Neues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
Neues Museum
Presiona para explorar
¿Quién era la hermosa dama del Nilo?
Nefertiti, que vivió hace unos 3400 años, fue una de las mujeres más poderosas e influyentes del antiguo Egipto. Como consorte principal de Akenatón (Amenofis IV), un faraón de la Dinastía XVIII (Imperio Nuevo), ostentó los títulos de «gran esposa real» y «señora de las dos tierras». En la tumba de su esposo, también aparece como la «señora del Alto y el Bajo Egipto». Nefertiti tuvo seis hijas con Akenatón, una de las cuales se casaría más tarde con Tutankamón.
Bust of Queen Nefertiti (Amenophis IV. / Echnaton, New Kingdom, 18th Dynasty, c. 1340 BCE) de ThutmosisNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
Nefertiti brilló con luz propia durante varios años. Como corregente, tenía poder real, algo que hacía patente la corona azul hecha especialmente para ella. Pero, de pronto, antes de cumplir los 30, se esfumó de la vida pública. No se ha llegado a averiguar si Akenatón la condenó a un segundo plano o si Nefertiti murió de alguna enfermedad. Otra posibilidad es que hubiera sobrevivido a Akenatón y lo hubiera sucedido en el trono. Su momia nunca ha sido encontrada.
¿Qué significa su nombre?
El nombre Nefert-iti quiere decir «la bella ha llegado». Desde el quinto año del reino de Akenatón, su nombre aparecía escrito en un cartucho con el epíteto Nefer-Neferu-Atón: «Bellas son las bellezas de Akenatón». Hasta hoy, Nefertiti hace honor a su nombre.
El cartucho de Nefertiti, una línea ovalada que muestra en el centro el jeroglífico con el nombre del gobernante, se puede ver en fragmentos de anillos egipcios antiguos. También aparece en estelas y epitafios votivos, a menudo con cartucho de Akenatón y Atón.
Estela votiva con el rey arrodillado y cartuchos de Nefertiti, Atón y Akenatón (Amenophis (Amenhotep) IV. / Echnaton, New Kingdom, 18th Dynasty, c. 1340 BCE) de Artista desconocidoNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
Bust of Queen Nefertiti (Amenophis IV. / Echnaton, New Kingdom, 18th Dynasty, c. 1340 BCE) de ThutmosisNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
¿De qué material es el busto de Nefertiti y por qué solo tiene un ojo?
Los ojos son una prueba clara de que el busto de Nefertiti es un modelo del escultor utilizado como base para crear otros retratos de la reina. La cuenca vacía del ojo izquierdo muestra la primera fase en la elaboración del ojo: la incrustación de la pupila. El ojo derecho, de cuarzo insertado y fijado y pintado con cera de abejas negra, muestra la expresividad de la composición al completo.
El núcleo del busto es de caliza, mientras que los hombros...
… y la corona azul consisten en capas de estuco.
Gracias a una finísima capa de yeso, que a veces no supera el milímetro de grosor, el artista pudo modelar la cara y reproducir con exactitud las líneas de expresión de los ojos y la boca, así como los tendones del cuello.
¿Cómo se encontró el busto y cómo llegó a Berlín?
El busto fue encontrado el 6 de diciembre de 1912 en el taller del escultor del antiguo Egipto Tutmosis, en las ruinas de la ciudad de Amarna, a unos 300 km al sur de El Cairo. Akenatón mandó construir esta ciudad cerca del 1340 a. C. para convertirla en la capital de su nueva y revolucionaria religión monoteísta dedicada al Sol. Después de más de 3000 años en el suelo arenoso de la Casa P 47.02, el busto de Nefertiti se encontró sucio, pero prácticamente intacto. Ludwig Borchardt fue el afortunado egiptólogo que lo descubrió. Trabajaba al servicio del káiser alemán y lideraba las excavaciones de la Sociedad Oriental Alemana en Amarna. Borchardt se dio cuenta enseguida de que Nefertiti era algo especial. Cuando documentó la excavación el 6 de diciembre de 1912, escribió: «De nada sirve describirlo, ¡hay que verlo!».
In the Light of Amarna / 100 Years of the Nefertiti Discovery (published 04.12.2012) de SMBNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
De acuerdo con la ley egipcia, el excavador debía dividir los hallazgos en dos grupos de igual valor para que las autoridades egipcias pudieran elegir con cuál quedarse. Estas optaron por el grupo donde no estaba Nefertiti, puesto que la otra mitad incluía una pieza de gran valor que los egipcios no estaban dispuestos a perder: un retrato de la familia del faraón que formaba parte de un retablo. Con la aprobación de las autoridades de antigüedades locales, la mitad con Nefertiti fue enviada a Alemania en enero de 1913.
