客廳關鍵字

藝術家余政達的作品多以影像創作手法在當代社會中討論身份、關係議題。《客廳關鍵字》是他在日本橫濱黃金町（Koganecho）駐村期間完成時的創作。在日本駐地的生活裡，余政達發現因為當地居住坪數狹小，「客廳」這樣家人團聚休憩的空間不存在；實際的居住經驗徹底顛覆了他原先對日式客廳的印象：榻榻米、小矮桌、木製擺鐘…等，原來只存在於小丸子漫畫和70年代的舊時空中。

憑藉日本卡漫帶給他的印象，藝術家與當地機構一同搭建起記憶中的日式客廳場景，並與該地方居民進行訪談後，蒐集到71個居民們認為與客廳相關的日文關鍵字。透過錄像中的空間重建與語音模仿，交疊同時來自個體與社會「內」、「外」的觀點，藝術家試圖重新構築對於「家」的想像。此次作品於旅店大廳呈現，在這個旅人暫時的「家」，也引人思索在跨越國界旅行時，試圖學習他國文化、面對語言衝擊的趣味經驗。