Letanía

Esta obra despliega por medio de un objeto, palabras y sonidos, una serie de indagaciones personales con respecto a la historia de mi familia. El punto de partida es un recuerdo y un nombre repetido. El collar que presento es la recreación sintética de un rosario que colgaba en la pared de la que fue mi casa hasta los cuatro años, y del cual tengo un recuerdo difuso. Por otro lado, Rosario es un nombre que se repite en mi familia (mi abuela, abuelo, madre). Me propuse, entonces, buscar sinónimos de la palabra rosario. De cada sinónimo busqué sinónimos, hasta llegar a 61 palabras, que es el número de eslabones que se rezan en el rosario. Grabé las palabras en cuentas y las ensarté en su orden de aparición. Después reuní a mis hermanas, y las tres entonamos las 61 palabras. Estas voces fueron grabadas como parte del sonido que acompaña la pieza. Con este trabajo busco información a partir de un objeto familiar, con carga afectiva, al que desarmo y vuelvo a componer con nuevos y posibles sentidos.
La pista se repite en forma de loop y las palabras que se escuchan son: Rosario/Sarta/Serie/Retahíla/Letanía/Recua/Cadena/Runfla/Lista/Reata/Esclavitud/Sujeción/Dependencia/Sucesión/Continuación/Eslabonamiento/Cordillera/Servidumbre/Opresión/Ligadura/Unión/Coyunda/Rienda/Freno/Subordinación/Tributo/Sometimiento/Prole/Descendencia/Herencia/Prosecusión/Seguimiento/Prolongación/Tiramira/Poder/Dominio/Derecho/Exigencia/Atadura/Ligamen/Lazo/Traba/Enlace/Casamiento/Matrimonio/Nupcias/Boda/Conexión/Correspondencia/Conformidad/Unidad/Fusión/Concordia/Maridaje/Bocado/Contribución/Impuesto/Gravamen/Censo/Carga/Homenaje.
Fuente: Catálogo Premio Itaú Cultural Artes Visuales 2019-2020.