加利西亚的树木:遮荫时间

让我们在朝圣之路 (Camino) 认识七种突出的树种:橡树、栗树、软木橡树、山毛榉、白蜡树、红豆杉和冬青树。

Landscape in A Terra Chá, aerial view (2020)Regional Government of Galicia

朝圣之路向德孔波斯特拉行驶最后几公里时,景观中占主导地位的色彩是绿色。

Fraga de A Marronda (2013)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

在加利西亚的植被中,有温带地区和地中海地区的典型物种,但最出色的森林是大西洋,由落叶树形成,橡树则占优势。河岸上长满了白蜡树、桤木和柳树。在特定的地方,我们可以找到大量的红豆杉、桦树、月桂树、山毛榉、冬青树、软木橡树……

Landscape in the interior of GaliciaRegional Government of Galicia

尽管森林的存在仍然很重要,但今天的松树和桉树种植园占据了这片土地的很大一部分。天然林与人类种植园的关系一直很密切,历史上有许多物种与村庄的传统生活息息相关,利用木材,享用树木生长的果实(人和牲畜),乘凉。

Monumental ensemble of Soutomerille (2020)Regional Government of Galicia

橡树和栗树是最能代表加利西亚社会中树木核心作用的两个物种。它们还承载着强烈的象征意义,这也存在于柏树、紫杉树和其他植物中。

Oak of Cores (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

橡树

夏栎

Armada Oak (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

在加利西亚语中被称为 carballo ,普通橡树已陪伴加利西亚居民生活了几个世纪。可以存活数百年,高度可达40米。它在几乎所有领土上都很常见,尽管在东南部被栎树( Quercus pyrenaica ,加利西亚语为 cerquiño rebolo )所取代。在高处则选择种植无梗橡树( Quercus petraea ,加利西亚语为 carballo albar)。

Robles de O Covelo (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

加利西亚的数百个村庄都在村名中提到了 carballo 。作为力量的隐喻具有很大的象征意义,但最重要的是,对农村经济具有重要意义。除了生产木材外,它的果实(橡子)还可用来喂猪,在树枝下,牛和农民得到了良好的遮荫。

Peregrinos en el Camino de Santiago (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

朝圣者也感谢在路边和村庄显眼的地方发现的夏栎树荫。有时,朝圣路线会穿过 橡树、自然或人工种植的森林,其中树荫最常见。

Carballeira de San Lourenzo de Trasouto (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

栗子树 历来是乡村生活的中心,举办朝圣和家畜庆祝活动。在圣地亚哥德孔波斯特拉有两个著名的村庄:圣苏珊娜和圣洛伦佐德特拉苏托。

Carballeira of Caldas de Reis (2005)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

沿着道路,我们可以找到更多:葡萄牙之路上的 carballeiras de Francos 和 Caldas de Reis,法国之路上的 Santa Irene,白银之路的 A Barcia 和 Trasfontao 或北方之路的 A Casa do Gado。

Toca Chestnut (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

栗树

西洋栗

Monumental group of Soutomerille (2020)Regional Government of Galicia

Castiñeiro 是栗子树的加利西亚语名称。人们认为是罗马人将它带到了这些土地上,但最新研究表明,它在 2 万多年前传播到伊比利亚半岛的西北部。无论如何,罗马人鼓励树木的种植并分布在整个领土上。

Village in the Sierra de O Courel (2005)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

森林中有野生标本,但大群栗树与位于村庄周围的种植园呼应,以利用它们的果实​​,即栗子。几个世纪以来,它在食物中发挥了非常重要的作用。不仅如此,当马铃薯从美洲到达欧洲时,在加利西亚,被称为 castaña da terra

Chestnuts (2012)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

栗子在经济上仍然很重要,以天然、干燥、面粉、奶油或蜜饯(被称为“marron glacé”)的形式出售。树木和水果在俗语、传说和节日中占主导地位,例如烤板栗,在秋天,每个村庄和每个街区的居民都会聚集在一起吃烤栗子。

Fraga de Catasós (2010)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

这棵树也因木材的质量而受到高度重视,传统上用于建筑。拉林的欧栗树标本由此产生,是欧洲最高的树木标本之一。

Chestnut of Santa Eufemia (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

栗树是欧洲最古老的树木之一。加利西亚的标本可能已超过 500 年。最粗壮的是位于曼萨内达市的栗树,树干周长超过 12 米。我们在极靠近白银之路的巴尼奥斯德莫尔加斯(Baños de Molgas)找到了非凡的 Santa Eufemia 栗树,树干周长 10 米。

Castiñeira de Ramil (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

朝圣者可以用手触摸朝圣之路上生长的宏伟标本的粗糙皮肤,随着时间的流逝,这些标本已成为可敬的老人。原始之路上苏梅利尔 (Soutomerille)的 栗树或法国之路上拉米尔 (Triacastela) 的栗树就是如此,树木布满了孔洞和粗壮的树枝,似乎拥抱着它。

