A Arte da Persuasão: Propaganda da II Guerra Mundial

A exposição exibiu a propaganda produzida durante o conflito mundial e estes cartazes são exemplo de que a guerra não aconteceu apenas nas frentes de batalha.

Por Museu do Caramulo

Fire away! Buy extra bonds (1944) de SchreiberMuseu do Caramulo

Fogo! Compre títulos extra

Schreiber
Office of War Information, E.U.A.
1944

Don't let that shadow touch them - Buy war bonds de UnkownMuseu do Caramulo

Não deixe esta sombra chegar até eles. Compre títulos de guerra.

Lawrence Beall Smith
Office of War Information, E.U.A.
1942

Não deixe esta sombra chegar até eles. Compre títulos de guerra.

Lawrence Beall Smith
Office of War Information, E.U.A.
1942

Extra war bonds fifth war loan de UnkownMuseu do Caramulo

Títulos de Guerra Extra

John Atherton
1944

Títulos de Guerra Extra

John Atherton
1944

He’s fighting for you. Join the club. A stamp a day… for the man who’s away… (1943) de Treasury Department, U.S.A.Museu do Caramulo

Ele está a lutar por si. Junte-se ao clube.

Um selo por dia… para o homem que longe…

Desconhecido
The War Savings Staff of the U.S. - Treasury Department
1943

For victory. At least 10% of your pay every payday (1942) de UnkownMuseu do Caramulo

Para a vitória. Pelo menos 10% do seu ordenado, em cada ordenado.

Desconhecido

1942

Would you be proud to tell him what you gave? War chest (1942) de UnknownMuseu do Caramulo

Teria orgulho em dizer-lhe o que deu? Fundo de guerra

Desconhecido
1942

Join the schools at war program (1942) de Irving NurickMuseu do Caramulo

Junte-se às escolas no programa de guerra

Irving Nurick
The War Savings Staff of the U.S. - Treasury Department, E.U.A.

1942

Now… All together (1945) de C. C. BeallMuseu do Caramulo

Agora… Todos juntos

C. C. Beall
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1945

Agora… Todos juntos

C. C. Beall
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1945

Till we meet again. Buy war bonds (1942) de UnkownMuseu do Caramulo

Até à vista. Compre títulos de guerra

Desconhecido

The Sky’s the Limit! Keep buying war bonds (1944) de Courtney AllenMuseu do Caramulo

O céu é o limite! Continue a comprar títulos de guerra

Courtney Allen
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1944

Ajudar é caro. Compre e detenha títulos de guerra

Adolph Treidler
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1945

Ajudar é caro. Compre e detenha títulos de guerra

Adolph Treidler
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1945

Say yes! Take your change in war stamps. (1942) de UnkownMuseu do Caramulo

Diga sim! Invista em selos de guerra.

Desconhecido
The War Savings Staff of the U.S. - Treasury Department, E.U.A.

1942

Doing all you can brother? Buy war bonds de UnkownMuseu do Caramulo

Irmão, está a fazer tudo o que pode? Compre títulos de guerra

Robert S. Sloan
Office of War Information, E.U.A.

1943

Two bus loads over Berlin War savings de UnkownMuseu do Caramulo

Dois autocarros sobre Berlim. Poupanças de guerra

Desconhecido
National Savings Committee, Grã-Bretanha

Wings for victory de UnknownMuseu do Caramulo

Assas para a vitória. O céu é o limite para as Poupanças de Guerra

Desconhecido
National Savings Committee, Grã-Bretanha

1943

Save freedom of worship. Buy war bonds. (1943) de Norman RockwellMuseu do Caramulo

Mantenha a liberdade religiosa. Compre títulos de guerra

Norman Rockwell
Governo dos E.U.A.

1943

Mantenha a liberdade religiosa. Compre títulos de guerra

Norman Rockwell
Governo dos E.U.A.

1943

Save freedom of speech Buy war bonds de UnknownMuseu do Caramulo

Mantenha a liberdade de discurso. Compre títulos de guerra

Norman Rockwell
Governo dos E.U.A.

