コンポステーラの最初の巡礼者

9世紀から12世紀の間のサンティアゴ巡礼の道の起源をご覧ください。

Cathedral of Santiago of Compostela(1075)Regional Government of Galicia

今日、サンティアゴ巡礼の道は、おそらく大陸で最も国際的な巡礼の道でしょう。しかし、どのように始まったのでしょうか?

World map of the Blessed of the Cathedral of El Burgo de Osma(1086)Regional Government of Galicia

使徒大ヤコブの墓、"世界の果て"

820年頃、ヨーロッパの西端近くで大ヤコブの墓が発見されました。彼の遺体を保護し崇拝するため、その周りに神聖な空間が生まれました:これがいわゆるLocus Sancti Iacobiで、サンティアゴ・デ・コンポステーラの町の原点です。

Collegiate Church of Iria Flavia(12th-17th Centuries)Regional Government of Galicia

イスパニアにおける大ヤコブに対する崇拝の起源と、一連の伝説、口頭伝承、文献の一部である、イリアフラビアの中世教区から離れた場所での彼の墓の発見。

Discovery of the Tomb of the Apostle Santiago el Mayor by Bishop Teodomiro in Tumbo A of the Cathedral of Santiago(12th Century)Regional Government of Galicia

サンティアゴ大聖堂のこの細密画トゥンボ・アは、12世紀の重要な記録が残された写本で、イリアフラビア教区司教、テオドミロ、使徒ヤコブとその弟子セオドア、アタナシウスの墓の発見を再現しています。

Puerta Santa, Catedral de Santiago de Compostela(1075)出典: Axencia Turismo de Galicia

使徒の遺骨が発見された場所、Locus Sancti Iacobiの周りに生まれた最初の村は、サンティアゴの町の起源と中世のコンポステーラへの巡礼の始まりを示しています。

Theodemar's Tombstone(847)The Catedral de Santiago Foundation

9世紀半ばのテオドミロ司教の墓の蓋の発見は、使徒の墓を発見した、この伝説的なアイルランド人司教の存在を確認するのに役立ちました。司教は、サンティアゴ・デ・コンポステーラに、アストゥリアス王アルフォンソ2世によって建てられた、最初の大聖堂の隣に埋葬されました。

Alfonso II the Chaste in Tumbo A of the Cathedral of Santiago(12th and 13th Centuries)Regional Government of Galicia

最初の巡礼者

アストゥレス君主、修道院長、フランス人、ドイツ人僧侶は、9世紀の終わり以来、最初にサンティアゴに到着した巡礼者でした。11世紀以来、サンティアゴは巡礼の中心地として一つになり、非常に人気のある時期を迎えます。

Monumental ensemble of Soutomerille(2020)Regional Government of Galicia

伝統によると、9世紀中、アストゥリアス王アルフォンソ2世、アルフォンソ3世が、オビエド宮廷と共に聖ヤコブの墓を訪れた、最初の著名な巡礼者であったと考えています。これが、今日、原始の道と呼ばれている巡礼の道の原点になります。

Model of the Basilica of Compostela of Alfonso III(1997) - 作者: Fernando Palacio Edreira [Armadillo Taller]出典: Museum of Pilgrimage and Santiago

巡礼の道の最初の段階では、巡礼崇拝を促進し、コンポステーラ教会に土地と利益を与え、使徒の墓の近くに最初の教会とアンテアルターレス修道院の建設を進めたのはアストゥリアス君主です。

Urna del Apóstol SantiagoThe Catedral de Santiago Foundation

アンテアルターレス修道院の僧侶たちは、11世紀から12世紀の間に、この需要に応えるために大聖堂の組織が作られるまで、使徒の墓の崇拝を管理する責任がありました。

Monastery of San Paio de Antealtares(1599)Regional Government of Galicia

現在のアンテアルターレス修道院には、9世紀から12世紀の間、最初の巡礼教会で使徒の祭壇の一部を形成した、ローマ式祭壇が保存されています。これは、ディエゴ・ヘルミレス司教から僧侶に贈られた物です。

