La revolución del saber en Al-Andalus

De Parque de las Ciencias Granada

Parque de las Ciencias de Granada

En el siglo VIII, los árabes introdujeron en la península Ibérica los saberes de Oriente Medio. Descubre los inventos que desencadenaron grandes avances en disciplinas como la astronomía, las matemáticas o la medicina.

Atlas catalán de 1375Parque de las Ciencias Granada

La ciencia en Al-Andalus

La entrada de pueblos islámicos procedentes del norte de África a la Península Ibérica a partir del siglo VIII y su asentamiento durante más de 700 años, supuso la creación de un foco de enriquecimiento cultural y tecnológico en el corazón de la Europa medieval. 

Tratado sobre la realización de cuadrantes solares de Ibn al-RaqqamParque de las Ciencias Granada

Ciencias exactas y astronomía

El mundo matemático andalusí destacará por el cálculo y la geometría. La labor transmisora de las matemáticas andalusíes introdujo la numeración decimal en Occidente: los nueve numerales se conocían en al-Andalus desde el siglo X.

La astronomía también tuvo un amplio desarrollo, puesto que era necesaria para diferentes usos cotidianos.

Reloj de candela de Muhammad V de Described by Ibn al-JatibParque de las Ciencias Granada

El reloj de candela

El reloj de candela del que nos habla el historiador andalusí Ibn al-Jatib tenía forma de dodecágono y en cada lado había un nicho en forma de 'mihrab" con una ventana cerrada por un pestillo.

En la parte superior había una vela dividida en 12 partes que corresponden a las horas. En cada división había un hilo de lino unido por el otro extremo a uno de los pestillos de las ventanas.

Bajo la ventana había una bandejilla metálica.

Cuando la vela consumía uno de los 12 intervalos quemaba el hilo de lino haciendo que el pestillo saltara y cayera en la bandeja una bolita. El sonido informaba que había transcurrido una hora.

Globo celesteParque de las Ciencias Granada

Globo celeste

Este globo fue realizado en el año 1081 por Ibrahm b. Sa’id al-Sahli, astrónomo andalusí que trabajó en la corte de Toledo y Valencia.

Se observa la posición de las estrellas en relación con la eclíptica. Están representadas aproximadamente 1004 estrellas agrupadas en 47 constelaciones, según el sistema de Almagesto de Ptolomeo.

Diagrama evolutivo de la numeración árabeParque de las Ciencias Granada

Los árabes introdujeron en Europa el sistema de la numeración de posición a través de nueve cifras y un signo, generalmente un punto, que corresponde al cero.

Tratado sobre la realización de cuadrantes solares de Ibn al-RaqqamParque de las Ciencias Granada

Manuscrito Risala fi’ilm al-zilal (tratado de la ciencia de las sombras)

Este manuscrito fue compuesto por el astrónomo de origen murciano Ibn al-Raqqam, muerto en el año 1315.

El manuscrito, del que sólo se conserva una copia en la biblioteca de El Escorial, contiene 16 folios y trata sobre gnomónica, la ciencia que enseña el modo de hacer los relojes solares.

Libros del Saber de Astronomía de Alfonso X el SabioParque de las Ciencias Granada

Libros del saber de astronomía

Reproducción de los libros elaborados a instancias del monarca Alfonso X el Sabio entre los años 1276 y 1277.

Reúnen 16 tratados científicos de tradición árabe, la mayor parte de ellos dedicados a la descripción de instrumentos astronómicos.

Cuadrante horizontal portátil con brújulaParque de las Ciencias Granada

Cuadrante horizontal portátil con brújula

Los arcos de hipérbola representan la sombra del sol en los solsticios y la línea recta su recorrido en los equinoccios. Se utilizaba suspendido mediante tres hilos equidistantes situados en la base del cuadrante.

Contenía un círculo en el que se situaba la magnetita y el cuadrante se orientaba hacia el norte magnético.

Tratado de medicina de al-ZahrawiParque de las Ciencias Granada

Medicina, farmacología y botánica

En al-Andalus el campo de la medicina no
estaba parcelado y el médico solía ser, además de clínico, farmacólogo y botánico.

Tratado de medicina de al-Zahrawi

Al Zahrawi fue uno de los representantes más destacados de la medicina medieval. Este manual habla de fisiología, patología, terapeútica, farmacología, etc.

Su obra, traducida al latín en Toledo durante el siglo XII, constituyó el texto de referencia de todos los cirujanos medievales y renacentistas.

Instrumentos de cirugía de al-ZahrawiParque de las Ciencias Granada

Instrumentos de cirugía de al-Zahrawi

Estos instrumentos (cauterio, sierra, fórceps y tijeras), se han reproducido siguiendo los modelos descritos en el manuscrito de al-Zahrawi.

El cauterio se empleaba para convertir los tejidos en escaras. La sierra para serrar huesos. El fórceps para la extracción de muelas y las tijeras para la circuncisión.

Materia médica de Dioscórides. Versión árabeParque de las Ciencias Granada

Materia médica de Dioscórides

Es uno de los tratados más importantes de farmacología de la antigüedad escrito en el siglo I. Llegó a la Península Ibérica en el siglo X permitiendo el desarrollo de la farmacología andalusí.

Fue escrita originalmente en griego pero estudiada, revisada y traducida al árabe por un grupo de médicos en la Córdoba califal .

Almirez de bronceParque de las Ciencias Granada

Almirez de bronce

El estudio de los compuestos medicinales adquirió gran desarrollo en al-Andalus que unido a la riqueza de flora y fauna en la Península Ibérica permitio importantes avances en farmacología.

