Stone Tablet Engraved with a Letter among the Collection of Wang Xizhi (王羲之)'s Calligraphy

왕희지의 편지글이다

보내주시기로 한 들오리 한 쌍을, 가을이 되어도 얻지 못했는데, 비로소 당신 조상께 오리를 올리고 멀리까지 나누어 보내주시니 깊은 감명을 받았습니다. 대단히 감사드립니다.
경화(敬和)가 거기에 있다고 하는데 아직까지 돌아오지 않았으니 더욱 걱정이 됩니다.
선조의 묘소가 훼손되었다니 애통함이 오장육부가 갈라지는 듯 아픕니다.
어떻게 하면 좋겠습니까?
왕희지 올림