二十四节气摄影图:雨水 by Da DongWorld Federation of Chinese Catering Industry
The Silk Road, which dates back to the Western Han dynasty (202 BC–8 AD), was an intercontinental network of trade routes that originated from the then capital city of Chang'an (modern-day Xi'an). It passed through Gansu and Xinjiang towards Central and Western Asia before eventually linking with several Mediterranean countries.
探索舌尖的一带一路World Federation of Chinese Catering Industry
The most indispensable of all commodities for people doing business, seeking accommodation, traveling, and engaging in cultural exchange along the Silk Road was gourmet food. Silk Road cuisine reflects the culture and history of the various regions it connected as well as their unique local customs, religious beliefs, ingredients, and cooking techniques. This cuisine, though widely beloved, continues to be the trade route's unsung hero.
丝路美食大师——马华World Federation of Chinese Catering Industry
However, there is one chef in China who has spent 30 years exploring the various delicacies found along the Silk Road. Her name is Ma Hua.
Ma was born and raised in a family of cooks in Gansu province. Influenced by the meticulousness in the cooking of the adults in her childhood, she drew in her mind a blueprint for the greater development of Silk Road cuisine.
招牌骨汤牛肉面World Federation of Chinese Catering Industry
It all began with a bowl of Lanzhou Beef Noodles. This was the dish that inspired Ma to begin her culinary journey of developing Silk Road cuisine, an undertaking that has so far lasted over 30 years.
Lanzhou Beef Noodles, also called Lanzhou Beef Noodle Soup, is a specialty in Lanzhou, Gansu province, and is also a typical food found throughout the Silk Road within China. The broth itself, which is almost translucent with a mirror-like sheen, contains delicious minced beef and thin noodles. The dish has long been a hit both at home and abroad.
招牌骨汤牛肉面World Federation of Chinese Catering Industry
For most of those living in Gansu, a bowl of beef noodles marks the start of the day.
MaHuaWorld Federation of Chinese Catering Industry
Ma spent her childhood in Gansu. Cooking has been a part of her family trade for generations, and they specialize in Lanzhou Beef Noodles. When she was still a child, her grandfather would bathe and perform the Fajr every morning before making the soup, which contributed to her understanding of Northwestern people's reverence towards the noodles. To this day, experiencing that familiar taste remains akin to a religious experience for her.
马华的父亲World Federation of Chinese Catering Industry
In 1988, Ma Hua and her father brought Silk Road cuisine to Beijing when they opened their first restaurant named Western Mahua.
马华厨师服照World Federation of Chinese Catering Industry
Ma chose to remain in Beijing and establish her own company, Beijing Western Mahua Restaurant Co., Ltd, whereupon she embarked on making her own brand of beef noodles.
Stick bone soupWorld Federation of Chinese Catering Industry
The broth is made by stewing beef bones for six hours to release their refreshing aroma.
How to make noodles?World Federation of Chinese Catering Industry
In making noodles, Ma remains true to the techniques that have been passed down to her. These include tamping, kneading, stretching, and slamming, all of which are meant to make the noodles more chewy. Five-hundred grams of dough, once folded and stretched up to eight times, can produce 256 noodles up to a cumulative length of 1,260 feet (384 meters). Varied techniques can produce noodles of different sizes and thickness.
招牌骨汤牛肉面World Federation of Chinese Catering Industry
The noodle soup is served with cilantro, radish, beef, and chili oil. A bowl of noodles made with these time-tested techniques comes imbued with the reverence found in three generations of restaurateurs for over a century on the Silk Road.
Yet the beef noodle soup is only a prelude. There are many more treasures hidden in Ma Hua's menu.
阿里疆大盘鸡World Federation of Chinese Catering Industry
Alijiang Dapanji
The free-range chickens of Shawan, Xinjiang are particularly well-suited for stir fries and stews. They're also the essence of making Dapanji (lit. big plate of chicken). First stir-fried and then stewed, the large pieces of chicken give off a mouth-wateringly fresh, aromatic, and numbing spicy aroma.
Soaking up the sauce makes the potatoes taste soft, sticky, and sweet. Just one bite is enough to send a wave of satisfaction over the taste buds. Moving onto a bite of the wide noodles provides a real taste of authentic Xinjiang cuisine.
东乡手抓肉World Federation of Chinese Catering Industry
Dongxiang Boiled Lamb
When we eat lamb, what we are looking for are fresh flavors. Dongxiang Boiled Lamb is a dish that understands this perfectly. The firm and well-marbled mutton is first washed and tossed into boiling water, then stewed using natural spices like Sichuan pepper, cinnamon, and fennel. When it is well cooked, the aromatics and freshness coalesce into a sublime medley.
Each bite of the mutton is a treat for the palette as its rustic aroma blends with the scent of nature.
敦煌李广杏皮茶World Federation of Chinese Catering Industry
Dunhuang Apricot Peel Tea
This unique beverage is a popular treat in the Hexi Corridor. The local Liguang apricot endows the beverage with a natural fragrance, and the strict production process gives it a wonderful flavor. If there is one thing everyone is in agreement on, it is the sour, sweet, and refreshing taste of this tea. One can easily envision people from a thousand years ago gulping down this beverage before leading their camels into the desert.
哈马尔罕烤肉World Federation of Chinese Catering Industry
Hamarkand Barbecue
Carefully selected prime beef is pounded repeatedly, spiced, then roasted over a flame, producing a fresh and juicy roast unlike any other.
丝路宝鼎World Federation of Chinese Catering Industry
Silk Road Treasure Pot
This dish is composed of numerous exquisite ingredients, including top-grade Liaoning sea cucumber, fish maw, abalone, morel, and saffron. After an elaborate cooking process in which the heat is perfectly controlled, all of the ingredients are gathered in one pot, similar to the variegated and unique Silk Road.
北京清真宫廷烤鸭World Federation of Chinese Catering Industry
Halal Palace Roasted Duck
Hu Baozhen, the cook who created Halal Palace Roasted Duck, is often referred to as "Duck Hu". His technique and the dish he created are considered a piece of modern cultural heritage that has lasted to the present day. The glistening, crispy skin of the roasted duck resembles a red date in color, while the plump, multi-layered meat is fatty without being the least bit greasy. It is one of China's signature halal foods.
马华制作拉面World Federation of Chinese Catering Industry
In 2017, the finest noodles China has to offer, Lanzhou Beef Noodles, appeared in the National Day banquet held by the Chinese Consulate in Turkey. In the cooking competition among 21 countries, Western Mahua represented China and won the championship. During the competition, Western Mahua showcased the beloved noodles' and Halal Palace Roasted Duck's 100-year and 600-year histories respectively.
“2018·行走的年夜饭”-埃及活动照片World Federation of Chinese Catering Industry
In the 2018 Walking Reunion Dinner on Chinese Lunar New Year's Eve event in Cairo, Egypt, Ma led an eight-person team, including six professional chefs from Western Mahua, in presenting a healthy and nourishing Chinese state banquet.
The taste of the Silk RoadWorld Federation of Chinese Catering Industry
Ma has dedicated herself to keeping Silk Road cuisine alive. Over the past 10 years, she has tirelessly strived to find and revitalize its authentic flavors. Her influence has reached Turkey, Egypt, Malaysia, Kazakhstan, Greece, and many other countries. One day, perhaps the delicacies found along the Silk Road will return to people's dinner tables.
You are all set!
Your first Culture Weekly will arrive this week.