Gilberto Gil, un orador público nato

Dueño de una retórica única, al músico siempre se le ha pedido que exprese sus opiniones.

De Instituto Gilberto Gil

Redacción: Anna Durão, periodista

Gilberto Gil's recorded lecture to the University of California, San Francisco (Janeiro de 1988)Instituto Gilberto Gil

A lo largo de la carrera de Gil, en la música, la política o durante los momentos en que equilibró ambas majestuosamente, no faltaron las invitaciones a clases magistrales, bienales, conferencias, debates, foros, seminarios y programas de entrevistas.

A lo largo de la carrera de Gil, en la música, la política o durante los momentos en que equilibró ambas majestuosamente, no faltaron las invitaciones a clases magistrales, bienales, conferencias, debates, foros, seminarios y programas de entrevistas. A medida que Gilberto Gil conquistó el mundo con su música, también comenzó a participar internacionalmente del universo ambiental, cultural y social.
 
La protección y promoción de las expresiones culturales fueron temas constantes en la agenda del cantautor, ya sea en el Banco Interamericano de Desarrollo o en universidades como Harvard, La Sorbona o las universidades públicas brasileñas, en tierras portuguesas o en China, Túnez o Canadá, en la Unión Nacional de Estudiantes de Brasil o en la Unesco.

Gilberto Gil com o violonista Yamandu Costa e a cantora Laura Rizzotto em show na Brazil Conference (2017-07-04)Instituto Gilberto Gil

Audiencia internacional

Gilberto Gil en la Brazil Conference, en la Universidad de Harvard, Estados Unidos, en 2004, cuando habló con los estudiantes y actuó con el guitarrista Yamandú Costa y la cantante Laura Rizzotto

Gilberto Gil com o violonista Yamandu Costa e a cantora Laura Rizzotto em show na Brazil Conference (2017-07-04)Instituto Gilberto Gil

Los viajes a varios países hicieron de Gil un ejemplo de la pluralidad por la que aboga. Como embajador cultural de su país en todo el mundo, se convirtió en un símbolo de respeto por las diversas razas del planeta. Al igual que en sus canciones, sus discursos mencionan la riqueza de Brasil.

Gilberto Gil com o violonista Yamandu Costa e a cantora Laura Rizzotto em show na Brazil Conference (2017-07-04)Instituto Gilberto Gil

Sus textos mencionan la región costera donde nació, recuerdan la jungla de asfalto de São Paulo o cuando usaba el transporte público en Río de Janeiro, hablan de la sabana del Cerrado, valoran el color amazónico "idóneo" y hacen pausas introspectivas como las personas del sur del país.

Gilberto Gil com o violonista Yamandu Costa e a cantora Laura Rizzotto em show na Brazil Conference (2017-07-04)Instituto Gilberto Gil

Además, habla sobre los avances que logró como titular del Ministerio de Cultura de Brasil, como la reforma estructural lograda, la implementación de un sistema nacional de cultura, la promoción de espacios culturales diversos, y la integración de los museos públicos y privados.

Considerando también la dinámica de la industria cultural, entre muchas otras acciones, Gilberto Gil enriquece al mundo con su atención y experiencia de años de lucha por los derechos humanos.

Cultura y desarrollo

Atento a la diversidad, el músico siguió los pasos que dieron lugar a un nuevo tipo de ciudadanía: a diferencia de la sociedad de masas, vio nacer al neotribalismo, individuos que crean nuevos acuerdos a través de las redes sociales, y recordó, en sus charlas, que la cultura es una obligación gubernamental. No rehuyó cuestionar el absolutismo impuesto por los países dominantes y la presión para crear un patrón mundial de monocultivo por medio de patrones de consumismo impuestos.
 
Vio la descentralización de la producción cultural como un elemento para superar la exclusión, a través de las múltiples posibilidades de empleo y de ingresos en la industria creativa, un activo que aún debe incorporarse a la noción de bienestar social y desarrollo sustentable. En sus diálogos como ministro promovió acuerdos que estimulan el intercambio y la producción cultural, posibilitando, interna y externamente, la captación de inversiones extranjeras.

Palestra do Ministro Gilberto Gil sobre A Preservação do Patrimônio Histórico Cultural no Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças no Rio de Janeiro. Palestra do Ministro Gilberto Gil sobre A Preservação do Patrimônio Histórico Cultural no Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças no Rio de Janeiro. (2004)Instituto Gilberto Gil

Discurso

Las imágenes muestran na charla del ministro Gilberto Gil (2003-2008) sobre la preservación del patrimonio cultural en el Instituto Brasileño de Ejecutivos de Finanzas en Río de Janeiro.

Un discurso consciente

Consciente de la disparidad entre el norte y el sur del planeta, destaca la importancia de la cultura para superar la desigualdad social y lograr una ciudadanía más plena, mediante el refuerzo de la autoestima y el sentimiento de pertenencia.
 
