La mer, image d'une Bretagne rêvée

Conception : Le Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La Pointe des Pois, vue de Veryarc'h La Pointe des Pois, vue de Veryarc'h par LE DOARELe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Un paysage

Morgat , Retour des Grottes Morgat , Retour des GrottesLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Dans l’imaginaire collectif, qui dit Bretagne, dit façade maritime. Les touristes, en quête d’un grand bol d’air et attirés par la mer et les embruns, déferlent sur les côtes sauvages bretonnes.

ILE D'OUESSANT (Finistère) ILE D'OUESSANT (Finistère) par HOMUALK CharlesLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La carte postale n’échappe pas à la règle et sublime les paysages bretons. Elle valorise les landes, dépourvues d’âmes qui vivent, et bordant des roches déchiquetées, frappées par une mer déchainée.

La Plage et le Casino La Plage et le CasinoLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Ces « images de cartes postales » répondent à l’attente des vacanciers qui veulent partager le dépaysement ressenti tout au « bout de la terre » en Finistère. Les éditeurs privilégient les vues côtières, les ports mais aussi les plages, casinos et autres lieux touristiques. Les premières stations balnéaires, dont se feront l’écho les voyageurs, trouvent ainsi à travers la carte postale un excellent support publicitaire.

A l'Abri-Du-Marin (Sainte-Marine) A l'Abri-Du-Marin (Sainte-Marine)Le Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Des hommes

Un pêcheur de langouste Un pêcheur de langousteLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Loup de mer, Brave, Mousse et son patron, Marins islandais et autres Gens de mer, nombreux sont les portraits de pêcheurs posant fièrement pour la postérité ou photographiés sur le vif dans leur quotidien.

Deux bons vieux Deux bons vieuxLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Ces marins bretons, avec leurs visages burinés et mains calleuses façonnés par une vie rude, sont de parfaits modèles pour les photographes à la recherche de vraies « tronches ».

Débarquement de thons frais destinée à la maison ROULLAND Fils, Frères pour la fabrication du thon 'L'Admirable'. Débarquement de thons frais destinée à la maison ROULLAND Fils, Frères pour la fabrication du thon 'L'Admirable'.Le Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Partis au loin plus de la moitié de l’année, après la sardine, le thon ou la morue, ces hommes personnifient la rude vie en mer dont ils tirent courageusement leur subsistance et celle de leur famille.

La levée des filets La levée des filetsLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Ils sont souvent représentés casiers ou lignes en mains, préparant la cotriade ou simplement pipe en bouche.

Un Brave - Le patron Autret du canot de Sauvetage d'Audierne Un Brave - Le patron Autret du canot de Sauvetage d'AudierneLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

On les retrouve encore bardés de médailles pour les nombreux sauvetages réalisés. Prenons l’exemple de René Autret, patron de l’Amiral Roze qui en 141 sorties à la barre d’un canot d’à peine plus de 10 mètres, sauva la vie à 233 personnes et fut fait chevalier de la légion d’honneur en 1891.

AUDIERNE (Finistère) AUDIERNE (Finistère) par HOMUALK CharlesLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La célèbre marinière popularisée par Coco Chanel puis par Jean-Paul Gaultier, ne doit pas faire de l’ombre aux nombreuses déclinaisons des tenues de travail portées par les marins bretons.
Composées de vêtements avant tout pratiques, et inusables de préférence, elles doivent survivre aussi bien à tous les paquets de mer et tempêtes essuyés par le pêcheur, qu’à l’érosion du quotidien.
Les couleurs sont semblables à celles de leurs bateaux : ocre comme les voiles tannées par un mélange de saindoux, d’eau de mer et d’écorce de pin ; ou bleu comme les filets des sardiniers que l’on trempe dans un bain de sulfate de fer.

Un loup de mer Port-Louisien Un loup de mer Port-LouisienLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

En cas de gros temps, le loup de mer résiste à tout avec pantalon, vareuse et chapeau en toile cirée.
Ils sont souvent représentés coiffés d’un béret ; les pêcheurs du Léon dans le nord Finistère portent, eux, d’étranges bonnets appelés « calaboussen ».

Une Veuve de Marin Une Veuve de MarinLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Un quotidien difficile

30 novembre journée nationale pour les victimes de la mer, République française - Ministère de la marine marchande 30 novembre journée nationale pour les victimes de la mer, République française - Ministère de la marine marchandeLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La carte postale renvoie l’image d’un monde maritime difficile dans lequel il faut faire preuve de courage et d’humilité. Les éditeurs forcent particulièrement le trait en mettant en lumière certaines figures comme les épouses inquiètes attendant le retour de leur mari, les marins expérimentés ou les mousses si juvéniles.

Le Guetteur d'épaves Le Guetteur d'épavesLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

En l’absence de documents d’archives prouvant leur existence, la légende des naufrageurs, ces effrayants pilleurs de bateaux rejetés à terre, persistera longtemps.

Le bureau de la Marine à Tréguier, les veuves Le bureau de la Marine à Tréguier, les veuvesLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La carte postale véhicule aussi la misère de ces gens de mer : entre les crises sardinières, les familles nombreuses et les veuves qui doivent assumer seules la charge familiale, la pauvreté est fréquente et s’installe durablement.

