Une robe en sergé de soie marron brodée de nombreux papillons multicolores, rendus en points satin lisses de fil de soie multicolore. Les manches larges se terminent par un faux revers plié exposant une doublure de manche en soie blanche brodée d'un motif floral bleu. Les poignets, l'encolure et les deux fentes latérales sont bordés d'une bordure en sergé de soie noire brodée d'un motif floral bleu. Ces garnitures sont également accompagnées de rubans de soie commerciaux aux motifs géométriques. Ruyi, un symbole de bon augure pour exaucer les vœux, se trouve au sommet de chaque évent latéral et est encore accentué par les rubans commerciaux susmentionnés. La robe est doublée d'un damas de soie bleu vif avec un motif floral. Ce type de robe, appelé changyi, est un type de vêtement informel pour une femme mandchoue. Ce vêtement, doté de longues fentes latérales, aurait été porté sur une sous-robe longue pour préserver la pudeur. Le motif des « cent » papillons était particulièrement populaire parmi les femmes âgées, car la traduction homophonique de « papillons » (?? ou húdié) signifie 80 ou 90 ans et représente la longévité.
Intéressé par "Mode" ?
Restez informé via votre newsletter personnalisée Culture Weekly
Tout est prêt.
Vous recevrez votre première newsletter Culture Weekly cette semaine.