Gilberto Gil suele decir que la primacía de los aspectos económicos en las relaciones sociales reduce la cultura a un mero producto, mientras que lo contrario permite disfrutar de la riqueza material y simbólica. El cantautor aboga por la cultura y el desarrollo como procesos que están necesariamente interconectados:

"No podemos permitir un desarrollo que no sea cultural. Y no deberíamos concebir un desarrollo que no se comparta".
 
Gilberto Gil

Ministro da Cultura Gilberto Gil com o secretário-geral das Nações Unidas Kofi Annan na sede da ONU (2003-09-19)Instituto Gilberto Gil

Diversidad cultural

Como portavoz de la cultura, en 2005 tuvo una función clave en la creación de una convención internacional que trató de asegurar que los países tuvieran la libertad de articular sus políticas culturales.

Ministro da Cultura Gilberto Gil com o secretário-geral das Nações Unidas Kofi Annan na sede da ONU (2003-09-19)Instituto Gilberto Gil

Las políticas de Gil tuvieron en cuenta el respeto por las diferencias y el diálogo entre culturas a través de la protección de la pluralidad de orígenes y lenguas. En la imagen, se observa una reunión con el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan (1997-2006), premio Nobel de la Paz en 2001

Ministro da Cultura Gilberto Gil com o secretário-geral das Nações Unidas Kofi Annan na sede da ONU (2003-09-19)Instituto Gilberto Gil

Afirmó que, contrariamente a una imposición cultural que hace las cosas homogéneas, debemos valorar las creaciones de personas de países no hegemónicos.

Gilberto Gil Ministro em evento no Rio de Janeiro em 2004 (2004-05)Instituto Gilberto Gil

Cuando, en 2004, pronunció un discurso por la paz en la sede de la ONU en Ginebra, Suiza, en memoria de las víctimas de un ataque en la sede de la ONU en Bagdad, Irak, destacó la función de la diversidad cultural en la prevención y mediación de conflictos. Foto en un evento de ese mismo año.

Gilberto Gil posando para foto em evento no Rio de Janeiro em 2004 (2004-05)Instituto Gilberto Gil

Durante un discurso que dio en la sede del IADB, en Washington en 2003, reflexionó sobre los peligros de la simplificación en un mundo que es múltiple por naturaleza, y destacó el poder inconmensurable de la "usina de signos de cada comunidad y de todas las naciones", por medio de su base cultural.

Cultura digital

Gilberto Gil hablaba con frecuencia sobre su fascinación por la capilaridad de Internet, pero siempre llamó la atención sobre el modelo de gestión, que se restringe a unos pocos. Como orador, abogó sin descanso por una gobernanza multilateral y transparente en la Web mundial, "reduciendo el abismo digital entre los países desarrollados y en desarrollo" mediante la democratización del acceso.

Conectado

Además de defender que la evolución tecnológica debería beneficiar el bienestar de las personas, a menudo se pidió a Gilberto Gil que explicara el alcance de Internet y los derechos de autor.

Gilberto Gil e o programador Tim Berners-Lee no evento de tecnologia Campus Party (2009-01-19)Instituto Gilberto Gil

La lucha por una distribución más flexible de las obras artísticas y el software libre posicionó al músico como un defensor internacional de los derechos de artistas, productores culturales y ciudadanos comunes en relación con las nuevas tecnologías de los medios.

Gilberto Gil e o programador Tim Berners-Lee no evento de tecnologia Campus Party (2009-01-19)Instituto Gilberto Gil

En su opinión, una sociedad de la información solidaria incluye plataformas de Internet y prácticas digitales de código abierto, con herramientas multimedia gratuitas para la comunicación inclusiva. En la foto, se lo ve con el programador Tim Berners-Lee en la Campus Party 2009, un evento de tecnología.

Gilberto Gil durante ensaio do álbum ao vivo BandaDois (Setembro de 2009)Instituto Gilberto Gil

En sus numerosos debates y coloquios, alentó la circulación del conocimiento por oposición al orden mundial caracterizado por la concentración, en muy pocas manos, de recursos económicos, financieros y tecnológicos.

Mediante la exposición de su preocupación por los excluidos digitales, fomentó la búsqueda de productos innovadores que valoraran soluciones basadas en modelos alternativos de licencias.

Información solidaria

En 2017, en un programa de entrevistas durante la Brazil Conference en Harvard, evaluó que el alcance de los flujos virtuales requiere de un conocimiento científico diverso, con la contribución también de sistemas no occidentales, que ofrezca más posibilidades de autonomía tecnológica.
 
Testigo del salto entre la creación de la computadora personal y de Internet, Gilberto Gil difunde la inteligencia colectiva conectada a la red informática mundial y la importancia de las prácticas colaborativas a través de Internet como política pública estratégica.

Ministro Gilberto Gil em Portugal (2003)Instituto Gilberto Gil

El país

Una nación reconocida por su tranquilidad y cordialidad sumada a un músico de la magnitud de Gilberto Gil abrieron camino para que Brasil hiciera historia. La participación creativa del compositor y orador trajo no solo la música del Brasil al mundo, sino también su alma y su riqueza.

