La Pequeña Pasión
Únase a nosotros y aprenda sobre esta increíble narrativa creada por un maestro esmaltador.
Esta serie de pequeños cuadros muestra veintiséis etapas de la Pasión de Cristo. Se utiliza una técnica de pintura de esmalte sobre cobre para crear estas representaciones pequeñas pero muy detalladas. La pieza se realizó en un taller de la región de Limoges, en el centro de Francia, durante la segunda mitad del siglo XVI o primer cuarto del siglo XVII.
Small Passion of Christ - Christ enters Jerusalem (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Estas veintiséis placas pertenecían a un retablo o panel. Desafortunadamente, no estamos seguros de cuántas imágenes había en la narrativa original, ya que es muy probable que algunas se perdieran.
Small Passion of Christ - The expulsion of the merchants from the temple (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Veinticuatro de estas placas están directamente inspiradas de una popular serie del siglo XVI: La pequeña pasión, impresa por Alberto Durero en Nuremberg en 1511.
Small Passion of Christ - Christ taking leave of his mother (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Lo que queda de las placas, muestra la Pasión de Cristo, comenzando con la Despedida de Cristo de su madre como se describe en las Meditaciones de la vida de Cristo por Pseudo-Boaventura (o Fray Juan Caulibus) c. 1308 y la Vida de María por Filipe o Cartuxo c. 1330.
Small Passion of Christ - The incredulousness of São Tomé (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
La secuencia narrativa termina con La Incredulidad de Santo Tomás descrita en el versículo 20: 24-29 del Evangelio de Juan.
Small Passion of Christ - The Last Supper (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
La serie de Durero comienza con La caída del hombre, Adán y Eva expulsados del Edén terminando con El juicio final. Todas estas imágenes faltan en esta serie.
Small Passion of Christ - Christ is nailed to the cross (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
No sabemos cómo comenzó y terminó esta narrativa, sin embargo, es el conjunto más completo de este tipo con procedencia de este taller.
Small Passion of Christ - The betrayal of Christ (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Las placas no están firmadas ni fechadas. Investigaciones recientes han demostrado que la autoría pertenece al Maestro de la Pequeña Pasión que trabajó estrechamente con el renombrado esmaltador Pierre Reymond (1513-1584).
Small Passion of Christ - Crown of Thorns (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Una pieza similar que muestra una representación de la Pequeña Pasión atribuida al mismo autor se puede encontrar en la Colección Wallace, el Museo Hermitage de San Petersburgo y el Museo de Artes Decorativas de París, entre otros.
Small Passion of Christ - "Noli me tangere" (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
En todas las obras de arte se usa una técnica particular que no se ve a simple vista, que consiste en el uso de tres capas de esmalte: el primer vidrio blanco opaco sobre el que se representa el dibujo; el segundo vidrio transparente de color a través del cual se puede ver la representación subyacente y finalmente el tercer vidrio translúcido opaco blanco aplicado sobre los otros colores, visible en algunos de los paisajes y representaciones de la carne.
Small Passion of Christ - Apparition of Christ to the Virgin (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Además de esto, hay otras técnicas que son un sello distintivo de este estudio, concretamente, la calidad fina e incisiva de la representación de manos y pies.
Small Passion of Christ - Descent from Limbo (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Esta representación peculiar de la carne se crea utilizando capas superpuestas de blanco de grosor variable y pequeñas cantidades de pigmento rojo y negro.
Small Passion of Christ - Descent from the Cross (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Otra característica que distingue las obras del "Maestro de la Pequeña Pasión" de otras, es su uso del oro (utilizado en la capa final, dado que es el metal que se funde a la temperatura más baja).
Small Passion of Christ - Christ is presented to Anás (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
El oro se usa abundantemente, las tonalidades se crean utilizando pequeños puntos y líneas.
Small Passion of Christ - Resurrection (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
El oro también se usa para crear detalles como pelo, estrellas, halos, etc.
Small Passion of Christ - Prayer in the garden (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
El método utilizado es de una calidad técnica tan alta que el oro utilizado en todas las obras de arte de este taller permanece intacto.
Small Passion of Christ - Supper at Emmaus (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
El abundante uso del oro, combinado con los colores profundos e intensos, que han permanecido inalterados a lo largo de los siglos, dan a la obra un aura de magnificencia.
Small Passion of Christ - Jesus washes his disciples feet (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
El uso de colores en el esmaltado, ha hecho que casi todas las placas hayan alterado parcialmente el grabado original.
Small Passion of Christ - Ecce Homo (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Los colores fueron elegidos enteramente por el esmaltador.
Small Passion of Christ - Crucifiction of Christ (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
El fondo azul marino se ha utilizado para que todas las escenas sean nocturnas, la Pasión de Cristo se presenta bajo un cielo estrellado.
Small Passion of Christ - Christ is mocked (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
La Pasión de Cristo fue un tema extremadamente popular en la Alemania de los siglos XIV y XV y representada teatralmente.
Small Passion of Christ - Fall on the way to the Calvary (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Poco después de la invención de la imprenta, la serie que describe La Pasión se distribuyó en toda Europa.
Como resultado, muchos talleres de esmalte crearon representaciones de la Pequeña Pasión de Durero.
Small Passion of Christ - Flagellation (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Curiosamente, muy pocas de estas representaciones muestran la interpretación de Durero de la >Flagelación de Cristo. Esta escena fue reemplazada por escenas inspiradas en grabados creados por Martin Schongauer que, a diferencia de la pieza de Durero, representan a Cristo frente al espectador.
Small Passion of Christ - The lamentation of dead Christ (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
La representación de La Lamentación también es diferente a la de Durero. Usando una obra desconocida para inspirarse, el Maestro de la Pequeña Pasión decidió crear una escena en la que la Virgen María se representa en el centro de la composición, mientras que Durero la colocó a un lado de la composición.
Small Passion of Christ - "Noli me tangere" (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
En esta serie, el Maestro de la Pequeña Pasión dió alas a su imaginación, creando su interpretación personal de la serie de Durero, donde entre otras cosas presentaba artículos de tocador renacentistas.
Small Passion of Christ - Tomb is opened (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
E introdujo telas confeccionadas con elaborados estampados y textiles para prendas.
Small Passion of Christ - St. Veronica, St. Peter, St. PaulNational Museum Soares dos Reis
También creó interiores ricamente decorados y amueblados.
Small Passion of Christ - The Last Supper (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
... y decoró el mobiliario con grabados decorativos.
Estas características alteran la dinámica visual de la serie de Durero mediante la introducción de elementos decorativos que estaban de moda en la época del esmalte.
26 Plaques of the Little Passion of Christ (1575/1625) de Master of the Passion of Christ atelierNational Museum Soares dos Reis
Todo lo que se sabe sobre estas placas es que en 1752 se colgaron en el Monasteiro de Santa Cruz en Coimbra, donde fueron objeto de adoración y devoción. En el opulento ambiente barroco del monasterio, las placas se pueden encontrar en la sala de relicarios.
En 1834, con la disolución de las órdenes religiosas de Portugal, las placas se convirtieron en parte de la colección inaugural del Museu Portuense (que luego se convertiría en el Museu Nacional Soares dos Reis) creado ese mismo año.
Curaduría: Ana Cristina Almeida
Contenidos: Ana Paula Santos
Apoyo: Mafalda Macedo (Voluntária do MNSR)
Créditos fotográficos: Luis Piorro / Insituto José Fiueiredo
Agradecimentos: Google Arte y Cultura
