Telescope of Dom Noël, from BnF collections (1701/1800) 创作者:engraved under the direction of Dom Noël和published by Basan and PoignantPalace of Versailles
在17世纪,天文学是国王们唯一重视的科学,是众科学的女王。1666年,著名的天文学家、博洛尼亚大学的荣耀之星Giovanni Domenico Cassini被路易十四任命为新法国皇家科学院的成员。从此以后,天文学在法国得到了突飞猛进的发展。
次年,他成立了巴黎天文台。
在凡尔赛宫,天文学无处不在。天花板的装饰含有天文学元素,年轻的王子们通过奢华的星空与陆地地球仪学习天文学。此外,通过望远镜来观察天空始终是一桩令人惊叹的事情:1724年5月22日,在特里亚侬宫的花园里,Jacques Cassini、国王以及所有官员一同见证了日全食的奇观。天文学对于皇室而言也具有必不可少的重要战略意义:天文观察让整个18世纪都悬而未决的经度问题向前迈出了决定性的一步。它们让航海地图更加精确,从而增强王国的政治和军事力量。
View and perspective of the Observatory in Paris (1701/1800) 创作者:AvelinePalace of Versailles
巴黎天文台
在这幅表现天文台的浮雕作品上,在前景里我们注意到马尔利引水道的旧木塔,卢福瓦侯爵命令将它运输过来支撑大型天文望远镜。
Photo of the Paris Observatory (2010) 创作者:Jean-Marc ManaïPalace of Versailles
1667年,路易十四创立了巴黎天文台。卡西尼家族世代掌管天文台,一直到法国大革命。这是迄今还在使用的世界上最古老的天文台。它仍然是现在最大的国家天文学研究中心:30%的法国天文学家在这里的五个实验室和一个研究所里从事研究活动。
Terrestrial globe (1700) 创作者:Guillaume Delisle (geographer)Palace of Versailles
地球仪
数学家、天文学家及地理学家Guillaume de l’Isle是Jean-Dominique Cassini(Giovanni Domenico Cassini的法语名字)的学生。他在1702年进入皇家科学院前不久制作了这个地球仪,并于1718年成为路易十五的首席地理学家。
Armillary sphere (1705) 创作者:Jean-Baptiste-Nicolas Delure (maker), after Jean Pigeon (mathematician)Palace of Versailles
浑天仪
在Jean-Baptiste Delure制作的这个浑天仪里,地球位于黄道十二宫的中间,月亮和太阳则在滑动的铜制拱弧上。因此,球体设计对应的还是托勒密系统(一种地心说的系统),尽管首次提出日心说的哥白尼理论在当时的欧洲科学界已经变得举足轻重。
Astronomic clock of Louis XV in Versailles (1749/1753) 创作者:Claude-Siméon PassemantPalace of Versailles
大型天文摆钟
由Claude-Siméon Passemant设计的这座摆钟是科学与艺术的真正不朽杰作。它于1754年1月14日被安置在国王套房的大陈列室中,从此这里就改名为摆钟陈列室。
Armillary sphere and telescope (1788) 创作者:Jean-Siméon and Jean-Hugues RousseauPalace of Versailles
凡尔赛宫装饰里的科学
科学与技术成就了皇宫的瑰丽,同时,它们通过在凡尔赛宫大套房的天花板和私人小房间的装饰呈现获得荣耀。
然而,在这些装饰里,科学被视为寓意多于理性的象征。因此,从这些对科学及其仪器的呈现里,可以窥见皇室职能以及国王偏爱的领域:商业、战争、海洋、艺术和农业。
Detail from the decor of the Nobles' room (1601/1785) 创作者:UnknownPalace of Versailles
在凡尔赛宫的绘画及雕刻装饰里,人们注意到许多科学仪器的存在,它们被精确具体地表现出来。
贵族厅的一个墙角装饰就体现了对经度计算的热衷。
Jean-Baptiste de Champaigne的《Mercury on his chariot pulled by two roosters》Palace of Versailles
水星厅的天花板
自文艺复兴以来,数学继承了漫长的教学历史,它包括算数、代数与几何。我们在水星厅的装饰里可以发现这三个学科。
在天花板中央的面板上,一个小天使拿着一件描绘非常准确的科学仪器:这是一个测角器,它的内部有一个半圆,其中固定了一个罗盘和一把可旋转的尺。旁边,几个小天使拿着一个圆规和一块包含几何图形的布。
在同一副画作里,还能看到一把角尺和一个怀抱浑仪的小天使。
The chariot of Saturn between Justice and Piety (1672) 创作者:Noël CoypelPalace of Versailles
萨图尔努斯(土星以这位农神的名字命名)的战车
路易十四时期最卓越的一项科学发现是观测到了土星的两颗新卫星。Christiaan Huygens在1655年发现了第一颗。Jean-Dominique Cassini在被国王招到法国任命天文台主管以后,于1671年的十月观测到了另一颗土星卫星。他在1672年观测到了第三颗卫星。
这一发现改变了国王套房土星厅的天花板肖像画计划。正如Noël Coypel的草图所示,天花板中央的面板上本应绘制由龙牵拉的萨图尔努斯战车。艺术家在前景出还添加了一位被三个小天使围绕的年轻女性,用来象征土星和它的三颗卫星。
Photo of the wardrobe cabinet of Louis XVIPalace of Versailles
路易十六的衣帽间
国王建筑的著名装饰雕刻艺术家卢梭兄弟,为国王衣帽办公的房间精心制作了装饰,这是玛丽·安托瓦内特及路易十六最华丽的房间之一。
Trophy from the Sciences panel in the Louis XVI’s Clothes cabinet (1788) 创作者:Jean-Siméon and Jean-Hugues RousseauPalace of Versailles
这是皇宫里最小的房间之一(13平米),也是1788年路易十六在革命前夕为凡尔赛宫订购的最后一个装饰。它分为六个主题,两两集中,表现了政府的几大统治领域:农业和商业﹑战争和海洋﹑艺术和科学。
Motif of the Sciences panel in the Louis XVI’s clothes cabinet (1788) 创作者:Jean-Siméon and Jean-Hugues RousseauPalace of Versailles
所有这些属性都极大地寓意着皇权和一个与时俱进的现代国家。
Bezel (1788) 创作者:Jean-Siméon and Jean-Hugues RousseauPalace of Versailles
通过路易十六穿衣间的线上参观,来发现这个独特房间的所有细节:http://sisso-dev.com/vv/versailles-cabinet-garde-robe/fr.html
Catherine Pégard, 凡尔赛宫馆长
Laurent Salomé, 博物馆馆长
Thierry Gausseron, 总理事
Hélène Delalex,,文化遗产保管员,在线展览专员
Géraldine Bidault, 图片库及数字化藏品负责人,在线展览专员
Ariane de Lestrange, 信息宣传主管
Paul Chaine, 数字化发展部主管
Gaëlle Bertho, 在线展览协调人