Inscripción conmemorativa de Voconia Avita

Sociedad romana

La sociedad romana presentaba grandes desigualdades de clase y de género, unas diferencias que se establecieron entre personas libres y esclavas, entre ciudadanos y no-ciudadanos, y entre hombres y mujeres.

La oligarquía municipal ostenta el poder en las magistraturas locales y monopoliza la actividad comercial. Es propietaria de medianas y grandes propiedades agrícolas, minas, salinas, canteras y negocios relacionados con las salazones. La aristocracia acapara las grandes fortunas, haciendo pública ostentación de sus riquezas mediante evergesias o donaciones, como la citada en la inscripción funeraria de Voconia Avita.

Lápida de mármol blanco, con perfil rectangular horizontal. Presenta una inscripción honoraria, de ocho líneas, enmarcada por doble moldura -de 1,3 y 1 centímetro respectivamente-, conmemorativa de la construcción de unas termas, en el municipio romano de "Tagili", en la que se hace mención al personaje de la donante "Voconia Avita", así como a los fastos organizados para la ocasión. Presenta el borde izquierdo fracturado, el campo epigráfico algo desgastado - desde la cuarta a la sexta línea-, y una saltadura en el ángulo inferior derecho, que afecta a la octava línea.

Inscripción: Cara anterior, Grabado en hueco, Latín, Capital cuadrada

VOCONIA Q(vinti) FILIA AVITA (hedera)
THERMAS REI PVBLICAE (hedera)
SVAE TAGILITANAE S(olo ) S(vo) S(va) P(ecvnia) F(ecit) (hedera)
EASDEMQ(ve) CIRCENSIBVS (hedera)
EDITIS ET EPVLO DATO DEDICABIT
AT QVOT OPVS TVENDVM VSVMQ(ve)
PERPETV(v)M TERMARVM PRAEBEN
DVM R(ei) P(vblicae) TAGLITANAE X(denarios) II (dvo milia) D
(qvingentos) DEDIT (VOCONIA AVITA, HIJA DE QVINTO,
CONSTRUYO PARA SU REPUBLICA TAGILITANA UNAS TERMAS
EN SU TERRENO, Y CON SU DINERO ORGANIZO UNOS JUEGOS
CIRCENSES, Y DIO UNA COMIDA. PARA LA CONSERVACION Y
USO PERPETUO DE LAS TERMAS DIO A LA REPUBLICA
TAGILITANA DOS MIL QUINIENTOS DENARIOS.)

Materia/soporte: Mármol blanco.
Dimensiones: Altura 60 cm; Anchura 91,50 cm; Grosor 10 cm
Procedencia: Muela del Ajo, Tíjola (Almería): En la finca propiedad del donante/Desconocida