Cette estampe illustre la « colline brûlante » (Brennender Berg) près de Dudweiler, d'après un dessin de Georg Arnould. La « colline brûlante » était devenue une attraction connue bien au-delà de la région. Après sa visite en 1770, Goethe l'avait immortalisée dans son œuvre « Poésie et Vérité. Deuxième partie » en 1812.