By Instituto Gilberto Gil
Text: Ceci Alves, filmmaker and journalist
Gilberto Gil e Caetano Veloso durante a TropicáliaInstituto Gilberto Gil
There is an affective divergence between Caetano Veloso and Gilberto Gil as for which one of them was the “organizer” of Tropicália; who really created the movement and made it the main stronghold of vanguard in the country, capable of changing behaviors, shades and take Brazilian music into other spheres, such as political and social.
Gilberto Gil, Caetano Veloso e Gal Costa (1967)Instituto Gilberto Gil
They seem to never reach an agreement. “Tropicalism is credited, in the very first place, to Gilberto Gil,” says Caetano, in an interview to journalist and researcher Chris Fuscaldo for this work.
Gilberto Gil em apresentação na década de 1960 (1968)Instituto Gilberto Gil
“All I can accept is a co-responsibility. Whether it was God or the two of us. The argument he uses to state I was the creator gives me room to use several others and prove he was the creator,” replies Gil in an interview.
Gilberto Gil e o Conjunto Folclórico Viva Bahia no show Barra 69, apresentado com Caetano Veloso antes do exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil
Yet, whether a partnership between friends is to be the crib of Tropicalism, the one who certainly made its end official was Gil, for he was the one ahead of the process ending up in the concert Barra 69, the last one given by the duo in Brazil before they left for exile in Europe.
Caetano Veloso no show Barra 69, que apresentou com Gilberto Gil antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil
Out of money to fund the travel and support himself in exile, he came up with the idea of a concert that, at the same time, would be a fundraiser and a good bye. It was Barra 69, held in July 20 and 21, 1969, in three sessions:
Caetano Veloso no show Barra 69, que apresentou com Gilberto Gil antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil
There was a matinee on the 20th plus two night sessions on the 20th and on the 21st, at the Castro Alves Theater in Salvador, Bahia, where artist were in house arrest. Out of coincidence, the first session of Barra 69 happened to be the same day a man set foot on the moon.
Gilberto Gil com Tom Zé, Piti e Roberto Santana na década de 1960Instituto Gilberto Gil
This caused a dilemma with their friend, Tom Zé, who told newspaper Folha de S.Paulo: “When you were about to start the concert in Bahia before leaving to Europe […] I was outside the theater, watching on a TV the landing of mankind in the moon. […] I would think:
Gilberto Gil, Tom Zé e Caetano Veloso em entrevista na inauguração do Gabinete de Leitura Guilherme Araújo (2015-09-16)Instituto Gilberto Gil
“… ‘Lord, I cannot leave Caetano and Gil.’ You were about to start and (astronaut Neil) Armstrong was climbing down the ladder. Then I left him around the third step and went inside.’”
Gilberto Gil e Caetano Veloso prestes à partir para o exílio (1969)Instituto Gilberto Gil
It all begins when Gil and Caetano are freed, on February 1969—an Ash Wednesday, after being subjected to “two months of an arbitrary arrest in military barracks in Rio de Janeiro,” as Carlos Calado says in his book Tropicália: A História de Uma Revolução Musical [Tropicália: The History of A Musical Revolution].
Gilberto Gil na Passeata dos Cem Mil (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
The two friends are sent back to Salvador, where they remain in “confinement policy”—a sort of informal house arrest, with no clearance for public appearances and/or to perform artistic activities of any sort.
Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
They were also obliged to daily report to the headquarters of the Federal Police, in Salvador, for monitoring purposes. Under these measures, they were deprived of the possibility of being both the owners of their faiths and providers for their own survival.
Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
All of it happened at the height of their careers and peak of their work and creative capabilities. Caetano Veloso, who had returned from prison already weakened, would just comply with what had been imposed to him, without further questioning and reaction.
Gilberto Gil e Caetano Veloso em Londres, durante visita à casa onde moraram durante o exílio (2015-07-02)Instituto Gilberto Gil
It was as if he were empty on the inside, in an apathy compatible with depression symptoms. Gil would keep the behavior he had been showing since prison:
Gilberto Gil e Caetano Veloso em Londres, durante visita à casa onde moraram durante o exílio (2015-07-02)Instituto Gilberto Gil
Despite going through that Kafka-like situation of being arrested for no reason and of being afraid of imminent death or torture, Gil tried, in a very stoic way, to find a balance.
Gilberto Gil durante o exílio em LondresInstituto Gilberto Gil
Perhaps because he was more concerned with Caetano than he was with himself—feeling that Caetano needed his shoulder and his strength to bounce back.
Gilberto Gil com Pedro Gil e Caetano Veloso, após saída da prisão (1976)Instituto Gilberto Gil
As explained by Roberto Santana, a cultural producer who worked, along with Paulo Lima, on the show Barra 69, in an interview given in 2017 for the essay Um Axexê para a Tropicália—Con-fabulações, Memórias e Criação no Documentário [A Candomblé funeral ceremony for the Tropicália—Confabulations, Memories and Creation in Documentary], by this author:
Gilberto Gil e Caetano Veloso no camarim do show QuantaInstituto Gilberto Gil
“There was the emotional thing from Gil and Caetano themselves, you know… Gil is a colder person, really, you know… It is not like he did not suffer, of course he did. But he had Caetano’s back at that time. Gil was very supportive in holding Caetano. Gil held Caetano.”
