La tavola, opera di un disegnatore litografo francese attivo nella prima metà dell'Ottocento che utilizza come pseudonimo la firma Cujas, fa parte di una serie di 12 litografie umoristiche dal titolo generale di "Cours de droit" pubblicate dall'editore Aubert di Parigi nel 1838. Questa, numero 2 della serie, rappresenta due studenti di diritto in compagnia galante mentre bevonochampagne. Il gioco di parole della battuta – oggi di difficile comprensione – fa con ogni probabilità riferimento al pregevole vino francese Mousseux, impiegato nel brindisi. Iscrizioni: Ius romanum (traduction libre et française) Ius romain–Mousseux!
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.