Alambiques, redomas, botes y almireces eran habituales en las farmacias andalusíes para realizar medicamentos. El almirez era muy utilizado para machacar componentes en la fabricación de fármacos.

Noria de sangreParque de las Ciencias Granada

Agua y agricultura

En la época andalusí se desarrollaron diferentes sistemas hidráulicos como norias, qanats, acequias, minas, aljibes... De forma paralela, se introdujeron cultivos desconocidos en Occidente, como la caña de azúcar, el algodón, el arroz asiático, los cítricos, los plátanos, la palmera datilera y algunas hortalizas y verduras.

Tratado de agricultura de Ibn LuyunParque de las Ciencias Granada

Tratado de agricultura de Ibn Luyun

Ibn Luyun (1282-1349) fue un poeta y agrónomo almeriense que escribió una obra sobre los fundamentos del arte de la agricultura.

La Uryza, como también se conoce esta obra, analiza los cuatro elementos básicos de la agricultura: tierra, agua, abono y trabajo.

Noria de sangreParque de las Ciencias Granada

Noria de sangre

Era el sistema más conocido en al-Andalus para extraer agua. Consistía en un engranaje con dos ruedas: una horizontal que la accionaba un animal por medio de un brazo de madera.

Otra vertical, situada dentro del pozo, a la que se le unían los arcaduces que al sumergirse se llenaban de agua y al salir vaciaban su contenido sobre una canal.

Relato de Bayad y Riyad (escena de jardín con noria hidraúlica)Parque de las Ciencias Granada

Relato de Bayad y Riyad (escena de jardín con noria hidraúlica)

Este manuscrito iluminado narra los amores entre un mercader, Bayad, y una criada, Riyad. Tal vez se escribió en Sevilla a comienzos del siglo XIII.

Contiene 14 miniaturas que muestran distintas escenografías en las que los jardines y el agua ocupan un lugar destacado.

Molino andalusí o RahaParque de las Ciencias Granada

Molino andalusí o Raha

Este tipo de molino manual se empezó a utilizar en la Península en época ibérica. Se utilizaba para moler cereales, alimentos básicos de la alimentación andalusí.

Amocafre, legón o azadillaParque de las Ciencias Granada

Amocafre, legón o azadilla

Este instrumento agrícola fue muy utilizado en al-Andalus durante los siglos X y XI para limpiar las malas hierbas y trasplantar plantas pequeñas.

Obra geográfica de al-IdrisiParque de las Ciencias Granada

Geografía: navegación y cartografía

Los andalusíes realizaron numerosas aportaciones al desarrollo náutico que sirvieron para la extensión de los territorios musulmanes. Entre ellas destacan la vela latina, una vela triangular que permitió ampliar los rumbos de navegación y el timón de codaste, que se colocaba a popa y aportaba más agilidad de maniobra a la embarcación.

Cuadrante naúticoParque de las Ciencias Granada

Cuadrante naútico

Era utilizado para situarse geográficamente a bordo de la nave. Determinaba la altura meridiana del sol o de una estrella con el fin de obtener la latitud del lugar.

Embarcación árabe del siglo IXParque de las Ciencias Granada

Embarcación árabe del siglo IX

La situación peninsular de al-Andalus y el dinamismo de la sociedad islámica produjo avances en la navegación que tuvieron gran importancia en la religión, la economía y el comercio.

Entre las innovaciones que introdujeron los árabes en las embarcaciones destacan la vela triangular que permitía remontar los vientos en contra y el timón de codaste que sustituyó a los remos laterales.

AstrolabioParque de las Ciencias Granada

Astrolabio

El mayor número de astrolabios árabo-islámicos del siglo XI que se conservan proceden de al-Andalus. Los diseños andalusíes incluían modificaciones que influyeron en todo el mundo islámico y en Occidente.

Con el astrolabio se obtenía mucha información, como la duración del día y de la noche, las latitudes, la posición del sol y los astros, etc.

Brújula con flotador o calamitaParque de las Ciencias Granada

Brújula con flotador o calamita

Es la brújula más antigua se conoce en al-Andalus desde el siglo XI. Una aguja imantada situada sobre una pieza de madera flotaba en agua y se orientaba hacia el norte magnético.

AmpolletaParque de las Ciencias Granada

Ampolleta

Es un reloj de arena con dos vasos unidos por el cuello. El tiempo se mide por la cantidad de arena que cae de un vaso a otro. Se conoce desde el siglo X y se utilizaba a bordo de las naves.

Tratado de las mareas (de los flujos y reflujos)Parque de las Ciencias Granada

Tratado de las mareas (de los flujos y reflujos)

El Tratado de las mareas es la obra más completa sobre las mareas y los movimientos del agua escrita antes del siglo XVI.

Obra geográfica de al-IdrisiParque de las Ciencias Granada

Tratado de las mareas

Al Bakri fue un autor andalusí del siglo XI que destacó en geografía. Su obra divide la tierra en siete climas y cada uno de estos en 10 secciones, siguiendo la tradición clásica.

En el tratado describe todos los lugares conocidos hasta el momento, desde la India y China, hasta Europa Occidental.

Créditos: reportaje

Colección:
Fundación Legado Andalusí
Parque de las Ciencias


Fotografías:
Ramón L. Pérez
Miguel Ángel Molina

Textos:
Parque de las Ciencias

Créditos: todos los contenidos multimedia
En algunos casos, el reportaje destacado es obra de un tercero independiente y no siempre representa los puntos de vista de las instituciones indicadas a continuación, que son las que han proporcionado el contenido.
Ver más