"Paces del Maluco" / 02V

"Libro de las pazes y amistades que se an hecho con los Reyes y Señores de las yslas y tierras donde hemos llegado, siendo los capitanes Gonçalo Gómez Despinosa y Juan Sevastián del Cano, y el maestre Juan Batista, governadores del Armada quel Emperador nuestro señor envía al descubrimiento del Espeçiería, y yo, Martín Méndez, contador della".

Relación de la actividad comercial y diplomática de la Armada de la Especiería en el período en el que estuvo comandada por los capitanes Gonzalo Gómez de Espinosa y Juan Sebastián Elcano, y por el maestre Juan Batista, desde la muerte de Fernando de Magallanes en Mactán hasta el momento anterior a la separación de las naos Victoria y Trinidad en el periplo de vuelta a España. Destacan las paces y transacciones que concertaron con diversos reyes y autoridades locales de Borneo y las Islas Molucas; por ello este documento ha sido tradicionalmente citado como "Paces del Maluco".