Brewing like 100 years ago

Bridal day at the Franconian Open-Air Museum Fladungen

By BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH

Franconian Open-Air Museum Fladungen

Bier im Innenraum (2021) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

A beer made according to old craftsmanship

Brewing beer has been part of the Lower Franconian tradition for centuries. A former community brewery can therefore be seen in the Franconian Open-Air Museum in Fladungen. It originally stood in the village of Alsleben (Rhön-Grabfeld district). Beer is still brewed in this half-timbered house to this day using traditional craftsmanship. The tasty ‘Hausbrau’ is available to purchase and enjoy every season.

Das Gemeinedebrauhaus aus Alsleben (2021) by erlebe.bayern - Florian TrykowskiOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

The community brewery in Alsleben was built in 1836. Since the late Middle Ages, similar breweries could be found in some villages in Franconia. Commercially brewed beer from neighbouring regions was usually too expensive and of poor quality for the rural population. The village community therefore simply brewed their own beer for their own consumption. Once a year, we revive the brewing tradition of this building and keep it alive in the museum!

Die Zutaten für ein gutes Bier (2021) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

The ingredients for a good beer - malt, hops and water.

Malt is grain that has been briefly germinated and then dried. Malting barley is often used for this purpose. Hops used to be grown locally in small quantities, but today they come to us from other regions of Bavaria. The water for brewing can be taken directly from the clear streams and springs of the Rhön.

Einmaischen (2019) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

The first step on our brew day - the so-called mashing. The crushed malt is continuously stirred in hot water in a large vat. If the stirrer can't do it on its own, the brewers help out with the ‘Bräuscheid’ or ‘Maischkrücken’. This is where starch and proteins in the mash are converted into sugar and amino acids.

Malzzugabe beim Einmaischen (2019) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

Umrühren der Maische (2019) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

Würzekochen (2018) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

After ‘lautering’, the separation of liquid and solid components, the brewers boil the ‘wort’ in the brewing kettle. This deactivates the enzymes and kills any remaining bacteria and germs. The hops are then added. The quality and quantity of hops has a major influence on the final flavour and also improves the shelf life of the beer.

Hopfenzugabe (2019) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

Kühlschiff (2019) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

After boiling in the brewing kettle, the wort must be cooled down to room temperature for further processing. To do this, the hot liquid is distributed on the so-called cooling vessel. Cool outside temperatures are an advantage for this process. Before the spread of electric cooling systems, brewing was therefore mainly done in spring and autumn.

Gärbottiche (2020) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

The fermentation process can now begin, in which the sugar is converted into alcohol by yeast. To do this, the brew is filled into fermentation vats or fermentation tanks. For a long time, wooden vats were used, as here in the community brewery. Naturally occurring yeast was added all by itself - today this process is controlled by the use of pure yeasts.

Lagertanks (2019) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

After about a week in the fermentation tank, the almost finished beer is transferred to the storage tanks. The yeast continues to ferment here for several weeks and converts the remaining sugar into alcohol. The desired carbon dioxide is also produced. Our master brewers regularly check the flavour of the beer until it can finally be bottled and enjoyed.

Museumsbier (2021) by Archiv Fränkisches Freilandmuseum FladungenOriginal Source: Fränkisches Freilandmuseum Fladungen

Industrialisation and digitalisation have not stopped at the craft of brewing. Most breweries today look completely different to the community brewery. However, the basic techniques and methods have largely remained the same. In addition to the ingredients prescribed by the Purity Law, our museum beer still contains a whole host of historical craft techniques - perhaps that's why it tastes so good. Cheers!

Tap to explore

Credits: Story

Franconian Open-Air Museum Fladungen

Credits: All media
The story featured may in some cases have been created by an independent third party and may not always represent the views of the institutions, listed below, who have supplied the content.
Explore more

Interested in Sport?

Get updates with your personalized Culture Weekly

You are all set!

Your first Culture Weekly will arrive this week.

Home
Discover
Play
Nearby
Favorites