Gilberto Gil, Sandra Gadelha e Pedro Gil na saída da prisão (1976-07)Instituto Gilberto Gil
Under this perspective of holding balance in the middle of madness, there is the relentless search of Gil for the dialogue, even with his tormentors: the militaries who had incarcerated him.
Maria Pia e Gilberto Gil no setor de investigações, durante sua prisão por porte ilegal de maconha (1976-07)Instituto Gilberto Gil
The military who were watching him would make it easier for special food to get to him, as he was following the macrobiotics diet at the time. They would treat him respectfully and with deference, and even had an acoustic guitar delivered to him, in jail, where he composed songs such as “Cérebro eletrônico.”
Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
It was this same attitude towards dialogue that made Gil look for a way out of the situation in which they were in Salvador: both of them languishing unable to provide for themselves; and Caetano languishing over the suffering for the violence and injustice he had been through.
Gilberto Gil na casa onde morou em Londres durante o exílio (1970)Instituto Gilberto Gil
Thus, in his visits to the Federal Police headquarters to report, Gil ended up making friends with Colonel Luiz Arthur, in charge of the two artists in the Bahia jurisdiction. The relationship they had developed sealed the fate for the two friends.
Gilberto Gil na frente de prédio parisiense durante seu exílio (1970)Instituto Gilberto Gil
Gil talks about it in a conversation with Moreno Veloso, recorded by Rio de Janeiro’s newspaper O Dia: “I was arrested on December 27th; we were freed by January end. Early February, actually. Then we stayed February, March, April in Salvador…
Gilberto Gil na frente de chateau parisiense durante seu exílio (1970)Instituto Gilberto Gil
“… At the turn of June, Colonel Luiz Arthur went on saying… because we chatted a lot, and he would ask: ‘What is up? What do they want with the both of you?’ I would say: ‘What do I know? If you don’t know, what about us!’ Then he said:
Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
“… ‘I will go to Rio. I will go to Rio to find out, get to talk to them.’ Then, he spoke to the people of the II Army and got back with this instruction: ‘Get ready to leave the country,’ because that’s what they had decided here. So, on this thing of getting ready to leave the country, he was the one to say:
Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
“… […] Get ready, let’s have a concert… It is important that you have a concert, just to let people know, your fans, people and such.’”
Programa do show Barra 69, apresentado por Gilberto Gil e Caetano Veloso antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil
Barra 69
This is how the idea of the show came up, which, up to that point, did not have a name—the concert poster only said: “Paulo Lima and Roberto Santana present Caetano Veloso and Gilberto Gil at the Castor Alves Theatre – July 20-21th, 1969.”
The last concert of the tropicalists in Brazilian soil would only be called Barra 69 when released in an album, in 1972. The name was a suggestion from singer and friend Gal Costa, as told by one of the concert producers, Paulinho Lima.
With the concert authorized, Gil took on all the responsibility for making it possible. It was Gil who invited the producers and worked on musical direction, inviting, as accompanying band, the newbies of Leif’s: Pepeu, Jorginho, Carlinhos, and Leif Erickson Lico, the group's founder.
Meanwhile, Gil went to Rio to sort out with the military last-minute issues that were putting the concert at risk of not happening. In this trip, as it happens, Gil got back with “Aquele abraço,” a praise-samba with which he finished the concert.
As the Barra 69 concert is regarded as the ending point of the tropicalist rhapsody, all efforts made by Gilberto Gil have transformed him in the true ceremonialist of this curtain dropping.
O produtor musical Guilherme Araújo na década de 1960 (Década de 1960)Instituto Gilberto Gil
That was the farewell sonata of a “career phase for Gil and Caetano,” as said by Rio de Janeiro’s tropicalist manager and producer Guilherme Araújo. It was the farewell to Tropicália as a behavioral revolution of an era.
Capa do álbum Barra 69, de Gilberto Gil e Caetano Veloso (1969 (gravação) e 1972 (lançamento))Instituto Gilberto Gil
Because of it, Barra 69 was, for them also, a cathartic moment from all the absurdity they had suffered. Despite being designed with the intent of raising funds for the exile of the tropical duo, the concert failed to do so.
Publicação do Jornal da Bahia sobre o show Barra 69, apresentado por Gilberto Gil e Caetano Veloso antes da partida para o exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil
Although 2,000 people attended the two days, the three sessions, the aim was less the fundraising than using the stage to let go of the pain of a suffocated project. As declared by Roberto Santana, also in an interview to Um Axerê para a Tropicália:
“Can you imagine singing to raise some money to leave your land, your family behind, it was hard on them, right? […] They were not expecting that…
“… Who could tell Gil and Caetano would become the scape goat at that Brazilian political moment? All because they did Tropicália? Which, up to now, could not have been erased?”