Puerta Santa, Catedral de Santiago de Compostela(1075)出典: Axencia Turismo de Galicia

11世紀以来、サンティアゴは巡礼の中心地として一つになり、非常に人気のある時期を迎えます。11世紀から12世紀の間、巡礼の道は、グレゴリウス改革からの遺物の崇拝から生まれた新たな精神性によって人気になりました。

Monastery of San Xulián de Samos(6th Century - 18th Century)Regional Government of Galicia

巡礼者の通過のための施設は、王族、無宗教の貴族、司教、騎士修道会、そして特に、修道院によって支えられます。サモス修道院など、クリュニー会によって支援されている基盤の密なネットワークが、巡礼の道に沿って、広がります。

Banner of Santiago in the Liber Sancti Iacobi(12th Century)出典: Wikimedia Commons

歴史を見ると、11世紀と12世紀は、サンティアゴの巡礼の黄金時代であると考えられます。イベリア半島の他に、フランス、イタリア、中央ヨーロッパおよび東欧、イギリス、ドイツ、さらにはアイスランドからも多くの巡礼者が巡礼しました。

Diego Gelmírez before Fruela Alfonso and Pedro Muñiz. Tombo de Toxos Outos(13th Century)Regional Government of Galicia

ディエゴ・ヘルミレス、サンティアゴ・デ・コンポステーラの最初の大司教

ディエゴ・ヘルミレス(1100-1140)は、12世紀で最も輝かしい政治家の一人であり、巡礼の推進において、コンポステーラで最も決定的な人物の1人にもなりました。

Catedral de Santiago de Compostela, interior(1075)出典: Axencia Turismo de Galicia

ヘルミレスは、外交スキルのおかげで、1120年、市の最初の大司教になりました。ロマネスク様式のサンティアゴ・デ・コンポステーラ大聖堂の建設の再開を戦略的に進めました。彼の任務の下、袖廊が完成し、翼廊全体(大聖堂を横断する翼)が建設され、主身廊の建設が開始されます。

Torre da Berenguela in the Platerías square in Santiago de Compostela(2021)Regional Government of Galicia

彼の時代には、銀装飾のファサードも建てられました。これは、裁判の背景、町における彼の権力を示す空間として機能しました。そのティンパヌムの彫刻は、キリスト、人間、そして神の二重性を表しています。

Codex CalixtinoRegional Government of Galicia

さらに、ヘルミレスは、巡礼と巡礼の推進のための都市計画を進め、例えば、レヒストルムイストリア・コンポステラーナとも呼ばれ、政府の主な行為について記録し、そして有名なカリクストゥス写本があります。

Códice Calixtino, folio 1 rectoThe Catedral de Santiago Foundation

カリクストゥス写本

カリクストゥス写本は、5冊の本で構成されています。第1書、最も広範囲にわたる本には、大聖堂の典礼に関する事柄が記載されています。第2書には、最も有名なヤコブの奇跡に関する22のエピソードが書かれています。

Códice Calixtino, folio 162 versoThe Catedral de Santiago Foundation

第3書には、エルサレムからガリシアまでの使徒の遺体のトランスラティオ(移葬)について書かれています。第4書は、サンティアゴ巡礼の道における、シャルルマーニュの冒険について記載されています。第5書は、フランスの巡礼のルート、フランス人の道について書かれています。

Códice Calixtino, folio 101 versoThe Catedral de Santiago Foundation

また、写本で歴史的に非常に価値があるのは、ヨーロッパでのポリフォニック音楽の最初の例となる可能性のある曲の楽譜です。

提供: 全展示アイテム
ストーリーによっては独立した第三者が作成した場合があり、必ずしも下記のコンテンツ提供機関の見解を表すものではありません。
もっと見る
関連するテーマ
¡Buen Camino!
Join Europe's iconic pilgrimage routes along the Camino de Santiago.
テーマを見る
ホーム
発見
プレイ
現在地周辺
お気に入り