1943

Mantenha a liberdade de discurso. Compre títulos de guerra

Norman Rockwell
Governo dos E.U.A.

1943

Carry On! Buy War Bonds (1943) de Joseph Raskin, 1897-1981Museu do Caramulo

Continue! Compre títulos de Guerra

Joseph Raskin
Abbot Laboratories

Let'em have it buy extra bonds de UnkownMuseu do Caramulo

Deixe-os levar com elas. Compre mais títulos de guerra

Bernard Perlin
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1943

Deixe-os levar com elas. Compre mais títulos de guerra

Bernard Perlin
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1943

Protect his future Buy and keep War Bonds (1944) de Ruth NicholsMuseu do Caramulo

Protect his future. Buy and keep War Bonds

Ruth Nichols
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1944

Protect his future. Buy and keep War Bonds

Ruth Nichols
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1944

Buying a Bond is no sacrifice Missing in Action… (1943) de Xavier GonzalezMuseu do Caramulo

Comprar um Título não é um sacrifício. Desaparecido em Combate…

Xavier Gonzalez
U.S. Treasury Department, E.U.A.
1943

Next! (1944) de James R. BinghamMuseu do Caramulo

Próximo!

James R. Bingham
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1944

85 million Americans hold War Bonds (1945) de UnkownMuseu do Caramulo

85 milhões de americanos detêm Títulos de Guerra

John Atherton
Office of War Information, E.U.A.

1945

Buy a share in America Defense Savings Bonds and Stamps (1941) de Henry BillingsMuseu do Caramulo

Compre uma participação na América. Poupanças, Títulos e Selos de Defesa

Henry Billings
U.S. Treasury Department, E.U.A.
1941

Compre uma participação na América. Poupanças, Títulos e Selos de Defesa

Henry Billings
U.S. Treasury Department, E.U.A.
1941

Buy War Bonds de Pierre LagarrigueMuseu do Caramulo

Subscreva Títulos de Guerra

Pierre Lagarrigue

Good of National Defense de Jean Even (1910-1986)Museu do Caramulo

Títulos da Defesa Nacional

Even

Buy War Bonds de bons d'armementMuseu do Caramulo

Cada título é um duro golpe para o inimigo. Subscreva Títulos de Guerra

P. Besniard

He's up to his neck, toobut he's giving Community War Fund (1945) de UnkownMuseu do Caramulo

Ele também está até ao pescoço, mas continua a dar. Fundo de Guerra Comunitário

Desconhecido
1945

Victory - now you can invest in it! Victory Loan (1945) de Dean CornwellMuseu do Caramulo

Vitória - agora pode investir nela! Empréstimo da Vitória

Dean Cornwell
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1945

Wanted - Fighting Dollars Make every pay-day Bond-day (1942) de J. Walter Wilkinson/Walter G. WilkinsonMuseu do Caramulo

Procuram-se dólares combatentes. Faça de cada dia de pagamento, um dia de Títulos de Guerra

J. Walter Wilkinson / Walter G. Wilkinson
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1942

Procuram-se dólares combatentes. Faça de cada dia de pagamento, um dia de Títulos de Guerra

J. Walter Wilkinson / Walter G. Wilkinson
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1942

Stick with me to the finish Keep buying War Bonds de Roy MartinMuseu do Caramulo

Fique comigo até ao fim. Continue a comprar Títulos de Guerra

Roy Martin

Up your bond buying de UnknownMuseu do Caramulo

Compre títulos através de poupanças do ordenado

Desconhecido
1943

Back'em up with bonds. Retailers for victory! We are cooperating de UnknownMuseu do Caramulo

Apoie-os com títulos. Comerciantes pela vitória!

