为朝圣之路配乐的加利西亚乐章

从目前的一些提案中做出选择,以了解如何从传统、民谣、爵士、电子、陷阱​​音乐或摇滚中回顾加利西亚的音乐起源。

圣地亚哥之路(Camino de Santiago) 从一开始就有音乐相伴:《加里斯都抄本(Codex Calixtinus)》 本身包括 12 世纪的 22 部和弦礼拜曲的乐谱。在该世纪末和13世纪初,加利西亚-葡萄牙的抒情诗在伊比利亚半岛的西北部出现,引入了讽刺作品和爱情主题。许多游吟诗人创作了一些诗歌,用今天加利西亚语和葡萄牙语的语言来演唱。这就是加利西亚的音乐悠长传统,它的根源在于流行抒情诗以及那些收集在歌本中的中世纪作品。

Parchment Vindel: manuscript of the cantigas de amigo by Martín Códax, 13th Century, 原始来源:The Morgan Library & Museum
收起展开详情

我们将时间快进,去感受一下现代加利西亚(Galicia)音乐。在不同的流派和概念中,它与传统相联系,始终对过去、现在和未来持开放态度。希望大家可以创作属于自己的朝圣之路音乐。

具有摇摆舞音乐的中世纪歌曲...

13世纪下半叶,在卡斯蒂利亚和莱昂国王阿方索十世( Alfonso X)智者的宫廷里,《圣玛丽亚之歌》(Cantigas de Santa María)是欧洲最重要的中世纪诗歌集之一,是用加利西亚-葡萄牙语创作的。巴勃罗-桑梅德(Pablo Sanmamed)的专辑《Ben vennas maio》便是以爵士乐坐标来诠释。(圣母玛利亚(Santa María),今日之星,向我们展示上帝的道路并指引我们)

.....搭配节拍

文德尔羊皮纸是一份中世纪文件,收集了加利西亚游吟诗人马丁-科达克斯(Martin Códax)创作的七首 "朋友之歌",即用女声演唱情歌。它们流行至今意味着仍然是各种流派的版本主题。(如果你知道如何爱一个朋友,请随我一同前往比戈(Vigo)的海,在波浪中游泳)。

除了文化抒情外,加利西亚的音乐传统中,还伴有悠久的口头吟唱。几个世纪以来,一直在传播和变化。拜约卡(Baiuca) 成功地将电子音乐纹理添加到“类似 Caroi”的作品中。他们的声音层次与Xosé Lois Romero & Aliboria的 "巴西铃鼓"、低音大鼓、平底锅和锄头所标记的节奏共享主角地位。(在这里跳舞,在这里跳舞,我的孩子在这里跳舞,没有灰尘和沙砾)

工业化声音的根基

根基类音乐的电子化修订在加利西亚拥有明确参考:梅赛德斯-佩恩(Mercedes Peón)。他在村庄中收集传统歌曲多年,而后开始了这一创作。 他的创新建议仍然在逐张专辑更新中,正如这张《Déixaas》。(既然你已经带走了我,既然你知道了,那么你会将如何待我?)

永恒的音乐…

夏比尔-迪亚斯(Xabier Díaz)与梅赛德斯-佩恩(Mercedes Peón)是同一代人。他也是一名作曲家和研究者,是加利西亚民间音乐的一个重要团体贝罗热托 (Berrogüetto)的成员。现在,她将自己富有表现力的声音与阿杜费拉斯·德·萨利特雷(Adufeiras de Salitre)的声音相结合,恢复传统歌曲,使它们听起来十分现代,而无需添加电音。(跳舞的女孩们,跳起来/你的舞蹈让我快乐/如果不是你的舞蹈/我就不会存在于这个地球上。)

…永不过时

加利西亚(Galicia)各地每年都会举行数以百计的 "seráns "活动,这是很受欢迎的夜间节日,人们会随着传统音乐起舞。他们被一些团体和协会所推广,这些团体和协会保持着根基类音乐的活力,避免 "民俗化"。Carapaus和他的 "穆伊涅拉(Muiñeira) 和 Xota do Viqueira "是这种精神的很好示例。

