Children's Cabriolets - National Museum of CoachesMuseu Nacional dos Coches
A Exposição Permanente do Museu Nacional dos Coches apresenta alguns carrinhos de passeio e acessórios de equitação usados pelos pequenos príncipes e crianças da corte portuguesa durante os finais do século XIX.
Puxados normalmente por póneis, burros, carneiros ou cabras, foram sobretudo usados para passeios nos jardins dos palácios.
Exposição Temporária - Carrinhos de Passeio dos Pequenos Príncipes (foto) (2010) de Museu Nacional dos Coches. Antigo Picadeiro RealMuseu Nacional dos Coches
Réplicas de viaturas utilizadas pelos adultos, muitos dos carrinhos em voga na Europa nesta época, foram encomendados para presentes de prestígio, sendo por isso de elevado valor artesanal, técnico e artístico. Alguns carrinhos encontravam-se equipados com mecanismos de proteção destinados a evitar acidentes.
Carrinho de criança do Príncipe D. Carlos Carrinho de criança do Príncipe D. Carlos (Século XIX, último quartel) de DesconhecidoMuseu Nacional dos Coches
Entre os exemplares em exposição destaca-se o carrinho oferecido pelo rei de Itália, Vittorio Emanuel II, a seu neto, o príncipe D. Carlos de Portugal.
Príncipe D. Carlos
Em 1868, com apenas cinco anos, o príncipe D. Carlos realizou a segunda viagem ao estrangeiro, na companhia da Mãe, a rainha D. Maria Pia de Sabóia, mulher do rei D. Luís de Portugal. Como recordação desta viagem a Turim, que teve como finalidade a participação no casamento do príncipe Humberto de Saboia e a apresentação do futuro Rei de Portugal à família materna, D. Carlos recebeu do avô Vittorio Emanuel II, rei de Itália, o seu primeiro carrinho de passeio juntamente com os respetivos arreios.
Carrinho de Criança - Príncipe D. Carlos
Século XIX (1868). Trabalho italiano. Viatura de passeio para criança, construída pela firma Cesare Sala de Milão. De caixa aberta, imita em pequena escala os veículos dos adultos. É igualmente refinado nos mínimos detalhes, apresentando o monograma do Príncipe Carlos e degraus dobráveis. O corpo é suspenso por molas em forma de C.
Arreio para Montada de CriançaMuseu Nacional dos Coches
Arreio para Montada de Criança
Conjunto constituído por cabeçada, freio, barbela e rédea para criança. Algumas peças apresentam gravadas a marca do fabricante Shipley Sadler, Regent Street, London.
Sela cadeirinhaMuseu Nacional dos Coches
Sela Cadeirinha
Os pequenos príncipes também eram educados na arte da cavalaria. Esta pequena sela serviu para os jovens príncipes iniciarem a sua formação equestre e integrou um conjunto de arreio de montada de criança oferecido em 1868 pelo rei de Itália Vittorio Emanuel II a seu neto, o príncipe Carlos de Portugal.
Foi encomendada em Londres na Oficina Shipley Sadler Regent Street.
Mantinha (detalhe) (Século XIX 3º quartel) de Shiphey Sadler Regent Street, LondresMuseu Nacional dos Coches
Mantinha
Manta de lã azul escura produzida na firma Shipley Regent Street, London. Esta mantinha é decorada com o monograma coroado do príncipe D. Carlos.
Carrinho de Criança Carrinho de CriançaMuseu Nacional dos Coches
Carrinho de Criança
Século XIX (1875-1900). Trabalho português.
Caixa aberta de verga, revestida a couro verde acolchoado, com lugar para um passageiro. A suspensão é feita por molas elípticas integradas nos rodados. Os estribos de acesso estão suspensos no rebordo inferior da caixa. Este carrinho terá pertencido aos príncipes D. Carlos e D. Afonso, filhos de rei D. Luís (1838-1889).
Milord de criançaMuseu Nacional dos Coches
Milord de Criança
Século XIX (1850-1860). Trabalho português.
Viatura de passeio para criança com capota de couro e banco do cocheiro elevado.
A caixa em azul-escuro com vivos brancos e tem pintadas as armas reiais nas portinholas. O interior é estofado em capitonné de cor vermelha e possui um cinto de segurança no banco do passageiro.
Segundo os arquivos do Museu, este Milord terá sido utilizado pelos filhos da rainha D. Maria II de Portugal (1819-53).
Carrinho de Criança - FétoneMuseu Nacional dos Coches
Fétone de Criança
Século XIX (1850-1860). Trabalho português.
Segundo a tradição, este pequeno Fétone terá sido usado pelos filhos da rainha D. Maria II de Portugal (1819-53).
Este veículo tem lugar para duas crianças e para o respectivo condutor, este na retaguarda. Apresenta pequenas coroas reais nos painéis laterais e no alçado traseiro. O interior é estofado a feltro azul escuro e o chão coberto com tapetes de motivos florais. Era puxado por póneis.
Carrinho de Criança Carrinho de CriançaMuseu Nacional dos Coches
Carrinho de Criança
Séculos XIX-XX (1890-1900). Trabalho francês.
Viatura de passeio para criança com caixa aberta em verga revestida a couro verde acolchoado e lugar para um passageiro. A suspensão é feita por molas elípticas integradas nos rodados. Os estribos de acesso estão suspensos no rebordo inferior da caixa.
Um Episódio sobre os Príncipes e suas Carruagens...
Conta-se que, certo dia o príncipe Afonso terá insistido com o cocheiro de sua mãe para conduzir uma pequena caleche que lhe fora oferecida pela Rainha. O príncipe tão entusiasmado estava que fustigou os animais até estes alcançarem velocidade máxima e se dirigirem na direção de uma ribanceira, levando o jovem cocheiro a perder o controlo dos animais. Para salvar o pequeno príncipe de um desastre maior, o cocheiro acabou por atirar o jovem para cima de um monte de relva, saltando de seguida... (Cit. A Educação dos Príncipes no Paço da Ajuda [1863-1884], pp. 90-91)
Textos: Teresa Abreu
Traduções: Luís Ramos Pinto / Karolina Chaja
Vídeo: Gilliard Bressan / Nuno Augusto
Coleção: Museu Nacional dos Coches / Palácio Nacional da Ajuda. Lisboa. Portugal.
Fotografias: DGPC/ADF/MNC
Bibliografia:
- PORTUGAL. GUIA MUSEU NACIONAL DOS COCHES - Uma Coleção única no Mundo que nos transporta no tempo; coord. Silvana Bessone, SEC/DGPC/MNC, Lisboa, Portugal, 2015
ISBN 978-989-8456-80-9
- GUIA MUSEU NACIONAL DOS COCHES; coord. Silvana Bessone, MC/IPM/MNC, Lisboa, Portugal. 2002
ISBN 978-989-8456-79-3
- A EDUCAÇÃO DOS PRÍNCIPES NO PAÇO DA AJUDA [1863-1884], Carmina Correia Guedes; dir. e coord. Isabel Silveira Godinho. - MC/IPPAR/PNA, Lisboa: Palácio Nacional da Ajuda, Portugal, 2004.
ISBN 972-8736-83-5
Todos os direitos pertencem ao Museu Nacional dos Coches em Portugal, salvo indicação em contrário.
Tem interesse em Histórico?
Receba atualizações com a sua Culture Weekly personalizada
Está tudo pronto!
O seu primeiro canal Culture Weekly chega esta semana.