Entre 1590 y 1634 el flamenco Théodore de Bry llevó a cabo una publicación conocida popularmente como “los Grandes Viajes”, una ambiciosa serie de historias que narraban expediciones a América mostrando la naturaleza exótica del Nuevo Mundo. La colección causó tal fascinación que se convirtió en un verdadero éxito de ventas y ayudó a impulsar la colonización de nuevas tierras.
El grabado muestra las operaciones de carga y los preparativos de embarque desde el puerto de Lillebonne (Juliobona) en el Sena y el de El Havre de una flota compuesta por tres buques con seiscientos soldados y colonos hugonotes franceses y calvinistas suizos, que llegaron a Brasil en 1555 buscando un lugar de refugio para los cristianos reformados y un emplazamiento permanente que les permitiera explotar el “palo de Brasil” y los metales y piedras preciosas que Europa demandaba en abundancia.