Gilberto Gil, Gal Costa, Caetano Veloso, Jorge Ben e os Mutantes (1968)Instituto Gilberto Gil
A painful cut
By ending the short cycle of one year and two months of Tropicália (officially, from October 1967 to December 1968), the concert Barra 69 cuts the tropicalist tree down from the cultural landscape of the country, leaving, however, a fertile soil for those would come afterwards.
Under the same perspective of dialogue, the one Gil had all the way from prison to exile, for him this concert was less of a sad occasion, or an exposure of hard feelings, and more of an opportunity to build continuators of the tropicalist ideal and, thus, constitute a legacy.
Rehearsal and backstage of the Doces Bárbaros reunion, in Rio de Janeiro and São Paulo (Dezembro de 2002)Instituto Gilberto Gil
Gil himself recognizes it: “With all of our suffering there, and the fact that we were being sent away, we were starting to get out of Tropicalism and see the fruits emerging here and there…
Gilberto Gil e Pepeu Gomes em show no Festival de Jazz de Montreux (1978-07-14)Instituto Gilberto Gil
“… I remember the première day, nine in the morning, there was Baby Consuelo [now called Baby do Brasil], a young girl. […] On that day, she met Pepeu, for example, who ended up being the father to her children. So that what this concert was about:
Pepeu Gomes, Moraes Moreira e Elba Ramalho-4Instituto Gilberto Gil
“…there was the political commotion side of it, but it was about music, it was Pepeu starting his guitar practice, playing in a way that became an important brand of Brazilian music…
Pepeu Gomes, Moraes Moreira e Elba Ramalho-2Instituto Gilberto Gil
“… It was a farewell that was inaugurating a new era, a new way of gathering ‘peoples’ in the poetry, ‘peoples’ in the music, ‘peoples’ in the theatre. Roberto Santana later on became an important director in the Brazilian scene, collaborating on and producing several other albums.”
Gilberto Gil e Pepeu Gomes no show 20 Anos-Luz (1985-11)Instituto Gilberto Gil
Above all, it was inaugural for Gil and Caetano, too, in the sense that it opened up new paths for their careers. The concert’s repertoire alone would point to that, with Tropicália songs along with others written in prison, which translated the new strands they would go.
Gilberto Gil e o Conjunto Folclórico Viva Bahia no show Barra 69, apresentado com Caetano Veloso antes do exílio (1969-07-20)Instituto Gilberto Gil
Thus, the concert was a celebration of freedom, of the force of art and music as a tool of contestation, denunciation, and especially, of vanguard. From this concert, which had in its audience illustrious people such as writers Jorge Amado and Augusto de Campos, a record came out:
The aforementioned album Barra 69 is regarded as Tropicália’s will. Even though it was recorded poor and clandestinely—the military had not allowed it to be recorded—, it is a fundamental document to the understanding of the politics-art mix in the recent history of the country.
Gilberto Gil, Caetano Veloso, Guilherme Araújo e os tropicalistas posam, em 1968, para a Revista Manchete (1968)Instituto Gilberto Gil
It is not unusual for the critics to refer to the resulting album as a minor work in the discography of the artists; failing to mention the weight it had as a turning point in the careers of Caetano Veloso and Gilberto Gil.
Ensaio fotográfico de Gilberto Gil (1968)Instituto Gilberto Gil
It was a mark of the loss of innocence of the duo and of the search for other post-Tropicália sounds. It had established a concrete exchanged between the tropicalist generation and the new musical generation emerging from this pot, those who stayed in Brazil, for example, to start Os Novos Baianos.
Passeata dos Cem Mil nos tempos de ditadura militar, da qual Gilberto Gil participou (1968-06-26)Instituto Gilberto Gil
Above all, Barra 69 engraves itself in the history of Brazilian music as a muffled, deaf cry of freedom in a Brazil that was suffering through the obscurity of a dictatorial regime.
Research and writing: Ceci Alves (*author of the master's thesis Um Axexê para a Tropicália - Con-fabulações, memórias e criação no documentário)
Structure: Isabela Marinho
General credits
Editing and curation: Chris Fuscaldo / Garota FM
Research - music: Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Laura Zandonadi and Ricardo Schott
Research - Ministry of Culture: Carla Peixoto, Ceci Alves and Chris Fuscaldo
Subtitles: Anna Durão, Carla Peixoto, Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Daniel Malafaia, Fernanda Pimentel, Gilberto Porcidonio, Kamille Viola, Laura Zandonadi, Lucas Vieira, Luciana Azevedo, Patrícia Sá Rêgo, Pedro Felitte, Ricardo Schott, Roni Filgueiras e Tito Guedes
Data editing: Isabela Marinho and Marco Konopacki
Gege Produções Review: Cristina Doria
Acknowledgements: Gege Produções, Gilberto Gil, Flora Gil, Gilda Mattoso, Fafá Giordano, Maria Gil, Meny Lopes, Nelci Frangipani, Cristina Doria, Daniella Bartolini e todos os autores das fotos e personagens da história
All media: Instituto Gilberto Gil
*Every effort has been made to credit the images, audios and videos and correctly tell the story about the episodes narrated in the exhibitions. If you find errors and/or omissions, please contact us by email atendimentogil@gege.com.br
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.