Le stampe antiche - Incisioni

LA CONVERSIONE DI SAN PAOLO
Incisione all’acquaforte e bulino, mm. 447x606
“P. P. Rubens pinxit.”; “Cum privilegijs Regis Christianissimi, / Serenissimae Infantis et Ordinum confederatorum, S. à
Bolswert sculp.”(nel centro della tavola in basso).
Iscrizioni: “Illustrissimo ac reverendissimo Domino, D. ANTONIO Trist Gandensium, Dei gratia, Episcopo, S. Bavonis
Domino, Everbergensi Comiyis etc. Doctorummaecenati, omnium ingenuarum artium admiratori, laudatori in Ecclesiam
profuso, in pauperes benefico, in nobiles benigno, in omnes comi. / a cuius manu nullus irremuneratus abijt, nullus moerens
et spe sua frustratus, cum etiam absentium lacrymas munificentiae suae sponsia detergere consueverit, vero, Apostolocae doctrinae
et vitae, haeredi, magni Paulli amatori, imitatori, e Saullo Paullum, S. à Bolswert M.M.D.D.S.S.”; vicino a Cristo è
scritto: “Saule, Saule, quid me persequeris?”; Vicino a S. Paolo è scritto: “Domine, quid vis facere?”.
L’incisione interpreta fedelmente la Conversione di San Paolo del Rubens, già al Kaiser Friedrich-Museum di Berlino,
n. 762 B, andata distrutta nel 1945. Di tale incisione si conoscono alcune copie.