Letter from Albert Einstein to Elie Cartan - 31 January 1930 (2)

Post-Skriptum 1) Genau die gleichen Verhältnisse finde ich vor bei Ihrem Gleichungssystem xxx Auch ist dabei interessant, dass das zweite und dritte System noch Zusatz-Bedingungen für die xxx liefert, sodass mein Einwand gegen dieses System nicht ganz berechtigt war. Auch die Maxwell’schen Gleichungen kommen in erster Näherung heraus. Es wird also notwendig sein, dies System in Betracht zu ziehen. 2) Auch die rein Riemann’sche Theorie lässt sich bei dieser Rechenart bequem mit Euklid vergleichen. Die Ergebnisse sind so: xxx xxx xxx xxx xxx 4 16 30 40 xxx xxx xxx xxx xxx 4 12 24 40 Die rein Riemann’sche Relativitätstheorie beschränkt also nach diesen Ergebnissen schwächer als die neue Theorie Ich bin sehr gespannt darauf, ob Sie die Methode billigen und ob Sie in diesen Resultaten Fehler finden. Es ist ja wirklich kaum glaublich, dass in der neuen Theorie die Determination so gewaltig sein soll, zumal dies bei der ersten Näherung nicht hervortritt.