Postcard:Easter Greeting（1909）The Strong National Museum of Play
毎年、世界各地の子どもたちは、ドイツで始まったと考えられている伝統のお陰で、イースターバニーが慎重に隠した 卵形のチョコレート を熱狂的に探し回ります。
卵は、新しい命や再生に関連づけられてきましたが、キリスト教の伝統は、キリストの復活の象徴としても採用してきました。空にした殻は、聖書によると女性達によって見つけられたという空になった墓の隠喩です。これを記念して、16世紀末、プロテスタントの改革派マルティン・ルターが彼の信者のためにエッグハントを行ったと言われています。ここでは男性が女性や子ども達のために卵を隠しました。
Coloured Easter eggs（2019） - 作者: Monika GrabkowskaSlovenian Tourist Board
毎年、世界各地の子どもたちは、ドイツで始まったと考えられている伝統のお陰で、イースターバニーが慎重に隠した 卵形のチョコレート を熱狂的に探し回ります。
卵は、新しい命や再生に関連づけられてきましたが、キリスト教の伝統は、キリストの復活の象徴としても採用してきました。空にした殻は、聖書によると女性達によって見つけられたという空になった墓の隠喩です。これを記念して、16世紀末、プロテスタントの改革派マルティン・ルターが彼の信者のためにエッグハントを行ったと言われています。ここでは男性が女性や子ども達のために卵を隠しました。
Martin Luther（1532） - 作者: Lucas Cranach the ElderRenaissance and Reformation. German Art in the Age of Dürer and Cranach
毎年、世界各地の子どもたちは、ドイツで始まったと考えられている伝統のお陰で、イースターバニーが慎重に隠した 卵形のチョコレート を熱狂的に探し回ります。
卵は、新しい命や再生に関連づけられてきましたが、キリスト教の伝統は、キリストの復活の象徴としても採用してきました。空にした殻は、聖書によると女性達によって見つけられたという空になった墓の隠喩です。これを記念して、16世紀末、プロテスタントの改革派マルティン・ルターが彼の信者のためにエッグハントを行ったと言われています。ここでは男性が女性や子ども達のために卵を隠しました。
Pull toy:Fisher Price Bunny Cart (No. 5)（1954-1956） - 作者: Fisher-Price ToysThe Strong National Museum of Play
宗教的なルーツから発達した伝統は、イースターの野ウサギとして取り入れられ、後にイースターバニーとして知られるようになりました。この動物は聖書との関わりはありませんが、その繁殖力で、この季節の象徴です (「ウサギのように沢山の子どもを産む」というフレーズを考えてください)。この物語は、イースターバニーがイースターの朝に、良い子にしていた子ども達のために鮮やかに色付けした卵を置いていくという内容です。卵を置いていってもらおうと、庭に巣を用意する子どももいれば、跳ね回った後、ウサギにエネルギーを与えようとニンジンを置いておく子どももいます。
Children on an Easter Egg Hunt（Helen Marsden (Getty Images)）
宗教的なルーツから発達した伝統は、イースターの野ウサギとして取り入れられ、後にイースターバニーとして知られるようになりました。この動物は聖書との関わりはありませんが、その繁殖力で、この季節の象徴です (「ウサギのように沢山の子どもを産む」というフレーズを考えてください)。この物語は、イースターバニーがイースターの朝に、良い子にしていた子ども達のために鮮やかに色付けした卵を置いていくという内容です。卵を置いていってもらおうと、庭に巣を用意する子どももいれば、跳ね回った後、ウサギにエネルギーを与えようとニンジンを置いておく子どももいます。
East Front, Kensington Palace（2012） - 作者: Robin ForsterHistoric Royal Palaces
このアイデアはドイツからすぐに広まり、18世紀初頭にドイツからの移民がペンシルバニアに多数流入した際、米国にも渡りました。イングランドでは、子どもの頃、ドイツ生まれの母、ケント公爵夫人によって行われた、ケンジントン宮殿でのエッグハントに参加した後、ビクトリア女王がこの伝統を広める手助けとなりました。
Chocolate Easter eggs（Sally Anscombe）
この伝統は、元の色をつけた卵から、現在は卵形のチョコレート、キャンディ、コインなどに進化しています。熱心な子ども達は、バスケットを手に、出来るだけ多くのご褒美を集めるために出かけて行きます。「イースターエッグ」という言葉は、映画やビデオゲームに意図的に隠されたヒントやジョークを指す言葉にさえなりました。
世界の他の場所では、子ども達のために卵を隠すのはイースターバニーではありません。フランスでは、 空飛ぶ鐘 が卵を持ってきますし、オーストラリアでそれは イースタービルビー となります。しかし、イースターエッグ以外をハンティングする場所もあります。それはコスタリカのオルテガです。ここでのこの伝統は、周りにワニをハンティングします！毎年聖金曜日になると、Lagarteros de Ortega (オルテガのトカゲ男) と呼ばれる集団が、現地の川に入り、ワニを取り囲んで網に誘い込みます。その後、ワニはイースターのお祝いの名誉ゲストとして街に連れて行かれ、翌日自然に戻されます。
Girls searching for Easter eggs（Ariel Skelley）
この伝統は、元の色をつけた卵から、現在は卵形のチョコレート、キャンディ、コインなどに進化しています。熱心な子ども達は、バスケットを手に、出来るだけ多くのご褒美を集めるために出かけて行きます。「イースターエッグ」という言葉は、映画やビデオゲームに意図的に隠されたヒントやジョークを指す言葉にさえなりました。
世界の他の場所では、子ども達のために卵を隠すのはイースターバニーではありません。フランスでは、 空飛ぶ鐘 が卵を持ってきますし、オーストラリアでそれは イースタービルビー となります。しかし、イースターエッグ以外をハンティングする場所もあります。それはコスタリカのオルテガです。ここでのこの伝統は、周りにワニをハンティングします！毎年聖金曜日になると、Lagarteros de Ortega (オルテガのトカゲ男) と呼ばれる集団が、現地の川に入り、ワニを取り囲んで網に誘い込みます。その後、ワニはイースターのお祝いの名誉ゲストとして街に連れて行かれ、翌日自然に戻されます。
Crocodile Figurine（Late Period - Roman Period (711 BCE - 150 CE)） - 作者: UnknownLos Angeles County Museum of Art
この伝統は、元の色をつけた卵から、現在は卵形のチョコレート、キャンディ、コインなどに進化しています。熱心な子ども達は、バスケットを手に、出来るだけ多くのご褒美を集めるために出かけて行きます。「イースターエッグ」という言葉は、映画やビデオゲームに意図的に隠されたヒントやジョークを指す言葉にさえなりました。
世界の他の場所では、子ども達のために卵を隠すのはイースターバニーではありません。フランスでは、 空飛ぶ鐘 が卵を持ってきますし、オーストラリアでそれは イースタービルビー となります。しかし、イースターエッグ以外をハンティングする場所もあります。それはコスタリカのオルテガです。ここでのこの伝統は、周りにワニをハンティングします！毎年聖金曜日になると、Lagarteros de Ortega (オルテガのトカゲ男) と呼ばれる集団が、現地の川に入り、ワニを取り囲んで網に誘い込みます。その後、ワニはイースターのお祝いの名誉ゲストとして街に連れて行かれ、翌日自然に戻されます。
