Botafumeiro

Venez découvrir l'un des symboles les plus emblématiques de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle : le plus grand encensoir au monde.

Botafumeiro (2020)Source d'origine : Axencia Turismo de Galicia

Le célèbre botafumeiro de la cathédrale de Compostelle est un énorme encensoir à usage liturgique dont les oscillations au sein de la nef lui ont valu sa renommée au niveau mondial. Le mot galicien sous lequel on le connaît depuis le XIXe siècle signifie, littéralement, « expulseur de fumée ».

Botafumeiro (1851), José LosadaThe Catedral de Santiago Foundation

L'encens, une résine aromatique qui parfume l'air grâce à la fumée de sa combustion, est associé dans de nombreuses cultures du monde à l'adoration de divinités. Dans la liturgie chrétienne, c'est un symbole associé à un espace religieux et à la préparation des autels. De plus, c'est l'un des trois éléments offerts à l'enfant Jésus par les Rois Mages.

Discovery of the Tomb of the Apostle Santiago el Mayor by Bishop Teodomiro in Tumbo A of the Cathedral of Santiago (12th Century)Regional Government of Galicia

On ignore à quel moment un encensoir de ces caractéristiques a été fabriqué pour la première fois pour la cathédrale de Saint-Jacques même si la tradition veut que son origine remonte au Moyen Âge. On peut observer, aussi bien sur la miniature de l'inventio du Tumbo A que sur le Pórtico de la Gloria (Porche de la Gloire), l'importance des encensoirs comme symbole d'un lieu sacré.

BotafumeiroThe Catedral de Santiago Foundation

L'ingénieux mécanisme qui sert actuellement à faire osciller l'encensoir a été conçu et exécuté par l'artiste et forgeron Juan Bautista Celma au début du XVIIe siècle, probablement pour remplacer un appareil antérieur. Il n'existe aucun témoignage décrivant le botafumeiro précédent, ni sa structure ni la forme ou la taille de l'encensoir.

BotafumeiroThe Catedral de Santiago Foundation

Pour ce qui est de l'encensoir en lui-même, la cathédrale en possède un en laiton argenté réalisé en 1851 par l'orfèvre de Compostelle José Losada et une réplique en argent exécutée en 1971. Il mesure un mètre cinquante de haut et pèse 54 kg à vide.

Botafumeiro y "tiraboleiros"The Catedral de Santiago Foundation

Pour le faire fonctionner, il faut faire appel aux tiraboleiros, un groupe de huit hommes chargés de tirer sur la corde, de plus de 60 mètres. Ils parviennent ainsi à l'élever à plus de 20 mètres de haut et à lui faire atteindre une vitesse de près de 70 km/h. Ils s'occupent de tout le processus, du déplacement et de la garniture de l'encensoir à son freinage à l'issue de la cérémonie.

Botafumeiro y "tiraboleiros"The Catedral de Santiago Foundation

Encenser la cathédrale à l'aide de ce mécanisme est aussi dangereux qu'il en a l'air et des incidents dramatiques se sont parfois produits. En 1499, il s'est détaché de sa corde en présence de Catherine d'Aragon et a fini contre la porte de Platerías. Un autre incident similaire est survenu lors de l'année sainte de 1937, produisant un tel vacarme que les habitants ont cru qu'il s'agissait d'une bombe de la guerre civile espagnole.

Santiago de Compostela Cathedral: The "Botafumeiro"The Catedral de Santiago Foundation

Le spectacle du balancement de l'encensoir est devenu l'un des symbole de Compostelle depuis l'époque romantique. L'écrivain Antonio Neira de Mosquera a été le premier à étudier cette pièce et son utilisation, dans un article de 1852 qui a bénéficié d'une grande diffusion et qui a valu à ce rituel sa notoriété. C'est lui qui est à l'origine du terme vota-fumeiro, aujourd'hui mondialement connu.

Souvenir of the Festivities of the Apostle (1875), F. GuisaolaSource d'origine : Museum of Pilgrimage and Santiago

Neira est également à l'origine de la diffusion d'un cliché erroné concernant cet objet : son usage pour lutter contre les mauvaises odeurs émanant des pèlerins. Cette idée, déjà évoquée dès le début du XVIIe siècle, oublie qu'il existe des méthodes plus simples pour encenser un temple que de concevoir un système mécanique aussi complexe que celui du botafumeiro.

Botafumeiro en funcionamiento en la Catedral de Santiago de Compostela (2021)Source d'origine : Axencia Turismo de Galicia

Sa principale raison d'être réside dans son aspect spectaculaire. Il existe d'autres encensoirs de grande taille dans diverses cathédrales, dont celle de Rome. Ses dimensions, en accord avec l'importance de la tombe qu'il parfume, rappelle aux voyageurs et fidèles que nous sommes face à l'un des espaces les plus symboliques d'Europe.

Santiago de Compostela Cathedral: The "Botafumeiro"The Catedral de Santiago Foundation

Vous pouvez voir ici le botafumeiro en action. Si vous n'avez pas la chance de pouvoir assister à ce moment magique en direct, vous pouvez le voir grâce à l'application pour mobiles « Botafumeiro R.V. », développée par CIS Galicia, centre technologique dépendant de l'Axencia Galega da Innovación (Agence galicienne pour l'innovation), en collaboration avec l'Université de Saint-Jacques de Compostelle et présentée lors de l'édition 2015 de Fitur, le salon international du tourisme de Madrid.

Botafumeiro and "tiraboleiros"Regional Government of Galicia

Pendant des siècles, cette pièce centenaire a été l'un éléments marquants du pèlerinage pour des milliers de personnes. Récemment restauré, il a à peine pu reprendre son « envol » depuis le début de la pandémie de Covid-19. Le roi des encensoirs recommencera bientôt à parfumer les nefs de la cathédrale, symbolisant ainsi le long avenir que le chemin de Saint-Jacques a encore devant lui.

Crédits : tous les supports
Il peut arriver que l'histoire présentée ait été créée par un tiers indépendant et qu'elle ne reflète pas toujours la ligne directrice des institutions, répertoriées ci-dessous, qui ont fourni le contenu.
Voir plus
Thème associé
¡Buen Camino!
Join Europe's iconic pilgrimage routes along the Camino de Santiago.
Afficher le thème

Intéressé par "Design" ?

Restez informé via votre newsletter personnalisée Culture Weekly

Tout est prêt.

Vous recevrez votre première newsletter Culture Weekly cette semaine.

Accueil
Découvrir
Jouer
À proximité
Favoris