Mulheres da Aldeia Kubenkokre (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Front Line
We, Kayapó women, are known in Brazil and in the world as warrior women, courageous. We are always in the front line of the fight for justice, protection of our territories and defence of our individual and collective rights.
Mulheres da Aldeia Krimej (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Menire
We, Kayapó women, self-identify ourselves as "menire". This is the name used in our mother tongue to differentiate us from other women, as non-indigenous women are called "kubenire".
Mulheres da Aldeia Pyngraytire (2018) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Looking at yourself
When we start talking about ourselves, we usually say: "menire tyx", "menire djàpej kumej'ti", "menire mejkumrej", which, translated into Portuguese, means strong, hardworking and beautiful Kayapó women.
Reorno para Aldeia (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Strength and work
Our characteristics of strength and work come from an arduous routine of domestic and family tasks, such as fetching wood over long distances, with basket loads on our backs, [...].
Mulheres da Aldeia Menkragnoti Velho (2017) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Day after day
preparing food, opening and maintaining the fields, taking care of the house and children, and collecting Brazil nuts and cumaru, all require hard work and effort.
MULHERES DA ALDEIA BAÚ (2017) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Kayapó Beauty
We like to adorn ourselves to make ourselves more beautiful. Our beauty is in our haircut, the use of babaçu oil, the use of bead ornaments, the wearing of colorful dresses, and especially body painting with jenipap and urucum.
MULHERES DA ALDEIA BAÚ (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Tradition and culture
Our strength is in our culture, for we are warriors, and also the ones primarily responsible for maintaining, strengthening, and passing on the knowledge given to our children and grandchildren every day.
MENI RE BÊ KAYAPÓ KUTE AMRE AMIJO WAPAJ O TEM - Stages in the life of a Kayapó woman
We have to learn how to do everything, so our teachings are passed on from the old to the young ones. We work hard, we do a lot, from the moment we wake up until bedtime. In our culture, a woman's life is divided into four stages.
Criança Kayapó (2012) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
MENPRINTIRE - infancy
This stage of our daughters' lives goes from birth to the time when they can walk and start playing in the house, in the river and anywhere, but always accompanied by an adult or older child.
Moças da Aldeia Baú durante uma festa (2018) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
MEKURERERE - girlhood
When our daughters are young they help us with everything. At this stage, girls already know how to paint and work with beads. She is taught not to take anything from anyone when she goes to town, to help her mother, and she is also given guidance when it is time for marriage.
Moça grávida (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
MEKRAP˜YJ NE – her first child
When she marries, the woman goes to live with her parents or builds her own house with her husband. The man leaves his home and goes to live under his wife's roof. Women never leave their mother's house. This stage of a woman's life is very important because it is when she has her first child.
Mulher na rede fumando cachimbo (2018) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
MEBENGÊJTE - old age
The next stage of the Kayapó woman's life is old age, when she stays more at home and reduces her activity to an extent. But, it is at this stage that most women pass on information and knowledge to the younger ones.
ME INHÕ KIKRE - Our Home
Vista áerea do Aldeia KUBENKOKRE (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Vegetation covering
We live in big wooden houses covered with straw of babaçu, inajá, and other plants...
Daily space
Our villages are shaped like a circle, and in the center of the village is the men's house, which women were previously not allowed to enter.
Vista áerea do Aldeia KRIMEJ (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Life in the forest
Our home is the forest. We have our land, and we want to stay that way, with our place protected, taking care of our rivers, our forests and our food.
Vista áerea do Aldeia KAWATUM (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Indigenous territory
We live in two indigenous territories, which are in the southwest of the state of Pará, in the middle of the Amazon Forest, on land protected by Kayapó families.
Vista áerea do Aldeia PUKATOTI (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Vista áerea do Aldeia Baú (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Home of biodiversity
The forest, or rather our home, has a diversity of places such as streams, ponds, rivers, and many species of wildlife such as animals, plants, fish, insects and birds.
A casa, a roça e a floresta (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Vista áerea do Aldeia PYNGRAYTIRE (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Guardians
We are defenders of the forests and make good use of our lands, with management through the collection of nuts, cumaru and the opening and maintenance of family farms.
M`YJ NE ME NE ARI BA - How we live
Mulheres Carregando Porco do Mato na estrada (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Life
We live on our land with our families and relations in various villages, which have changed over the years. Until some time ago, we lived in only 3 large villages, but now there are more than 12 villages of various sizes.
Preparo do Berarubu - comida típica (2018) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Decision centre
At present, nine villages are served by the Kabu Institute. The largest village, and therefore the political centre, is the village Kubenkokre, where about 200 women live with their families.
Mulheres da Aldeia Pukany na roça (2019) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Constant sharing
We live in community, sharing resources, contributing to the increase of our production, generating resources, living our cosmology and transmitting to future generations the fundamentals of our culture.
Peixes no Girau (2016) by Cleber Oliveira de AraújoMemorial dos Povos Indígenas
Art and life
We practice our art and way of life through body painting, handicrafts, festivals, music, and various rituals.