Monasterio y sitio de El Escorial en Madrid
Símbolo de la expresión ideológica y artística que inspiró y representó a la Monarquía Católica Española durante el Siglo de Oro
El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial se levantó en el último tercio del siglo XVI, por deseo del rey Felipe II. Puede localizarse en los actuales términos municipales de San Lorenzo de El Escorial, El Escorial, Zarzalejo y Santa María de la Alameda, en la vertiente meridional de la sierra de Guadarrama, Comunidad de Madrid. Además del monasterio de El Escorial, este conjunto incluye edificios históricos, palacios y tierras vinculadas a la monarquía.
An impressive monument (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial es el complejo que se lleva todas las miradas. Esta monumental construcción, que cuenta con una superficie de 33.327 metros cuadrados, está formada por un monasterio, una basílica, un panteón, un palacio real, una biblioteca y un colegio.
El 16 de abril de 1561, durante el proceso de construcción, Felipe II expuso que deseaba construir este monasterio para conmemorar la batalla de San Quintín. La victoria cayó del lado del monarca el 10 de agosto de 1557, día de San Lorenzo.
Philip II and the monastery (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
El emperador Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico tuvo también mucho que ver en los deseos de Felipe II, que prometió a su padre levantar un panteón donde enterrar su cuerpo.
Se designó entonces una comisión que determinó que este centro geográfico de la península era un lugar adecuado para albergar, desde ese momento, los restos mortales de los miembros de la monarquía hispánica.
At the foothills of the Sierra de Guadarrama (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
En base a estas voluntades, Felipe II ordenó levantar este conjunto encabezado por el monasterio, que encomendó a los monjes pertenecientes a la orden de San Jerónimo, históricamente vinculada a la monarquía. Su iglesia serviría como panteón real, un deseo que no pudo proyectarse hasta más adelante.
En 1559, Felipe II nombró arquitecto real a Juan Bautista de Toledo y en abril de 1563 se colocó la primera piedra del monasterio, dos años después de que Madrid se convirtiese en la capital de España.
Spanish Golden Age (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
El Real Monasterio y los Reales Sitios de San Lorenzo de El Escorial están considerados el conjunto que mejor sintetiza las aspiraciones ideológicas y culturales del Siglo de Oro español.
Al frente de los deseos de Felipe II estuvieron el mencionado Juan Bautista de Toledo primero, partiendo de una idea de Traza Universal, y Juan de Herrera después, arquitecto que reorganizaría la construcción a partir de 1572.
Basilica (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Hacia el año 1571, una década después de su planteamiento, buena parte del monasterio se encontraba prácticamente terminada. No fue hasta 1586 cuando se concluyó la construcción del último edificio, el templo católico. Felipe II supervisó todas las obras hasta que finalmente se consagró la Basílica, en 1595.
La decoración de las dependencias se prolongaría todavía unos años y no fue hasta el reinado de Felipe IV, nieto de Felipe II, cuando el Panteón de Reyes pasó a ser lugar de enterramiento de los mismos.
A residence for the royal family (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Este conjunto fue también residencia de la realeza durante sus “jornadas”, estancias prolongadas en los diferentes Reales Sitios. Desde 1586, los Austrias ocuparon la fachada oriental, a la mitad de altura respecto al monasterio. Es el llamado Palacio de los Austrias.
El Palacio de los Borbones, por su parte, se construyó por órdenes de Carlos III en torno al Patio de Coches, modificando ciertos espacios del monasterio. Esta nueva dinastía visitó El Escorial en las jornadas de otoño desde que ocuparon la monarquía, en el año 1700.
Statues of the Kings of Judah, facade of the basilica (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Desde 1885, el monasterio está ocupado por los frailes de la Orden de San Agustín. El templo católico obtuvo el título de Basílica por prerrogativa del Papa, un honor que suele concederse en base a la importancia o las circunstancias históricas.
Al encontrarse rodeada de otros edificios, sólo puede observarse la fachada occidental, por la que se accede al interior. En el piso inferior de la misma destacan las esculturas en mármol de los reyes de Judá que se relacionaron con el Templo de Salomón. Está considerada una obra maestra del Renacimiento español.
The library (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Dentro de este conjunto de gran importancia debe destacarse también la biblioteca, lugar que recoge los valores por los que se alzó el monasterio: monarquía, fe, ciencias y artes. También hay que señalar la amplitud de unos jardines a los que Felipe II, amante de la naturaleza, dedicó muchos pensamientos.
Gardens (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Estos jardines fueron, y siguen siendo, un lugar ideal para el reposo y la meditación. Felipe II los concibió como un emplazamiento para el cultivo de huertos, pero también como un lugar de recreo en el que disfrutar de las fuentes y las flores que embellecieron sus paseos.
Para conseguir la mejor versión de los mismos, recopiló ideas de otros países europeos y contrató a los mejores paisajistas y jardineros para llevarlas a cabo.
Herrería Forest (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Por su lugar de emplazamiento, la naturaleza es un elemento fundamental a la hora de comprender el valor de este patrimonio. Junto al Real Monasterio se extiende el Bosque de la Herrería, que comprende una superficie total de 497 hectáreas. Este bosque típicamente mediterráneo está abierto al público y presume de tener una gran diversidad faunística.
Sala de las Batallas (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Otro de los tesoros que ilustran la importancia de este conjunto es la conocida como Sala de las Batallas. En tiempos de Felipe II, aquellos que visitaban los Reales Sitios debían conocer en primer lugar esta sala. En sus paredes están representados los grandes triunfos militares de los Austrias y sus predecesores.
Inscription on the World Heritage List (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
El Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, por su valor arquitectónico e histórico, forma parte de la lista de Patrimonio de la Humanidad desde el 2 de noviembre de 1984. Nació como un monasterio en consonancia con la naturaleza y evolucionó hasta convertirse, entre otras cosas, en un palacio real que todavía hoy puede apreciarse.
Criterio (vi): El Monasterio y sitio de El Escorial en Madrid representa una obra maestra del genio creativo humano, donde la gran obra colectiva de importantes artistas estuvo sujeta a la voluntad y órdenes de la figura histórica del Rey Felipe II.
Criteria (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Criterio (ii): El Monasterio y sitio de El Escorial en Madrid expresa un importante intercambio de valores humanos y simboliza la expresión ideológica y artística que influyó en el desarrollo de la arquitectura, las artes monumentales y el diseño del paisaje durante el Siglo de Oro español.
El conjunto arquitectónico es un ejemplo de los palacios conventos y su diseño urbano y paisajístico construido por las monarquías cristianas europeas. Su diseño final del siglo XVIII lo convierte en uno de los ejemplos más representativos del Real Sitio desarrollado por la monarquía como sede y reflejo de su poder.
Kings of Judah (1984) de Monastery and Site of the Escurial, MadridUNESCO World Heritage
Criterio (vi): El Monasterio y sitio de El Escorial en Madrid está directamente asociado con personajes históricos muy importantes en la historia europea y mundial, como el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V y todos sus descendientes de la Casa de Austria y la Casa de Borbón que ocupó el trono español, en particular Felipe II.
Encarnó, de manera ejemplar, la ideología de la sociedad y la austera pompa y ceremonia con que se representó su divina y mundana majestad.
Esta exposición ha sido creada por la Comunidad de Madrid: www.turismomadrid.es
Más información sobre el Monasterio y sitio de El Escorial en Madrid y el Patrimonio Mundial en: http://whc.unesco.org/en/list/1618/