Castiñeiro da Capela (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

在 Baamonde(贝贡特),我们发现了一棵具有独特历史的栗树:50 年前,当地雕塑家维克多·科拉尔 (Víctor Corral) 将自己锁在树干内,以防止砍伐拓宽道路。他为圣母罗萨里奥雕刻了一座小神龛,由此取名为“Castiñeiro da Capela”。艺术家添加了其他雕刻,让这棵树成为北方之路的参考。

Cork oak of Siador (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

软木橡树

软木橡树

Cork oak of Siador (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

加利西亚语 sobreira ,软木橡树是另一种因实用性而植根于社会的树木。软木是从树皮中提取的,目前用于制作酒瓶塞和绝缘材料,过去还用于建造被称为 cortizos 的蜂箱。

Cork oaks of O Faro (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

虽然它在伊比利亚半岛的其他地区更为丰富,但在加利西亚的中南部,形成小森林,如 O Faro (Oia)、葡萄牙海岸之路附近以及位于乌拉河和阿内戈河的河岸。

Cork oak of Siador (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

令人惊讶的是,在加利西亚有大型的孤标。其中一些位于白银之路附近,该地区在 19 世纪末曾有一家酒塞工厂。多年来,锡亚多(Siador)软木橡木等具有纪念意义的标本为这个行业贡献了树皮。直径超过 23 m 的表冠,大约剥了 100 多次软木。

Beech of the Pazo de Castrelos (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

山毛榉

欧洲山毛榉

Beech of the Pazo de Castrelos (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

由于坚固的承重、高达40米的垂直度和四季变化的树叶美丽色泽,很容易让人爱上山毛榉树。在加利西亚语中,被称为 faia ,是一种稀有树,仅根植在奥科乌雷尔(O Courel)和奥斯安卡雷斯(Os Ancares)山脉。

Hayal de Liñares (2018)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

法国之路上,在奥塞布瑞依若(O Cebreiro)和 阿尔托多波耀(Alto do Poio)之间的便是 Faial de Liñares。它是为数不多的加利西亚山毛榉树林之一,也是唯一一种贯穿雅各之路的山毛榉树林。

Porta Ash (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

白蜡树

欧洲白蜡树尖果梣

Porta Ash (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

在加利西亚语中,被称为 freixo 。这种树生长在河岸边,是河边森林的基本组成部分,还有柳树 (salgueiros)、桤木 (amieiros) 和其他树木和灌木。在加利西亚北部有众多( Fraxinus excelsior ),南部则生长窄叶的( Fraxinus angustifolia )。

Porta Ash (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

在加利西亚的农村,它的硬木则被用来制作农具和乐器。在 Porta 的 Sobrado (北部之路) 生长着四棵特殊的白蜡树。其中最高的一棵高达31米。

Yew trees of the Pazo de Brandeso (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

红豆杉

欧洲红豆杉

Yew from the Noceda cemetery (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

典型的加利西亚森林主要由落叶乔木组成,但也有几种本地常绿树种。但没有哪种树木像紫杉一样神秘(在加利西亚语中, teixo )。在房屋门口作为生命的象征种植,在教堂和墓地则是死亡的象征。

Yew trees of the Pazo de Brandeso (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

除种皮外,红豆杉的所有部分都有毒。罗马历史学家指出,在公元前 22 年的梅杜利奥 (Medulio)山脉生长,地点不准确。伊比利亚半岛西北部的居民与罗马军团战斗。最后的加利西亚战士服用紫杉树中提取的毒药自杀。

Yew of A Fontaneira (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

在加利西亚最高点佩纳特雷文卡 (Pena Trevinca) 的山脚下,坐落着 Teixedal de Casaio,这是欧洲最杰出的红豆杉林之一。朝圣之路附近有百年历史的标本,例如 A Fontaneira(巴莱拉,原始之路上),估计有 500 年的历史。

Holly leaves and fruits (2007)原始来源:Wikimedia Commons

冬青树

欧洲冬青

Holly from the Pazo de Casanova (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

这种常绿、扁平、坚硬且有光泽的灌木在加利西亚语中被称为 acivro。在许多欧洲文化中,它与不同的冬季仪式有关,而引出了它与圣诞节的联系。灌木在整个加利西亚的荆棘峭壁和 栗子树 间生长,在东部山区更为丰富,在那里它们可以形成小森林,如 Os Ancares 的 Cabana Vella。

Holly from the Pazo de Casanova (2021)原始来源:Axencia Turismo de Galicia

叶子边缘有刺,但往往会在草食动物无法到达的最高部分消失。通常情况下,可达到 2 到 5 米的高度,座落在法国之路附近,欧皮诺(O Pino) 的卡萨诺瓦宫殿处,我们发现了一个 16 米的标本。

所有参展内容的来源:
展出的故事有时可能由独立的第三方创作,并不完全代表以下提供这些内容的机构的观点。
浏览更多内容
相关主题
¡Buen Camino!
Join Europe's iconic pilgrimage routes along the Camino de Santiago.
查看主题

对Nature感兴趣吗?

接收您的个性化 Culture Weekly 更新

您已完成订阅流程!

您的第一期 Culture Weekly 将在本周发放。

首页
探索
玩一玩
附近
收藏