Cathedral of Santiago of Compostela (1075)Regional Government of Galicia
今天,圣地亚哥之路(Camino de Santiago)可能是大陆上最国际化的朝圣路线。但这一切是如何开始的呢?
位于 "世界尽头 "的圣徒圣地亚哥(Santiago)的坟墓。
大约在820年,在欧洲的最西端附近发现了圣徒雅各(Santiago)坟墓。为了保护和崇拜他的遗体,人们在他周围开发了一个神圣的空间:这就是所谓的圣伊科比地区(Locus Sancti Iacobi),是圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)市的起源。
Collegiate Church of Iria Flavia (12th-17th Centuries)Regional Government of Galicia
推崇圣徒雅各(Santiago)在伊斯帕尼亚(Hispania)的起源以及中世纪在伊利亚弗拉维亚( Iria Flavia)教区的偏远地方发现使徒坟墓,是基于一系列的传说、口头传统和书面资料。
Discovery of the Tomb of the Apostle Santiago el Mayor by Bishop Teodomiro in Tumbo A of the Cathedral of Santiago (12th Century)Regional Government of Galicia
在这幅圣地亚哥大教堂 “特权A",即12世纪的重要文献手抄本的缩影中,再现了伊利亚弗拉维亚( Iria Flavia)教区的主教特奥多米罗(Teodomiro)发现使徒圣地亚哥(Santiago )和他的弟子特奥多罗和阿塔纳西奥(Teodoro y Atanasio)坟墓的情景。
Puerta Santa, Catedral de Santiago de Compostela (1075)原始来源:Axencia Turismo de Galicia
圣伊科比地区(Locus Sancti Iacobi)的组织,是围绕发现使徒遗骸地点产生的首个人口核心,标志着圣地亚哥(Santiago)市的起源和中世纪孔波斯特拉(Compostela)朝圣之旅的开始。
Theodemar's Tombstone (847)The Catedral de Santiago Foundation
9世纪中叶发现特奥多米罗(Teodomiro)主教墓碑,有助于证实这位传说中发现使徒墓的伊朗主教存在。这位主教被埋葬在阿斯图里亚斯国王阿方索二世(Alfonso II)在圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)建立的第一座大教堂旁。
第一批朝圣者
阿斯图里亚斯的君主、修道院院长以及法国和德国的僧侣们从9世纪末开始最先到达圣地亚哥(Santiago)。从11世纪开始,圣地亚哥巩固了自己作为朝圣中心的地位,并经历了最辉煌的时期之一。
Monumental ensemble of Soutomerille (2020)Regional Government of Galicia
传统上,在9世纪,阿斯图里亚斯国王阿方索二世和阿方索三世(Alfonso II y Alfonso III)是首个访问该墓的著名朝圣者,他们与奥维多宫廷一起前往。这就是我们今天所熟知的 "原始之路 "路线起源。
Model of the Basilica of Compostela of Alfonso III (1997) 创作者:Fernando Palacio Edreira [Armadillo Taller]原始来源:Museum of Pilgrimage and Santiago
在朝圣之路的早期阶段,是阿斯图里亚斯的君主推动了雅克布崇敬,为孔波斯特拉教堂授予土地和利益,并推动在使徒墓地周围地区建造第一批大教堂和安泰尔塔雷斯(Antealtares)修道院。
Urna del Apóstol SantiagoThe Catedral de Santiago Foundation
11世纪和12世纪之间,安泰尔塔雷斯(Antealtares)的僧侣们一直负责管理使徒墓穴,直到大教堂分会不断发展来满足这一需要。
Monastery of San Paio de Antealtares (1599)Regional Government of Galicia
现在的安泰尔塔雷斯(Antealtares)修道院里设有罗马祭坛,在9世纪到12世纪之间,这个祭坛构成了第一批雅各式大教堂里使徒祭坛的一部分。这是迭戈-格尔米雷斯(Diego Gelmírez)主教送给修士们的礼物。
Puerta Santa, Catedral de Santiago de Compostela (1075)原始来源:Axencia Turismo de Galicia
从11世纪开始,圣地亚哥(Santiago )巩固了其作为朝圣中心的地位,并经历了最辉煌的时期之一。十一和十二世纪,"朝圣之路 "被一种新的宗教教义所驱动,这种宗教教义是围绕着额我略改革 (Reforma gregoriana)时期的遗物推崇而产生的。
Monastery of San Xulián de Samos (6th Century - 18th Century)Regional Government of Galicia
朝圣者过境的基础设施将由国王、平民贵族、主教、军事命令,特别是修道院支付:一个由克鲁尼(Cluny)教团支持的密集基金会网络,如萨摩斯(Samos)修道院,沿着朝圣的路线发展。
Banner of Santiago in the Liber Sancti Iacobi (12th Century)原始来源:Wikimedia Commons
历史认为11和12世纪是前往圣地亚哥(Santiago)朝圣的黄金时代。除了半岛地区,还记录了来自法国、意大利、中欧和东欧、英国、德国甚至冰岛的大量朝圣者的到来。
圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)的第一任大主教迭戈-格尔米雷斯(Diego Gelmírez)
迭戈-格尔米雷斯(Diego Gelmírez)(1100-1140)是12世纪最杰出的政治家之一,也成为孔波斯特拉在促进圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣方面最具决定性的人物之一。
Catedral de Santiago de Compostela, interior (1075)原始来源:Axencia Turismo de Galicia
由于格尔米雷斯(Gelmírez)的外交技巧,他在1120年成为该市的第一位大主教。他从战略上推动了圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)罗马式大教堂建设的重新启动。在他的授权下,整个十字厅堂(大教堂的横向臂膀)已经建成,主殿也已开始建造。
Torre da Berenguela in the Platerías square in Santiago de Compostela (2021)Regional Government of Galicia
在这一时代,还建成了普拉塔利亚斯(Platerías)的外墙,以作为公开审判的背景并代表所在城市中权力的空间。鼓膜雕塑指的是基督的双重性质,即人类和神性。
Codex CalixtinoRegional Government of Galicia
此外,盖尔米雷斯( Gelmírez)还推动了一个朝圣的城市项目和促进朝圣的工具,如也被称为孔波斯特拉纳历史的登记册,其中叙述了个人政府的主要事迹,以及著名的《加里斯都抄本(Codex Calixtinus)》。
Códice Calixtino, folio 1 rectoThe Catedral de Santiago Foundation
《加里斯都抄本(Codex Calixtinus)》
《加里斯都抄本(Codex Calixtinus)》由五本书组成。第一个,也是最广泛的,包含了大教堂的礼仪。第二本收集了圣地亚哥(Santiago)的22个最受欢迎神迹。
Códice Calixtino, folio 162 versoThe Catedral de Santiago Foundation
第三部是关于将使徒尸体从耶路撒冷( Jerusalén)转移到加利西亚(Galicia)。第四部是专门介绍查理曼大帝(Carlomagno)在圣地亚哥之路(Camino de Santiago)的冒险。第五部介绍了法国的雅各之路和法国之路。
Códice Calixtino, folio 101 versoThe Catedral de Santiago Foundation
手抄本具有重大历史价值,其中还包含着音乐附录,所包含的一些作品可能是欧洲最早的复调音乐范例。