Widok Legnicy od strony zamarzniętego trzęsawiska w pobliżu Czarnej Wody, znajdującego się w północnej części miasta. Weduta widoczna na drugim planie, od lewej zamkowa wieża św. Piotra, w głębi dwie wieże kościoła Marii Panny, zamek z wieżą św. Jadwigi, w tle dymiące fabryczne kominy, pociąg z lokomotywą, w głębi zarys sylwetki kościoła św.św. Piotra i Pawła obok wieże kościoła św. Jana ukazanego od strony prezbiterium. Znaczną część kompozycji zajmuje lodowisko utworzone na zamarzniętym trzęsawisku oraz ludzie ślizgający się na łyżwach, butach czy też fotelu na płozach. Po lewej stronie na brzegu grupa, która tworzą: mężczyzna z miotłą, dzieci, mężczyzna z łyżwami i pies. Staloryt powstał na podstawie rysunku Blätterbauera z 1866 r.