Neues Museum. Patio de Amarna/Patio griego tras su conversión (1921) (Photo 1923) de Varios artistasNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
En su nuevo país, Nefertiti pasó una temporada con su dueño, el amante del arte y mecenas James Simon (1851-1932), que financió la expedición en Amarna. Ver a Nefertiti en la residencia privada de Simon fue un privilegio reservado para algunos invitados de excepción, como el káiser Guillermo II. En 1920, Simon regaló el busto a la sección egipcia de las Colecciones de arte real prusiano. Cuatro años más tarde, el busto se exhibió abiertamente por primera vez en el Neues Museum e, inmediatamente, el público alemán cayó preso del hechizo de Nefertiti
¿Es único el busto de Nefertiti?
Sí, sin duda. No se tiene constancia de ningún busto de piedra como este en el antiguo Egipto. Pero, desde que Nefertiti fuera hallada en 1912, su hermoso rostro se ha reproducido innumerables veces. Ninguna otra obra de arte ha logrado simbolizar una cultura entera como lo ha hecho el busto de Nefertiti, por no hablar de su omnipresencia en joyas, calendarios, libretas y postales en todo el mundo.
Replica Workshop, Staatliche Museen zu Berlin (published 5.4.2013) de SMBNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
En la Gipsformerei, el taller de réplicas del Staatliche Museen zu Berlin y el más grande del mundo, se hacen réplicas del busto de alta calidad. Para replicar obras de arte, utilizan métodos tradicionales, una portentosa maestría y el conocimiento y la experiencia que dan doscientos años haciendo este trabajo. La Gipsformerei vende los bustos a conocedores, coleccionistas, artistas y museos de todo el mundo.
Existen muchas más imágenes de Nefertiti que datan del antiguo Egipto. Ya solo durante las excavaciones en Amarna se encontraron varios bustos y estatuillas de la reina. La mayoría son estatuas compuestas hechas de distintos tipos de piedra. En el periodo de Amarna, esta práctica era muy habitual. Las distintas partes de los bustos y estatuas se hacían por separado y, después, se unían con mortero, se ensamblaban a cola de pato y se encajaban.
Durante las excavaciones en Amarna se encontraron también estelas y relieves de Nefertiti, además de la imagen de un retablo donde se ve a la reina con su esposo Akenatón y tres de sus hijas.
Entre los hallazgos hay bustos y estatuas de la familia de Nefertiti, en algunas de las cuales se ve a Akenatón con las hijas de la pareja real.
Se cree que este busto del faraón con corona era la pareja del de Nefertiti. Aparte del busto de la reina, esta era la única pieza pintada y bañada en oro entre todas las que se encontraron en la Casa P 47.02.
En esta cabeza de yeso de Akenatón, se aprecian los rasgos típicos de un gobernante: mejillas finas, labios carnosos, mentón prominente y forma triangular del rostro. Es probable que el vaciado se hiciera a partir de modelos ya existentes que servían como base para crear nuevas esculturas.
Las cabezas de las princesas se crean a partir de la imagen de Akenatón. Como muestra el enganche bajo el cuello, esta cabeza se hizo para formar parte de una estatua compuesta.
¿Dónde se puede ver el busto de Nefertiti?
Este famoso busto se puede visitar en el Neues Museum de la Isla de los Museos de Berlín, donde se trasladó en 2009 para la reapertura del edificio, que llevaba cerrado desde la Segunda Guerra Mundial. La hermosa reina es la única pieza en todo el museo que cuenta con una sala exclusiva.
North Dome Room with the Bust of Nefertiti, Neues Museum Berlin (Amenophis (Amenhotep) IV. / Echnaton, New Kingdom, 18th Dynasty, c. 1340 BCE) de ThutmosisNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
Desde la sala de la cúpula norte, Nefertiti tiene una vista excepcional de todo el salón nubio, con sus escritos antiguos, hasta la sala de la cúpula sur, al otro lado del edificio...
View from the Bust of Neferiti through several Rooms of the Neues Museum, Museum Island Berlin (1843/2009) de diverseNeues Museum, Staatliche Museen zu Berlin
… donde su mirada se encuentra con la de Helios, el dios del Sol de Alejandría.
¿Cuánto cuesta el busto de Nefertiti?
El valor monetario de las obras de arte suele estar basado en el valor de su seguro. En el caso del busto de Nefertiti, este alcanza varios millones de dólares. Pero, el valor de esta reina no se puede expresar en dinero. Es una representación única de la belleza que trasciende los límites del tiempo y, por ello, es un tesoro de incalculable valor de nuestra historia cultural. El Museo Egipcio de Berlín (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung), parte de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, protege este bien de la humanidad y lo pone a disposición del público del Neues Museum, uno de los más impresionantes del mundo.
Presiona para explorar
Traducido por Clara Llamas-Gómez
Neues Museum
Créditos: Historia
Texto: Museo Egipcio de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin) - Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano
Concepto/edición: Jutta Dette
Traducción alemán>inglés: Catherine Hales y Stephan Schmidt
© Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
www.smb.museum
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung
