesa
Português do Brasil
"A diversidade linguística", vídeo da experiência Português do Brasil, com a linguista Ana Suelly Arruda Câmara Cabral. (2021-07-20/2021-07-20)Museu da Língua Portuguesa
Nós da Língua, parte da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2020-10-04/2020-10-04), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
Nós da Língua
O português se espalhou pelo mundo a partir do século XV com as grandes navegações e hoje está presente em quatro continentes. Nesta instalação, os visitantes podem conhecer mais a cultura e história dos países que compartilham a língua com o Brasil.
Nós da Língua, parte da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2022-10-29/2022-10-29), de Cecilia FariasMuseu da Língua Portuguesa
Na instalação, há 5 telas interativas que reúnem as atuais movimentações do idioma, exibindo o que é produzido nestas culturas – que, apesar de distantes geograficamente, compartilham conosco a nossa língua.
Nós da Língua, parte da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2022-10-29/2022-10-29), de Cecilia FariasMuseu da Língua Portuguesa
São centenas de conteúdos entre mapas, entrevistas, documentários, poemas e até videoclipes.
Língua Viva
Língua Viva é o nome do segundo andar da exposição. Nele, descobrimos que a língua é um superpoder humano e podemos conhecer uma mostra do português do Brasil, pulsando livre em suas infinitas soluções e expressões nos falares de pessoas de todas as regiões nas conversas das ruas, nas canções, nos grafittis dos muros, nas falas das crianças, nas rezas... Também aqui é possível fazer um mergulho em uma seleção do que há de melhor na poesia e na prosa em língua portuguesa.
Falares, parte da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2022-11-08/2022-11-08), de Cristiano FukuyamaMuseu da Língua Portuguesa
Falares
A língua portuguesa é a mesma em todo o Brasil e entre pessoas de grupos sociais diferentes? O que nosso modo de falar diz sobre nós? Em 9 telas de tamanho real e 1 tela interativa extra, pode-se ver e ouvir pessoas em todos os cantos do país falando de sua relação com a língua.
A instalação Projetemos e a obra LUTE, de Rubens Gerchman. (2020-11-04/2020-11-04), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
Projetemos
As palavras se espalham pela cidade como arte e como protesto – lambe-lambes, pichações, carros de som...
Com a popularização de recursos tecnológicos, a projeção de frases é adotada também como uma forma de interagir com a cidade por meio da língua portuguesa.
Vídeo com projeções urbanas realizadas pelo coletivo Projetemos em parceria com o Museu da Língua Portuguesa. (2022-10-26/2022-10-26), de DesconhecidoMuseu da Língua Portuguesa
Apresentação de sessão de vídeo no auditório do Museu da Língua Portuguesa (2020-10-19/2020-10-19), de Ana MelloMuseu da Língua Portuguesa
Auditório
O auditório faz parte da experiência completa da visita ao Museu da Língua Portuguesa. O filme O que pode a língua?, de Carlos Nader, é uma viagem pela capacidade humana de falar e se comunicar por meio de palavras – o nosso superpoder.
Praça da Língua, experiência do Museu da Lingua Portuguesa. (2022-11-08/2022-11-08), de Cristiano FukuyamaMuseu da Língua Portuguesa
Praça da Língua
A Praça da Língua é como um “planetário de palavras”: um espetáculo audiovisual projetado na cobertura da Estação da Luz com leituras de trechos literários e de canções em língua portuguesa. Essa experiência existe desde a abertura do museu em 2006 e foi atualizada.
Apresentação de sessão de vídeo-projeção na Praça da Língua, experiência componente da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. (2021-02-04/2021-02-04), de Joca DuarteMuseu da Língua Portuguesa
Terraço Paulo Mendes da Rocha
Esta é uma das grandes novidades trazidas com a reforma do MLP: o acesso ao terraço, de onde é possível ver de perto a torre da Estação da Luz. O Terraço Paulo Mendes da Rocha é uma homenagem ao arquiteto que projetou o restauro do edifício para receber o museu.
Museu da Língua Portuguesa
São Paulo, dezembro de 2022.
Governo do Estado de São Paulo
Rodrigo Garcia - Governador
Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo
Sérgio Sá Leitão - Secretário
Cláudia Pedrozo - Secretária-Executiva
Frederico Mascarenhas - Chefe de Gabinete
Paula Paiva Ferreira - Coordenadora da Unidade de Preservação do Patrimônio Museológico
IDBrasil Cultura, Educação e Esporte - Organização Social de Cultura
Conselho de Administração
Carlos Antonio Luque - Presidente
Renata Vieira da Motta - Diretora Executiva
Vitoria Boldrin - Diretora Administrativa e Financeira
Marilia Bonas - Diretora Técnica
Exposição
Desenvolvimento de conteúdo: Cecilia Farias e Renata Beltrão
Metadados e montagem: Cecilia Farias e Shayene Borges
Revisão: Camila Aderaldo e Renata Beltrão
Tradução: Cecilia Farias
Vídeos (espaços expositivos): David Costa e Cristiano Fukuyama
*Todos os conteúdos estão protegidos por direitos autorais*
