Panorama Legnicy Lignitz, z herbem rodu von Ponickau i personifikacją Łaski, przed 1714 r.

Panorama Legnicy zajmująca górną połowę karty nawiązuje do wedut z XVII w., świadczą o tym sposób prezentacji miasta w ujęciu od północnego zachodu, gotycka forma kościoła św. Jana oraz mieszczańskie kamieniczki w miejscu północnego skrzydła Akademii Rycerskiej. Rozbiórka gotyckiego kościoła św. Jana nastąpiła w 1714 r., należy zatem przyjąć, iż weduta powstała wcześniej. W dolnej części karty panoramie Legnicy towarzyszą herb rodu von Ponickau oraz personifikacja Łaski z rogiem obfitości, w którym znajdują się kielich i księga.