Membros da tribo Pirahã observam um caminhão de gado passando pela Rodovia Transamazônica de seu acampamento às margens do rio Maici, no município de Humaitá. Essa misteriosa tribo indígena mantém alguns dos mesmos hábitos relatados no primeiro encontro com os brancos, séculos atrás, e se recusa a aprender português.