Enea and the trojans eat on the Italic land

La tavola è una delle 101 incisioni realizzate per illustrare le opere di Virgilio nella traduzione inglese di John Ogilby (1600-1676) pubblicata a Londra da Thomas Warren nel 1654 (The Works of Publius Virgilius Maro. Translated, Adorn'd with Sculpture, and Illustrated with Annotations. London: Thomas Warren for the author, 1654). La scena fa riferimento al Libro VII dell'Eneide (vv. 165-180), allo sbarco di Enea sul suolo italico e al pasto dei troiani in una radura nel bosco. Virgilio narra di come, ormai a corto di viveri, siano costretti a cibarsi delle mense, le focacce che fungevano da piatto ai marinai. Il gusto barocco trasforma un pasto scarno in una abbondante libagione. Iscrizioni: To Anthony Henley of ye Grange in Hantshire