Tratta dal dipinto “Ragazza che pulisce le cipolle” del 1646, conservato nelle Collezioni Reali di Buckingham Palace a Londra, opera di Gerrit Dou, pittore olandese di Leida allievo prediletto di Rembrandt, autore di numerose scene di genere e trompe l'oeil. Dou perfezionò l’effetto del chiaroscuro, realizzando scene notturne rischiarate dalla luce di candele o interni con luce laterale, come in questo caso, per le quali realizzava un numero notevole di studi preliminari. Del dipinto è nota anche una precedente versione a stampa in controparte dell’incisore francese Louis de Surugue (1686-1762) databile al 1724.