Композиция дополняет симметрично расположенный основной сюжет: Король правит сам, 1661. Персонаж Юноны связывает сюжетную линию: участвуя в основной сцене наряду с прочими богами Олимпа, она указывает на три враждебные Франции державы и подчеркивает свойственное им тщеславие, аллегорией которого и является сама богиня. В изображении трёх держав Шарлем Лебреном была соблюдена иерархия между правящими коронами: в самом центре мы видим Империю, доминирующую над двумя другими державами. Справа и чуть ниже по отношению к Империи располагается Испания, не имеющая закрытой короны, символизирующей суверенитет королевства: поэтому, она не может быть равной французской монархии. Под ногами Испании изображен поверженный ей какой-то правитель, лев пожирает другого правителя, лежащего ниц на своих сокровищах; своим перстом она указывает на сцену, происходящую слева, где Амбиция срывает с «короля Индии» корону, одновременно воспламеняя своим факелом дворец, лежащий в руинах. Эта часть композиции символизирует губительные последствия, нанесённые Испанией американским колониям из-за присущих ей неумеренных амбиций и алчности. С левой стороны от Империи и чуть ниже Испании изображена аллегория Соединённых Провинций, имеющих обычную графскую корону, что подчёркивает более низкое положение этой Республики. Аллегория восседает на кипе товара, что подчёркивает значимость торговли, обеспечивающей процветание государства. В её левой руке трезубец Нептуна и прикованная цепями Тетис, что указывает на то, что, способствуя торговле, Соединённые провинции стали властителем морей. В 18 веке термин «величие» заменил слово «высокомерие» в названии; при этом, изначальное значение композиции затерялось: ведь именно высокомерное поведение Испании и Голландии повлекло за собой оправданное вступление Франции в войну.