欢庆 15 周年!

加利西亚

从各种加利西亚作家的笔迹中感受加利西亚及这里的人民。

Landscape in the surroundings of Oseira (2021)Regional Government of Galicia

本次展览一方面旨在用定量和客观的数据来描绘加利西亚松散的笔触。但同时,我们想通过各种加利西亚作家的引述和演讲来描述加利西亚,发现这里更抒情的一面。

Lourenzá, general view of the valley (2020)Regional Government of Galicia

加利西亚 29,576 平方公里,几乎和比利时面积相同。

Ramón Piñeiro 这样描述加利西亚:“只要以特殊的眼光凝视加利西亚,眼前便会浮现一个多山的国家,尽管已被侵蚀软化;表面不连续且以绿色为主的国家,尽管山上散布着棕色的浮雕”。

O Cebreiro (2020)Regional Government of Galicia

平均每年 2,300 小时光照和 110 天降雨。

“一个河流、雨水、薄雾和云彩丰富的国家,赋予了光流动性,令它多变而“敏感”,仿佛是生动的现实;但也有阳光,使谷物和葡萄园成熟”。

Ría de A Coruña from the Costa de Dexo (2021)Regional Government of Galicia

它拥有1500公里的海岸线、16个河口和700多个海滩。

“一个拥有漫长海岸线的国家,抵挡了海洋令人印象深刻的宇宙冲击,抵挡着裸露的悬崖,同时,在河口的怀抱中以母性的方式欢迎”。

Monumental group of Soutomerille (2020)Regional Government of Galicia

拥有200万公顷的森林面积。

“无论谁以这种方式思考,仅作为一个国家,仅作为一个景观,都会看到一片美丽的土地,占地巨大,无穷尽的轮廓及绿色的阴影。一切都如此完美地和谐一致,令最敏感的观众依旧着迷”。

Praza da Leña, historic center of Pontevedra (2020)Regional Government of Galicia

有270 万居民在加利西亚生活。

“但在这个美丽的国家里,众多人们是多个世纪历史的主角。”

Plaza de Abastos of Santiago de Compostela (1941)Regional Government of Galicia

人口密度:每平方公里 91.3 名居民。

“加利西亚不仅是存在的现实空间,唤醒了靠近的人们的钦佩同情,同时还是一个短期现实,由居住在其中的人们主导历史体验,代代相传,同时不断更新,区别于其他民族的文化个性。

Shellfish woman near the Pontedeume bridge (2021)Regional Government of Galicia

加利西亚有 6000 多名以步行劳作的贝类收获者。

“我们所凝望的加利西亚景观是一代又一代加利西亚人用工作和双手耐心、顽强创造的。” 

Vineyards on the slopes of the Sil (2020)原始来源:S.A. de Xestión do Plan Xacobeo

它有10,000公顷的葡萄酒生产地。

“将加利西亚的表面转变成当前这般的清晰、敏锐,作为城镇随着时间的推移而集体实现,从而向我们展示了打造它的重要结构景观,是一个伟大的历史现实。”

超过 52% 的人口日常使用加利西亚语。

“人民的另一伟大创造是语言,语言是通过真正的口头表达获得个人集体身份的斗争成果。因此,对风景的热爱人性化和语言的精神创造是加利西亚人民的两大成就”。

Sculpture of Rosalía de Castro (1957)Regional Government of Galicia

加利西亚拥有超过 16.2 亿棵树木。

Cantares gallegos (1863) 的序言​​中, Rosalía de Castro 描述了所处时代的加利西亚:“没有一支笔可以描绘出如此之多的汇集之美。四季长满小草小花的土地;满山松树、橡树和柳树;轻风掠过”。

Fervenza das Brañas (2021)Regional Government of Galicia

据悉加利西亚有1000多条河流。

“春天和冬天,泉水和洪流伴着嘈杂而晶莹涌出,穿过微笑的田野,流入深深的洼地中......加利西亚永远是一个花园,在那里您可以呼吸纯净的香气、清新和诗意……”。

Ensenada de San Simón, in the Vigo estuary, and Rande bridge (2020)Regional Government of Galicia

加利西亚拥有超过 30,000 的人口中心。

2001 年 Carlos Casares 写道:“在维戈,你感受不到历史,而是体会自然和人民的双手。自然存在于城市周围群山的壮丽地质中,海明威 [...] 将其描述为“卧在海边的巨大恐龙”。还存在于水中、树木中,鱼和咸海中。”

Aerial view of the port and the city of Vigo (2012)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

维戈的人口接近 300,000。

“人民的双手无处不在:道路布局中,船只建造中,石匠的石料中,行业工作中。”

Main chapel of the church of the monastery of Santa María la Real de Oseira (1137)Regional Government of Galicia

在加利西亚,您可以参观 17 座西多会修道院

Otero Pedrayo 于 1930 年写道:“还有像宫殿和城堡一样的奥塞拉修道院,[...] 因服从中央集权而瘫痪,这里的一切都是绿色的森林、希望,以及一座瘦弱的卡斯蒂利亚修道院。

伴随着所有的悲伤,毁灭的岁月为 奥塞拉修道院的石头带来益处:大自然的沐浴,唤醒更加强大,具有全新的人类意识”。

Mount Santa Trega and the mouth of the Miño from Caminha (2020)Regional Government of Galicia

超过 520,000 名加利西亚人居住在国外。

1929 年 Eduardo Blanco Amor 写道:“当云朵在遥远的正午黎明时分撕裂,打破地平线的疲倦,我们的情感无声无息,圣特雷加修道院将高大的松树尖抬起,在云中吹起肥皂泡。突然,整座山被太阳照亮,标志着 [...] 加利西亚土地的开始”。

Islands at the mouth of the Miño and Monte Santa Trega (2020)Regional Government of Galicia

加利西亚与葡萄牙接壤面积近 300 公里。

“就是在这个河口,米尼奥河将政治和地理土地分割,但同时又将相同的灵性、同样的绿色和温柔的美汇集。葡萄牙和加利西亚用这条兄弟河流的手臂相拥,在美丽的末流间,[...] 特雷加山 [...] 具有永恒象征的源远流长“。

Praza do Obradoiro in Santiago de Compostela (2021)Regional Government of Galicia

2019 年,超过 6,500 名加利西亚人返回这片土地。

Castelao 在 1944 年写道:“有一些加利西亚人非常热爱这片故土,以至于移民后,在需要的推动下,因重返,如同马儿回到马厩一般的快乐。他们带着家乡的想象,以如此狂热的态度紧紧抓住,以至于达到了小说之类的范畴。

Library of the Faculty of Geography and History of the University of Santiago de Compostela (1769)Regional Government of Galicia

[...]对我们加利西亚人来说,地球如此之大,无论是广度还是深度,即便穷尽一生仍需探索;我们是如此爱她,以至于只想让她成为幸福的家园”。 

故事鸣谢名单:

.

所有参展内容的来源:
展出的故事有时可能由独立的第三方创作,并不完全代表以下提供这些内容的机构的观点。
浏览更多内容

对旅游感兴趣吗?

接收您的个性化 Culture Weekly 更新

您已完成订阅流程!

您的第一期 Culture Weekly 将在本周发放。

首页
探索
玩一玩
附近
收藏