Le grand port et le môle. Bénédiction d'un bateau sardinier Le grand port et le môle. Bénédiction d'un bateau sardinierLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Des croyances

Pardon de Notre- Dame des Naufragés Pardon de Notre- Dame des NaufragésLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

« Pour savoir prier, il faut avoir été marin ».
Face à un océan immense et tempétueux, des mécanismes sont mis en place pour attirer les bonnes grâces de la Providence.
Risquant naufrage et noyade, les équipages se tournent vers la prière en faisant un vœu qui implique la réalisation d’une promesse s’ils revoient la terre. Ainsi, les ex-voto maritimes peuvent être des tableaux, plaques gravées ou maquettes de bateaux que les marins portent en procession chaque année et qu’ils offrent en remerciement à la Vierge.

La Bénédiction des Thoniers La Bénédiction des ThoniersLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Au moment de son lancement, chaque nouveau bateau est baptisé durant une cérémonie religieuse permettant aux marins d’embarquer Dieu avec eux. Chaque année, avant le début de la campagne de pêche, navires et barques décorés sont bénis par le curé afin de protéger les hommes partant pour de longs mois en mer.

PLOUBAZLANEC (Côtes-du-Nord).- Le Cimetière, le mur des Disparus en mer PLOUBAZLANEC (Côtes-du-Nord).- Le Cimetière, le mur des Disparus en merLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

En Bretagne, de nombreux intersignes annoncent la mort prochaine. Pour les épouses de marins de la région de Plouézec restant longtemps sans nouvelle, un cierge allumé auprès de la statue de Saint-Loup révèle comment va l’absent : si la flamme brûle claire et droite alors l’homme se porte bien ; mais gare si elle crachote ou s’éteint soudainement, la mort du marin est alors certaine.
Reste alors le souvenir de l’époux, matérialisé au cimetière sur le mur des disparus en mer à Ploubazlanec ou par la pratique de la Proëlla à Ouessant, où une petite croix de cire est veillée et même enterrée en lieu et place du corps à jamais perdu.

POUR LE CHRIST ET LA BRETAGNE , Les Kernevel dans Que chantes-tu bon Matelot ! de Jac Pohier POUR LE CHRIST ET LA BRETAGNE , Les Kernevel dans Que chantes-tu bon Matelot ! de Jac Pohier par AucunLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La mer, 
source d’inspiration

Les Sardinières dansant la Ridée Les Sardinières dansant la RidéeLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La chanson maritime raconte pêle-mêle les fortunes de mer, la beauté des filles et le courage des matelots. Le chant sert aussi à rythmer les tâches répétitives, à redonner du courage aux cœurs défaillant et des forces aux énergies déclinantes. Tout comme la danse vient délasser les ouvrières après de longues heures passées à leur poste de travail.

Goélands et Goélettes 2 Goélands et Goélettes 2 par Théodore BotrelLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La mer constitue une source inépuisable d’inspiration à des centaines de paroliers et interprètes. Parmi les plus connus : Théodore Botrel et sa célèbre Paimpolaise ; la chanteuse Fréhel, de son vrai nom Marguerite Bloc’h, qui pris le nom du Cap ; ou Suzy Solidor, Suzanne Rocher rebaptisée comme la tour malouine, chantant la mer et les filles de Saint-Malo…
Les bretons peuvent se procurer les paroles des chansons de Botrel sous forme de cartes postales au rythme d’une par strophe.

La Grève des Dockers , Soupes communistes La Grève des Dockers , Soupes communistesLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

La mer, composant d’une identité forte en
Bretagne

confrontations à Rennes entre marins-pêcheurs et C.R.S: 80 blessés... , PECHE-HEURTS confrontations à Rennes entre marins-pêcheurs et C.R.S: 80 blessés... , PECHE-HEURTS par SAVONLe Carton Voyageur - Musée de la carte postale

Têtus, promptes à s’enflammer voire parfois à se révolter pour défendre leur profession, les pêcheurs bretons sont aussi très attachés à leur terre.

STOP, TOREY-CANYON 18 MARS 1967 30.000 Tonnes OLYMPIC-BRAVERY 24 JANVIER 1976 800 Tonnes BOHLEN 15 OCTOBRE 1976 9.000 Tonnes STOP, TOREY-CANYON 18 MARS 1967 30.000 Tonnes OLYMPIC-BRAVERY 24 JANVIER 1976 800 Tonnes BOHLEN 15 OCTOBRE 1976 9.000 Tonnes par COUPE 80Le Carton Voyageur - Musée de la carte postale

L’engagement des pêcheurs n’est pas uniquement lié à une identité géographique. Il s’enracine dans un sentiment plus large d’appartenance à une culture, qu’ils naviguent sur les mers du globe ou qu’ils soient rentrés à leur port d’attache. Tout comme la musique, la danse et la langue, l’océan a forgé l’identité bretonne.

Crédits : histoire

Merci à :
La commune de Baud
Le Carton voyageur - Musée de la carte postale

Crédits : tous les supports
Il peut arriver que l'histoire présentée ait été créée par un tiers indépendant et qu'elle ne reflète pas toujours la ligne directrice des institutions, répertoriées ci-dessous, qui ont fourni le contenu.
Voir plus
Thème associé
Vous avez du courrier !
Avant les textos et les messages directs, nous recevions des cartes postales
Afficher le thème
Applications Google