Ministro Gilberto Gil e presidente Lula no I Fórum Nacional das TVs Públicas (2007-05-11)Instituto Gilberto Gil

Como concejal o ministro, pasó por sesiones plenarias y movimientos que buscaban la unificación de la palabra y acción de la sociedad y las entidades federativas en la gestión de las políticas culturales.

Gilberto Gil em ensaio fotográfico (2006)Instituto Gilberto Gil

Este hombre de su tiempo habla de la importancia de un país más justo para que Brasil pueda posicionarse internacionalmente; considera que las nuevas tecnologías de la información y la comunicación son herramientas fundamentales para el desarrollo económico y social.

Gilberto Gil em evento de indicação do frevo como Patrimônio Imaterial do Brasil (2006-02-20)Instituto Gilberto Gil

Mediante el cuidado del patrimonio cultural en su aspecto intangible y material, vio el poder de la cultura como un medio de inclusión. Impulsó la autonomía del país para la generación de políticas que protejan los valores nacionales y las identidades culturales, mediante la vinculación de la ciencia, el arte y la economía.

Ministro da Cultura Gilberto Gil e O ministro do Exterior da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, visitam a exposição Futebol - Desenho Sobre Fundo Verde no CCBB do Rio de Janeiro (2006-04-05)Instituto Gilberto Gil

Brasil es la cuna del arte del encuentro, la resistencia cultural y la fraternidad. Valoró las cualidades nacionales cuando situó la Copa Mundial Alemania 2006 dentro de un programa cultural que mezclaba el deporte británico y el ritmo brasileño, creada con la participación de pueblos originarios, negros y europeos.

"Somos iguales en nuestras enormes diferencias"

Entre los diversos temas que le preocupan está la dificultad que ha enfrentado la historia para rescatar verdaderamente la cultura y la naturaleza de las personas negras, precisamente debido a un "mantenimiento reiterado de su condición de pobreza". Es de destacar que el antropocentrismo provocado por la occidentalización afecta los potenciales de vida en todo el mundo y que las disparidades se fomentan por la falta de aprecio por la convivencia de todo y de todas las personas.
 
Siempre atento a los cambios rápidos, Gilberto Gil pone en movimiento sus palabras: "A lo largo de mi vida, he tenido una preferencia por lo cambiante, por lo diverso y hasta por la paradoja". Al no llegar a lo específico, da prioridad a una visión amplia. En el choque y la armonía de varias culturas que intentan marcar su espacio y conectarse de forma global, usa su palabra para difundir la tradición y la modernidad como opuestos complementarios del progreso cultural.

Créditos: reportaje

Créditos de la pieza en exhibición
 
Investigación y redacción: Anna Durão
Edición y revisión: Carla Peixoto
Montaje: Patrícia Sá Rêgo
Agradecimientos: Juca Ferreira, Luis Turiba, Maria de Nazaré Pedroza, Adair Rocha y Sérgio Xavier
 

Créditos generales
 
Edición y curaduría: Chris Fuscaldo/Garota FM
Investigación del contenido musical: Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Laura Zandonadi y Ricardo Schott 
Investigación del contenido del Ministerio de Cultura de Brasil: Carla Peixoto, Ceci Alves y Chris Fuscaldo 
Leyendas de las fotos: Anna Durão, Carla Peixoto, Ceci Alves, Chris Fuscaldo, Daniel Malafaia, Fernanda Pimentel, Gilberto Porcidonio, Kamille Viola, Laura Zandonadi, Lucas Vieira, Luciana Azevedo, Patrícia Sá Rêgo, Pedro Felitte, Ricardo Schott, Roni Filgueiras y Tito Guedes 
Edición de datos: Isabela Marinho y Marco Konopacki
Revisión Gege Produções: Cristina Doria
Agradecimientos: Gege Produções, Gilberto Gil, Flora Gil, Gilda Mattoso, Fafá Giordano, Maria Gil, Meny Lopes, Nelci Frangipani, Cristina Doria, Daniella Bartolini y todos los fotógrafos y las personalidades de las historias
Todo el contenido multimedia: Instituto Gilberto Gil
*Se han realizado todos los esfuerzos para dar el correcto crédito a las imágenes, audios y videos que aparecen en las historias, con lo que se busca narrar de la manera más fidedigna cada anécdota contada en las exposiciones. Si encuentras errores y/u omisiones, contactanos por correo electrónico: atendimentogil@gege.com.br

Créditos: todos los contenidos multimedia
En algunos casos, el reportaje destacado es obra de un tercero independiente y no siempre representa los puntos de vista de las instituciones indicadas a continuación, que son las que han proporcionado el contenido.
Ver más
Tema relacionado
Gilberto Gil
Un viaje musical al sonido del ícono brasileño: Gilberto Gil
Ver monográfico
Página principal
Descubrir
Jugar
Cercano
Favoritos