Cai Wenji conocida como Cai Yan fue una poetisa y música china de la dinastía Han. Era hija del también músico Cai Yong, se cambió su nombre de cortesía de Zhaoji a Wenji durante la dinastía Jin para evitar problemas de nombres con Sima Zhao.
Su padre además escribía, y ambos eran expertos calígrafos. Cai Wenji heredó unos 4.000 volúmenes de libros antiguos de la vasta colección de su padre, sin embargo todos se perdieron en los estragos de las sucesivas guerras. A petición de Cao Cao, Cai Wenji recitó 400 de memoria y los escribió en papel.