Nós estamos a cooperar

Desconhecido
c.1941

Let's fly this flag by new year's Everybody at least 10% in War Bonds (1942) de UnknownMuseu do Caramulo

Vamos içar esta bandeira até ao Ano Novo

Todos pelo menos 10% em Títulos de Guerra

Desconhecido
1942

You can't afford to miss either! Buy bonds every payday (1944) de Martha SawyersMuseu do Caramulo

Você também não pode correr o risco de falhar! Compre títulos todos os dias de recebimento

Martha Sawyers
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1944

$1.00 in war stamps from every american will build the mystery ship... buy war stampos. Sill your stamp now de UnknownMuseu do Caramulo

$1.00 de cada americano em selos de guerra

irá construir o navio mistério...
Shangri-La Bombardeie Tokyo com os seus trocos extra
Compre Selos de Guerra. Preencha o seu álbum de selos agora

Desconhecido
1943

Make Victory Secure Buy Victory Bonds (1945) de George KanelousMuseu do Caramulo

Torne a vitória segura Compre títulos de vitória

George Kanelous
Office of War Information, E.U.A.

1945

Wear your tag! I back the attack... with bonds (1943) de UnknownMuseu do Caramulo

Use a sua etiqueta! Eu apoio o ataque… com títulos

Desconhecido
1943

Use a sua etiqueta! Eu apoio o ataque… com títulos

Desconhecido
1943

Make this come true! Buy bonds the G.I. way! de UnknownMuseu do Caramulo

Faça com que isto se torne realidade! Compre título ao jeito de G.I.!

Unknown
Governo dos E.U.A.

1945

Faça com que isto se torne realidade! Compre título ao jeito de G.I.!

Unknown
Governo dos E.U.A.

1945

Let's always be thankful in America. Buy defense bonds-stamps de UnknownMuseu do Caramulo

Vamos sempre agradecer na América. Compre títulos de defesa

Desconhecido
1941

Help send them what it takes to win. Do your job with war stampos and bonds de UnknownMuseu do Caramulo

Ajude a fazer-lhes chegar o que eles precisam para vencer

Faça a sua parte com Selos e Títulos de Guerra

Raymond Lufkin

1943

Ajude a fazer-lhes chegar o que eles precisam para vencer

Faça a sua parte com Selos e Títulos de Guerra

Raymond Lufkin

1943

Back 'em up de UnknownMuseu do Caramulo

Apoie-os! Compre mais títulos de guerra.

Unknown
U.S. Treasury Department, E.U.A.

1944

For France to be strong. Buy war bonds de Pierre LagarrigueMuseu do Caramulo

Para uma França forte. Subscreva e compre títulos de guerra.

Pierre Lagarrigue

Save for the brave! de A. BrenerMuseu do Caramulo

Economize para os valentes!

A. Brener
National Savings Committee, Grã-Bretanha

They're fighting harder than ever Are you buying more war bonds than ever? de HewittMuseu do Caramulo

Eles estão a lutar mais do que nunca

Você está a comprar mais títulos de guerra como nunca?

Hewitt
U.S. Treasury Department, E.U.A.

Créditos: história

As populações das nações envolvidas foram mobilizadas num apoio activo para o esforço de guerra pelas imagens fortes dos cartazes. O cartaz impresso foi a principal forma de propaganda, sobretudo pela facilidade de produção e de aplicação em qualquer local, permitindo que a mensagem estivesse sempre presente junto dos cidadãos, e apelando que dessem, produzissem e se sacrificassem em prol do esforço de guerra. Os cartazes eram também a forma de propaganda mais democrática, chegando de forma igual a todo o tipo de pessoas. Somente nos Estados Unidos, mais de 3000 cartazes foram produzidos.

A Arte da Persuasão - Protecção
A Arte da Persuasão - Produção
A Arte da Persuasão - Motivação
A Arte da Persuasão - Racionamento

Créditos: todos os meios

Em alguns casos, é possível que a história em destaque tenha sido criada por terceiros independentes, podendo nem sempre refletir as visões das instituições, listadas abaixo, que forneceram o conteúdo.

Museu do Caramulo

Histórias de Museu do Caramulo

Exposição online