Le stampe antiche - Incisioni

IL TRIONFO DELLA CHIESA ATTRAVERSO L’EUCARISTIA
Incisione all’acquaforte e bulino, mm. 645x1043. Tavola realizzata con due lastre.
“Petr. Paul Rubbens pinxit” (verso sinistra); “S. à Bolswert sculpsit” (nel centro in basso); “Nicolaus Lauwers excudit
Antverpiae. Cum Privilegio” (verso destra).
Iscrizioni: “ECCLESIA / PER S. EVCHARISTIAM / TRIVMPHANS” (in alto); versi: “Perge triumphatrix ECCLESIA:
quae tibi vincit / Hostibus à dimitis Hostia nomen habet // haeresin, errores Christo duce subijcis, orbem / Clave sacra et
clavo cuncta movente, regis. // Per septena, tuas moderatur dona quadrigas / Spiritus et dius qui iuga flectit Amor. // Sic
Superas, ut tot, non sit satis una triumphis, / sed caput exornat trina coronam tuam.”;
dedica: “SERENISSIMO PRINCIPI LEOPOLDO GVLIELMO ARCIDVCHI AVSTRIAE, BELGARVM AC
BVRGVNDIORVM PRO PHILIPPO III. REGE CATHOL. GVBERNATORI SACROSANCTAE EVCHARISTIAE
AVSTRIACO CVLTORI, SANCTAE ROM. CATHOL. ECCLESIAE PROPVGNATORI DEBITI OBSEQVY ERGO
PET. HANNEKART D.C.”.
L’incisione, reca la dedica di Pietre Hannekart all’arciduca Leopoldo Guglielmo. Il modello più probabile si trova al
Prado, n. 1698, mentre una grisaille è conservata al Fitzwilliam Museum di Cambridge, n. 228. Un’altra interpretazione
di questa scena, derivante dall’incisione di Bolswert, è di François Ragot, n. 370.