Renesansowy portal zamkowy we wschodnim skrzydle zamku wybudowany został w 1533 r. za panowania księcia legnickiego Fryderyka II (1480– 1547) i w swoim zasadniczym kształcie przetrwał do naszych czasów. Na zewnętrznej stronie balustrady bramy widoczne są medaliony portretowe księcia i jego żony, Zofii Brandenburskiej (1485–1537), pomiędzy nimi zaś herb Piastów Śląskich. Grafika dokumentuje także, zniszczone w 1945 r., tablice znajdujące się powyżej i poniżej herbu.