Karpniki Castle and its nature – Michał SiarekZamek Karpniki
Legendy
Dolny Śląsk to region pełen tajemnic i dzikiej przyrody. Dawniej miejscowa ludność starała się nadać sens otaczającemu światu za pomocą legend i baśni. Jedną z nich jest opowieść o Karkonoskim Duchu Gór, Liczyrzepie.
Two women in turnip field (1885), autor: Karl HagemeisterAlte Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin
Niewiasta
Emma była młodą i piękną córką jednego z miejscowych książąt. Pewnego dnia wybrała się wraz z przyjaciółkami w góry, aby wykąpać się w górskim potoku.
Córki Rzeki – Alex ZappaKopalnia Złota w Złotym Stoku
Karkonoski Duch Gór
Kiedy zanurzyła się w wodzie, Duch Gór skorzystał z nadarzającej się okazji i porwał dziewczynę.
Od jakiegoś czasu kochał się w niej do szaleństwa i knuł, jak mieć ją na własność.
Karpniki Castle and the sun in the mountains of Lower Silesia – Michał SiarekZamek Karpniki
Duch Gór przybrał ludzką postać i zamknął Emmę w swoim zamku. Nadaremnie, ponieważ panna nie zapałała do niego uczuciem.
Still Life with Vegetables (1826), autor: James PealeThe Museum of Fine Arts, Houston
Magiczna rzepa
Duch Gór nie mógł znieść widoku smutnej i przygnębionej Emmy, dlatego podarował jej koszyk magicznej rzepy.
Autor: Paul SchutzerLIFE Photo Collection
Każda z nich posiadała moc przemieniania się w towarzyszkę, służącą lub przyjaciółkę. Jednak warzywo szybko marniało, a wyczarowani w ten sposób ludzie umierali.
Puzzle Purse Valentine Card (1790)The Postal Museum
Książę Racibor 💔
Co gorsza, Emma tęskniła za swoją prawdziwą miłością, młodym księciem Raciborem. Uknuła więc pewien plan i poskarżyła się Duchowi Gór, że potrzebuje więcej rzepy. Akurat panowała zima i było jej niewiele.
White Flowers in a Vase White Flowers in a Vase (ca. 1884–1904), autor: Zacharie AstrucThe Metropolitan Museum of Art
Emma wzięła Ducha Gór podstępem, mówiąc, iż chce, aby magiczna rzepa zamieniła się w ich procesję weselną.
Liczyrzepa jej uwierzył. Podekscytowany tym pomysłem udał się do spiżarni i zaczął liczyć, ile rzepy zostało.
Botanical oval platter with turnip leaf Botanical oval platter with turnip leaf (ca. 1755), autor: Chelsea Porcelain ManufactoryThe Metropolitan Museum of Art
Liczyrzepa
Tak oto otrzymał swój przydomek. Liczyrzepa oznacza dosłownie „tego, który liczy rzepę”.
Istnieje wiele wariantów tego oryginalnego przydomka w różnych językach. Są to m.in. Rzepiór, Rzepolicz, Rübezahl czy Rýbrcoul.
Inne wersje imienia Ducha Gór są związane z nazwą gór i są to: Karkonosz, Krakonoš czy Krkonoš – Duch Karkonoszy.
Miasteczko Złoty Stok – Alex ZappaKopalnia Złota w Złotym Stoku
Racibórz
Podczas gdy Liczyrzepa liczył rzepę, Emmie udało się uciec z Raciborem. Para pobrała się i osiedliła w miejscu, które od imienia Racibora nazwali Raciborzem.
Karpniki Castle and the sun in the mountains of Lower Silesia – Michał SiarekZamek Karpniki
Śnieżka
Z rozpaczy Liczyrzepa wyrzekł się życia i ukrywa się na szczycie Śnieżki.