其他音色

在加利西亚传统音乐中,风笛和打击乐器,特别是 "铃鼓",发挥着重要作用。但乐器范围很广,如卡马诺(Caamaño)&阿梅克塞拉斯(Ameixeiras)的半音阶手风琴和小提琴就是证明。在这首曲子中,他们向弗洛伦西奥,维拉雷斯之歌致敬,他是加利西亚最后一位流浪小提琴家,直到20世纪最后三十年的时间里,他带着民歌和盲人歌曲在加利西亚(Galicia)巡演。

歌词和声音

新一代艺术家探访集体记忆和家庭档案,为他们的音乐提取原材料。法亚(Faia)把重点放在歌词和声音上,探索它们的音质以及如何与环境声音融合。这便是在葡萄牙海岸之路上,圣玛丽亚-雷亚尔-德-伊亚(Santa María a Real de Oia )修道院表演过程中发生的事情。(照亮我的小月亮/要带我去漫步[跳舞])。)

流音传统

声音也是坦克苏盖拉斯(Tanxugueiras)的主要乐器,他们是 "歌手 "三人组,主宰着传统的曲目,并不害怕用新的声音面对挑战。在 "迈达斯(Midas) "中,根基类音乐听起来像流行音乐和节奏布鲁斯,有永恒的女性权力歌词。 (离开那里的小人/我畜栏里的粪肥,被他们卖掉了/而且他们一分钱也不付。)

Muiñeira摇滚…

硬摇滚、斯卡、独立摇滚、摇滚、金属、朋克......从各个角度看,摇滚在加利西亚都流传甚广。老年和年轻的团体都在磨练吉他,许多情况下,还整合了风笛、铃鼓、手风琴.....或者按照muiñeira的节拍创作歌曲,比如特布特拉林(Terbutalina)的这首。(我向魔鬼歌唱,我向圣灵歌唱,如果没有人向你歌唱,我高兴地向你歌唱)

..Muiñeira陷阱音乐

Muiñeira是传统舞蹈中最具特色的舞蹈之一。它有许多化身。博扬卡-科斯托娃(Boyanka Kostova)在这首不经意的 "室内的穆涅拉(Muinheira de interior) "中跨越了风笛、自动调音和幽默感,带有陷阱音乐的节奏。(在磨坊的一晚上,/一晚上不算什么,一整个星期,/那真是磨人)

狂欢晚会时节

自19世纪以来,来自美洲和欧洲的节奏被纳入加利西亚音乐中,如帕索多布勒舞、波尔卡舞和伦巴舞,它们在每个时期的朝圣活动中都很受欢迎。现在昆比安巴舞正在大放异彩。马兰德罗梅达 (Malandrómeda) 从前卫嘻哈音乐中向她致敬,特别向狂欢晚会致敬。(女孩漂亮,男孩绅士,今晚大家都舞动起来,沉浸其中!)

艺术家和风格的清单是无穷无尽的,当然,并不是所有的都基于传统音乐。民谣、流行、摇滚、电子、室内音乐。与凯尔特人、盎格鲁撒克逊人和葡萄牙语国家相互联系。自省的目光和流行的赞美诗。("因为你是所有的可能"),奇查隆(Chicharrón)唱道。

所有参展内容的来源:
展出的故事有时可能由独立的第三方创作,并不完全代表以下提供这些内容的机构的观点。
浏览更多内容
相关主题
¡Buen Camino!
Join Europe's iconic pilgrimage routes along the Camino de Santiago.
查看主题

对表演艺术感兴趣吗?

接收您的个性化 Culture Weekly 更新

您已完成订阅流程!

您的第一期 Culture Weekly 将在本周发放。

首页
探索
玩一玩
附近
收藏